登入•加入 / 會員專區 / Q&A / 購物車
【活動】《再愛的人也是別人》彭樹君全台新書分享會
【活動】神老師《你的善意,是孩子的光》新書分享會
【活動】張曼娟《只是微小的快樂》新書分享會
【活動】4Samantha《在場證明》新書分享會
【促銷】全新《吳姐姐講歷史故事1-50》BEST100閱讀精品店線上銷售中!
【書展】皇冠X讀冊全書系書展開跑!單書79折、三書75折,特價書5折起!
圖書類別

文學類

藝術類

歷史類

語言/童書類

生活類

社會科學

商業類

自然科學/應用科學

哲學類

 您目前位置: 首頁 皇冠文化出版有限公司 大賞 戀愛檢定

戀愛檢定  

 

作  者:桂望實

譯  者:王蘊潔
出  版:皇冠文化出版有限公司
初版日期:2016/04/01

電腦編號:506089
類  別:日本文學
系  列:大賞
開  本:25開
頁  數:288
ISBN:978-957-33-3223-7
CIP:861.57

定  價:280
優 惠 價:221( 79折)

 

 
 

桂望實

1965年出生於東京,大妻女子大學畢業。曾經擔任上班族,也當過自由撰稿人,2003年以《死日記》獲得X知識出版社「邁向作家之路」優秀賞,從此踏入文壇。2005年推出的《縣廳之星》引起熱烈回響,不但熱賣突破25萬冊、入圍「本屋大賞」,並被改編拍成電影,由織田裕二、柴崎幸主演,票房超過20億日圓。

另著有《手中的天秤》(皇冠即將出版)、《BOYS BE》、《Lady, GO》、《Run!Run!Run!》、《女人的內戰》、《平等遊戲》、《討厭的女人》、《工作的少女》、《週末要陪家人》、《拜託你,別管我》等書。

作者官方網站:nozomi-katsura.jp


王蘊潔
譯書二十載有餘,愛上探索世界,更鍾情語言世界的探索;熱衷手機遊戲,更酷愛文字遊戲。
譯有《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》、《流》。
著有:《譯界天后親授!這樣做,案子永遠接不完》
臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意


 

戀愛中毒、戀愛過敏、戀愛不順利、對戀愛恐懼……
你需要來挑戰 戀•愛•檢•定!

NHK改編日劇,大獲好評,引起熱烈回響!

歡迎參加戀愛檢定!
戀愛神將根據洞察力、溝通力、表達力和感受力評判你的戀愛水準,
只要通過檢定取得證書,就能獲得意想不到的幸福!

戀愛檢定應考注意事項:
1.應試期間須保密。
2.戀愛神降臨,時間將暫停。
3.不可賄賂或威脅戀愛神。
4.戀愛檢定只能考核受試者的戀愛力,能否成為情侶不在保證範圍之內。

自認是獵男高手、只想用美貌決勝負的理子,覺得全世界的男生都迷戀她,卻沒有一次約會順利,更遑論進一步談戀愛……

一心一意等待真命天女降臨的慎吾,整天宅在家裡,以為姻緣會自己送上門來,但時間卻在不知不覺中流逝而過……

希望在三十歲把自己嫁出去的紗代,明明有暗戀的人,卻被對方當成「好朋友」,只能眼睜睜看著他和別的女孩越走越近……

面對愛情,那些不敢積極採取行動的人、覺得戀愛很麻煩的人、認為沒辦法再喜歡上別人的人、長跑多年卻無法修成正果的人……當戀愛神現身一一點名,讓他們參加這場前所未聞的檢定,他們也不得不開始重新思考:所謂的戀愛,究竟是什麼?而所謂的幸福,又到底是什麼呢?


1



「西班牙海鮮燉飯真是太好吃了。」我笑著對大家說道。

四個男人都面帶笑容向我點頭。

每次上完西班牙文課,都會來西班牙餐廳吃飯。圍在我、辻惠理子身邊打轉的四個男人也一如往常地同行,那個姓大竹的女人也一起出現這件事,並不在當初的計畫之中。

這四個男人都想追我,彼此之間充滿了競爭意識。我平等對待每一個人,以免他們爭風吃醋,所以,笑容也都平均分配。

穿著粉紅色連帽衣的元木為大竹倒著啤酒,「大竹,妳的酒量不錯喔。下週上完課之後,再一起來這裡吃飯。」

大竹撥弄著劉海回答說:「呃,下個星期我可能工作比較忙,沒辦法來。」

「啊,這樣啊?」四個男人異口同聲地說。

喂喂喂!

現在是怎樣啊?

暖男元木這麼說也就罷了,勝野和木村竟然也滿臉遺憾,就連石黑也露出同樣的表情。團體和諧固然重要,但根本不需要把這種等級的女人當一回事啊。

我把杯子舉到元木面前,「元木,我也要,快啦。喂,這是怎麼了?你們不要整我,不要突然玩什麼『一、二、三,木頭人』啦……」

咦?怎麼都沒有聲音──

我在店內張望起來。

不會吧。

連店員也都定格了。

這……難道、該不會是、那個?就是……傳聞中的……戀愛神降臨?

「妳答對了。」

背後突然傳來一個聲音,我差一點跳起來。

回頭一看,一個身穿灰色西裝的男人站在我身後。

他拍著自己的鼻子說:「我是戀愛神。」

「少騙人了。」

「為什麼?」

「呃?不是啦,因為、那個……神明怎麼可能穿西裝?」

戀愛神聳了聳肩問:「可以給我啤酒嗎?」

我在杯子裡倒了啤酒,遞給戀愛神。

戀愛神一口氣喝完了,感嘆地說:「真好喝。」

原來神明也喝啤酒。

做夢也沒想到,傳聞中的戀愛神竟然主動上門!我記得三、四年前曾經聽公司的前輩說,戀愛神找上了他,他挑戰了戀愛神主辦的戀愛檢定三級的考試,結果順利通過了,他好像還給我看過差不多像名片大小的合格證書。可能有人覺得戀愛檢定考試和溝通力、表達能力有密切的關係,所以那個前輩通過三級考試後,就立刻升上了課長。

戀愛神把空杯子遞到我面前。

我為祂的杯子裡倒啤酒時問:「你喜歡喝啤酒嗎?」

「所有的酒都喜歡。啊?所有的神?不不不,沒這回事,每個神的喜好不一樣,有的神喜歡吃炒飯,也有的神是球鞋迷。總之,我們只能拿接受檢定考試的人摸過的東西,所以很不方便啊。」

「是這樣嗎?」

「妳先挑戰一下暖身題。請妳分析一下包括妳在內的眼前這六個人之間的戀愛關係圖。」

眼前這六個人──我將視線移回餐桌。

四個定格的男人和大竹坐在餐桌旁。

我用食指指著那四個男人,「元木、勝野、木村、石黑,這四個男人都喜歡我,想要追我。至於大竹,我不太清楚,可能喜歡元木吧。」

「妳是認真的嗎?」

「啊?當然是認真的啊。」

「這四個男人都看著大竹小姐啊。」

「那是因為你剛好在這個瞬間讓時間定格啊,在幾秒鐘之前,他們都用充滿慾望的熱切視線望著我。因為大竹第一次參加聚餐,所以他們才會這麼照顧她。」

戀愛神從胸前口袋裡拿出一個黑色小東西,說了聲:「那就挑戰四級。」然後用食指操作起來。

「四級?」我大聲叫了起來。「四級不是戀愛檢定最低的等級嗎?為什麼?我具備了挑戰專家級的實力,很擅長戀愛的謀略,身邊桃花不斷,只要我鎖定的男人,沒有一個可以逃過我的手掌心。對象是誰?」

「檢定考試就是要先找到對象啊,」戀愛神把黑色的東西放回口袋,「妳可不可以摸一下桌子上所有的酒瓶?這樣我就可以拿了,也可以自己倒酒。」

我摸了紅酒瓶和裝了雞尾酒的杯子,然後還應祂的要求,摸了鄰桌的酒瓶。

戀愛神站在那裡,接二連三地把這些酒都喝光了。

嗯,和我的想像差太遠了。

原本以為戀愛神更細膩溫柔,但充滿威嚴。剛才祂說有很多神明,竟然剛好讓我遇到一個酒鬼。

這個戀愛神沒問題嗎?我這個獵男高手竟然只能挑戰四級,也未免太瞎了。雖然通過一級檢定的人已經能夠受到很大的尊敬,如果通過最高等級的專家級檢定,待遇就完全不一樣了。每年春天,電視新聞都會報導通過專家級檢定的人數──我記得好像是四月一日那一天。啊,就是今天。那些合格者今天可能在某個地方舉行記者會。我以前曾經在新聞報導中看過那種記者會,有的人成為談話性節目中的名嘴,也有人出書,很多人在通過檢定考試之後的人生完全改變了。雖然我並不想出書,但至少應該比目前在小化妝品公司當行銷有趣多了。

「呃,」我問戀愛神,「挑戰檢定考試,有什麼注意事項之類的嗎?」

「沒這種東西……


 
 
Copyright © 皇冠文化集團  地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02) 2716 - 8888