登入•加入 / 會員專區 / Q&A / 購物車
只是微小的快樂:便足以支撐這龐大荒涼的人生
張曼娟 ◎著
你的善意,是孩子的光:有教無淚,從愛出發,神老師的陪伴全教養
果實:天才影像作家ヤпヮЭ6第一本奇想全彩畫集!
果實:天才影像作家ヤпヮЭ6第一本奇想全彩畫集!繁體中文版首刷獨家限量附贈方形透視小卡
喜歡:出版20週年紀念全新增訂版!特別收錄從未公開發表過的短篇小說〈翅膀的痕跡〉!
彷彿:10萬書迷最戀戀不捨的經典之作全新增訂版!特別收錄從未結集的短篇小說〈立春之前,最冷的一天〉!
深夜咖啡店
寵物墳場【戰慄收藏版】:全新書封+電影書腰
醫道同源:當老莊遇見黃帝內經
99歲國醫大師無病到天年的養生秘訣:行醫70年,高齡99歲,耗時3年彙整,《除身體的濕》國寶中醫首度公開獨家養生筆記!
【活動】張曼娟《只是微小的快樂》新書分享會
【活動】4Samantha《在場證明》新書分享會
【活動】神老師《你的善意,是孩子的光》新書分享會
【書展】皇冠X讀冊全書系書展開跑!單書79折、三書75折,特價書5折起!
圖書類別

文學類

藝術類

歷史類

語言/童書類

生活類

社會科學

商業類

自然科學/應用科學

哲學類

 您目前位置: 首頁 皇冠文化出版有限公司 CHOICE系列 綿羊偵探團

綿羊偵探團
 Glennkill

 

作  者:萊奧妮.史汪

譯  者:闕旭玲
出  版:皇冠文化出版有限公司
初版日期:2008/07/25

電腦編號:375155
類  別:歐洲文學/推理小說
系  列:CHOICE系列
開  本:25開
頁  數:384
ISBN:978-957-33-2444-7
CIP:875.57

定  價:320
說  明:本書已絕版

 

 
 

萊奧妮•史汪 Leonie Swann

一九七五年出生於慕尼黑近郊。在慕尼黑完成大學學業,主修哲學、心理學及英國文學。這本小說的靈感來自巴黎;在巴黎旅行期間,她常嚮往鄉村生活,而一趟愛爾蘭之旅讓她見識到羊群的迷人之處。本書是她的第一部小說,初試啼聲即轟動國際,已售出二十餘國版權。目前她定居在柏林。


闕旭玲

專事德文翻譯,譯有《綿羊偵探團》、《死亡的純度》、《火車模型歷險記》、《愛情的哲學》等書。



 

有史以來最『騷』的小說!
打敗《哈利波特》、《達文西密碼》、《丈量世界》,高踞德國暢銷排行榜100週以上!德文版狂銷突破1,500,000本!

是蘋果就一定有酸的,是人類就一定有壞蛋,
世上每個地方都有它的危險,
就像寧靜的山谷牧場也會有命案。
偏偏沒靈魂的人類什麼線索都聞不出來!
想破案,還是得靠羊偵探!

『怎麼會這樣呢?』昨天他還好好的,怎麼今天就死了?!而且他絕對不是病死的,因為沒有一種病是身上插著一把鐵鍬!

綿羊們全都聚集在乾草倉旁邊,議論紛紛。因為他們的主人──牧羊人喬治突然死了。但是,沒有一隻羊曾聽見慘叫聲,更別說是看見兇手了,這實在是太詭異了!

所有羊兒都絞盡腦汁地努力回想,兇手會是那些行徑詭異、總是在半夜來找喬治的神秘陌生人嗎?還是身上彌漫著一股死亡氣息的肉販?或是那個穿著一身黑的高個子『上帝』?甚至這根本是妻子與情婦爭風吃醋的情殺案?……

喬治雖然不懂什麼才是真正『吃草的藝術』,但好歹生前待他們也算不薄,於是群羊決定,由全世界最聰明的羊──瑪波小姐(沒錯,正是與謀殺天后阿嘉莎•克莉絲蒂筆下的名偵探同名)領軍:

『找出兇手!伸張正義!咩~~』

才華洋溢的作者萊奧妮•史汪在這本讓全世界文壇驚艷的暢銷處女作中,透過綿羊的視角直指人類世界的荒謬,並巧妙地將文學史上的經典角色嵌入書中。而當我們跟隨著『綿羊偵探團』獨特的羊式邏輯與思考方式,從羊毛般糾結不清的線索中不斷挖『嚼』下去,群羊之間不為『羊』知的神秘過往以及隱藏在山谷小鎮中的複雜人性也一層一層地逐漸浮現,終而揭開了令人心碎的真相!全書充滿著令人莞爾的諷喻,但這不是一個搞笑的動物故事,也不只是一本新奇有趣的犯罪小說,而是一部意涵深刻豐富、讀後餘味無窮的人性寓言,不僅出『羊』意表,更加發人深省!


『萊奧妮.史汪以巧思嵌入書中的文學史經典角色,讓這部犯罪小說層次更為豐富……所以本書有兩種讀法,你可以當它是一部畫面生動的犯罪小說,或者也可以透過書中對文學經典的諷刺與諧仿得到樂趣。』——【法蘭克福匯報】

『史汪筆下的綿羊邏輯妙趣橫生,她並以溫暖幽默的筆觸寫出人類世界的荒謬與人性複雜面。這是部不尋常的傑作,也是最佳的度假解壓讀物!』——【dpa新聞社】

『文壇新人萊奧妮•史汪的這部作品是個絕對令人難忘的偵探故事,不但驚險刺激,在應接不暇的笑料中又留有一絲不確定的懸疑感,是當前書市中獨樹一格的清新作品!』——【德國之音】

『以動物當故事主角算不上什麼新噱頭,但萊奧妮.史汪用逗趣的綿羊觀點解讀人類世界,成功架構出這部迷人小品的閱讀魅力!』——【威斯特法評論報】

『這本小說妙透了!沒有這本小說,你要怎麼才有機會從綿羊的角度來看這世界?這是今秋最可愛的小說!』——【德國時尚生活雜誌《Für Sie》】

『新手作家的漂亮出擊!……透過綿羊眼光敘事的奇特犯罪小說,讀來新鮮、有趣,即使不喜歡犯罪小說的讀者也能讀得興致盎然!』——【萊茵-聶卡河時報】

『喜歡精彩謀殺懸疑故事的人,一定會愛上這本極具創意且充滿幽默、哲思的寓言!』 ——【OK雜誌】

『奇趣與感動紛呈……本年度最佳推理小說!』 ——【衛報】

『完美的度假讀物。作者的成功之處在於不將綿羊擬人化,但一樣能讓讀者如痴如醉,完全跟著以綿羊的方式思考!』——【迪耶德•穆爾,德國知名演員】

『原創且機敏的懸疑故事……我決定再也不吃羊小排了!』——【卡爾•希亞森,美國知名小說家】

『這是近年來最有趣的推理小說!』——【慕尼黑日報】


【推理評論家、動物愛好者】張東君◎導讀

【推理評論家】冬陽•【名作家】既晴•【旅歐作家】陳玉慧•【交通大學外文系教授】馮品佳•【《新新聞》副社長】楊照•【台灣大學外文系教授】歐茵西•【推理小說創作者】寵物先生◎各界名家歡笑推薦(依姓氏筆劃序排列)

『一名身上插著鏟子死掉的牧羊人,一票各懷鬼胎的男女,一處名不見經傳的靜謐小鎮……一群想為主人之死找出凶手的綿羊偵探?!
閱讀推理小說的樂趣不全然來自血腥的謀殺、機巧的詭計或火裡來水裡去的驚人冒險,《綿羊偵探團》選擇了一個新鮮又特殊的視點(綿羊!),帶來充滿創意與奇想的絕妙體驗。這是一本「養眼」……噢不,是用「羊眼」看謀殺的有趣小說!』——【推理評論家】冬陽


『昨天他還好好的。』毛蒂說道,耳朵一邊神經兮兮抖個不停。
『這不是廢話嘛,』羊群中最老的公羊理奇費爾爵士說,『他又不是病死的,鐵鍬又不是一種病。』
牧羊人一動不動地倒在堆放乾草的倉庫旁,乾草倉離鄉間小路不遠,就坐落在綠油油的愛爾蘭草地上。一隻烏鴉停在牧羊人純羊毛編織的挪威羊毛衫上,正以專業眼光興致勃勃地打量他的靈魂。他身邊蹲著一隻心滿意足的小白兔。緊鄰陡峭海岸邊的稍遠處,羊群正在開會。
今晨,當他們發現牧羊人──很不尋常地──既冰冷又毫無生命跡象地倒臥在那兒時,表現得非常鎮定,並為此深感自豪。乍見此情此景,他們當然也很震驚,不加思索地接連慘叫著『那以後誰來送乾草給我們吃?』諸如此類的話,或者說:『一定是狼!一定是狼!』
為了不讓羊群陷入恐慌,瑪波小姐立刻出面。她向眾綿羊解釋:值此盛夏,在愛爾蘭最青翠茂盛的草原上,只有大笨羊才想吃乾草。再說,即使是最狡詐、最厲害的狼也不可能持鐵鍬刺穿獵物,但現在這把鐵鍬卻罪證確鑿地插在牧羊人身上。
瑪波小姐是全格倫基爾最聰明的羊,甚至有羊認為,她是全世界最聰明的羊,但這一點無羊能夠證明。雖然每年都會舉辦『格倫基爾盃綿羊智力賽』,但瑪波小姐從不參加,而這更足以證明她無與倫比、非尋常羊所能及的智慧。冠軍會以三葉草編成的花環加冕(這頂花環稍後可以吃掉),之後就必須到附近的酒館進行為期數天的巡迴表演,得獎者得一再表演那套一不小心竟讓他獲得冠軍的特技,還得被菸燻得猛眨眼睛、眨到眼淚都流出來為止,人類還會猛灌他黑啤酒,喝到最後連站都站不穩。此外,從今以後,草原上的所有惡作劇都會算到他頭上、要他負責,因為最聰明的羊永遠是最有嫌疑的羊。
可惜喬治•格倫再也不能要任何一隻羊負責了,他身插凶器倒在路邊,他的羊正在討論現在該怎麼辦,他們站在『海藍的天』與『天藍的海』交接處,也就是聞不到血腥味的崖邊,自覺有責任釐清狀況。
『他不算是多好的牧羊人。』海瑟說。其實海瑟只是隻小羊,她一直記恨喬治在冬天過後把她華麗的尾巴剪了。
『沒錯!』說話的是克蘿德,她擁有世上罕見最綿密豐腴的羊毛。『他根本不懂得欣賞我們,說什麼挪威的羊更棒!挪威羊的羊毛更豐腴!他竟然叫人家幫他寄來用挪威不知名羊毛織的毛衣──真是奇恥大辱,哪有……


 
 
Copyright © 皇冠文化集團  地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02) 2716 - 8888