在早餐和晚餐桌上，我們像戰敗者般不大敢抬眼正視他。

康明天好像從沒跟爸爸和寶姨提過我們的惡作劇。

當然，他好歹是中學生，不應該跟我們這些小學生斤斤計較。

那以後，我和上愛也沒再在背後取笑康明天。

就是突然沒有了那種心情。

而且，我開始覺得這個臉上長著胎記，話也說不清楚，好像完全沒有朋友，只懂和狗說話的『哥哥』，其實滿可憐的。

那年暑假結束前，我和上愛要代表學校合唱團，在教會舉行的暑假園遊會表演。園遊會前一個星期，我卻患上了咳嗽，愈是擔心，咳嗽便愈是嚴重，雖然已經乖乖吃藥休息，但在園遊會前一天，卻完全失聲了。

即使在暑假，我和上愛每個星期也有兩天會回學校參加合唱團練習。我一直對這次演出滿懷期待。

我在晚餐桌上哭腫了眼睛。

『澤愛已經不是小孩了。不要那麼任性。生病也是沒有辦法的事。』爸爸說。

平時要我聽話的時候說我是小孩，在這樣的骨節眼兒上，又說我已經不是小孩了。大人的價值觀就是很有問題。雖然哭不出聲來，但我的淚水一直掉在晚餐桌上。

那天晚上，我睡不著覺，走出客廳打開電視，呆呆地看著重播的黑白粵語片。

總是像幽靈般的康明天在夜闌時分走下樓來。

『還不睡覺？』

從沒開口與我談過話的康明天稀奇地問我。

明知我失了聲，根本答不出話來。

康明天走進廚房打開冰箱，掏出紙包牛奶咕嚕咕嚕地喝。

他再次經過客廳時，我狠狠地瞪著他。

『很想參加合唱團表演吧？』康明天問。

我咬著唇不讓淚水流下來。

康明天忽然湊近我，伸出手來，在我頭頂扯下了一根頭髮。

我痛得淚水直冒。

康明天果然是個神經病！

『在所有動物裡面，唯一會願意為主人送上性命的，只有狗。有沒有發現狗的英文名是上帝的名字倒轉過來？狗是上帝送給人類最忠心的伴侶。』

第一次聽見康明天說出那麼長的句子，我想說『嗄？』但沒法發出聲音。

康明天有點寂寞地聳聳肩。『以後不要再欺負我的狗。』

康明天說著拿著我的頭髮走回樓上去。

莫名其妙！

那年暑假最令我難忘的，不是認識了爸爸的情人和新兒子，而是，在園遊會表演那天，我失去的聲音，奇蹟地跑回來了。

那以後，像成為了我們家族的慣例，爸爸平時很少來看我們，但每年暑假，我們都在爸爸那邊過。

康明天還是永遠寒著一張臉，像是那個家的幽靈。我和上愛，也漸漸習慣了那樣的他。

有時候，我會趁康明天不注意時，偷偷溜進他的房間摸摸小狗。

聽爸爸和寶姨說，康明天在學校的成績很好，學術和體育也名列前茅，只是不喜歡跟人說話。

我唯一一次看見過康明天發脾氣，是寶姨在晚餐桌上忽然問他要不要去做個美容手術把胎記磨掉，康明天瞄了我和上愛一眼，砰一聲丟下碗筷，一言不發地跑回樓上去。

小六時的暑假，爸爸叫康明天教我和上愛游泳。

康明天對爸爸總是客客氣氣。對爸爸徒勞地想讓我們親近一點的提議，也沒露出厭煩的表情。

那是個陽光燦爛的星期天，爸爸、寶姨、康明天和我們姐妹倆，在俱樂部的泳池耗了一天。

上愛是個膽子很大的小孩，爸爸扶著她的手游，不消一會兒，她便嚷著要脫掉救生圈。看見上愛勇敢地在水中載浮載沉，雖然我一點也不想脫掉救生圈，但又好像非脫掉不可。

我忐忑不安地脫下救生圈，戰戰兢兢地扶著池邊。

一直只是自己一個逕兒在來回游著自由式的康明天，不知甚麼時候來到我面前。

『我教你！』康明天向我伸出手來。

我到今天還是游得很爛的蛙式，是康明天教的。

我和上愛初步抓到了一點游泳的竅門，上愛又嚷著要玩摸潛水鏡遊戲。

玩摸潛水鏡遊戲其實不用懂游泳，只要閉著氣，大著膽子潛進水裡，抓起爸爸丟進池底的潛水鏡就是了。爸爸結實地站在他肩頭露出水面的地方，隨時都可抓著我們。

我和上愛以競賽方式玩了幾次摸潛水鏡遊戲，輕鬆得很，玩得有點忘形。

發生意外的那一次，是我弄錯了要摸的潛水鏡。

深吸一口氣，把頭潛進水裡去時，我認錯了別人丟進水底的潛水鏡，一直朝錯誤的方向划游。

心裡隱隱感到有點不對勁，覺得潛水鏡應該不會落在那麼遠的地方，但我和上愛剛剛三比三打平手，我不想輸給她。

終於抓起潛水鏡，我雙腳用力一蹬，等著浮出水面。

平常只要蹬兩下，便已穩穩當當地回到水面，但當我抬起頭時，發現水面在離我很高很高的地方。其實只要繼續用力蹬腳就是了，但我完全慌了手腳，想要張口呼叫，口裡結實地灌進水。我亂七八糟地擺著手腳，其實只是幾秒鐘的事情，卻覺得過了好久好久，腦海裡還掠過自己要死去的想法。

有人抱起我的腰把我帶回水面，我不斷喘著氣，嚇得想放聲大哭。

『沒事了。』

來救我的，不是爸爸，是康明天。

『喂！姐姐你游到哪裡去了？潛水鏡在我這兒呀！』在淺水那邊，上愛搖著手大聲笑著說。

爸爸和上愛絲毫沒有發現我差點遇溺了，向我和康明天笑著揚手。

『沒事了。』康明天在我耳邊說。

我揉著滴著水的臉和眼睛。

『不要哭！哭就永遠學不會游泳了！』

我在哭的時候，第一次看見康明天微笑的神情。

在覆蓋著水氣的眼瞳裡，康明天帶笑意的眼珠黑漆漆的。

那年，我十二歲，康明天十七歲。

升上中學，我開始很期待每年的暑假。

十四歲那年夏天，康明天第一次帶我和上愛一起去遛狗。

『這是Apple，這是Boy，這是Candy，這是Doggie，這是Egg。』康明天指著他的五頭混種狗說。說話還是沒頭沒尾，而且連最寶貝的狗名字也改得那麼敷衍，實在有夠古怪的。

『康明天你有沒有女朋友？』人小鬼大的上愛一邊舔著紅豆冰棒一邊問。

我和上愛從來只直呼他的全名。爸爸、寶姨和康明天也沒說過甚麼。

康明天竟然紅了臉。

『真是個怪人！』上愛細聲湊近我耳邊說。

我用球鞋踢著路邊的野草，野草叢裡突然發出一聲低沉雄厚，呱呱呱的牛蛙叫聲。
我的心撲通撲通地跳。

十五歲的暑假，發生了狗被撞倒的事件。

有一天，我和上愛從俱樂部游泳回來，康明天正騎上腳踏車準備出去。

『去超市。有甚麼要買？』

雖然不多話，但我們在康明天心中，總算不再是透明的存在。

『噢！好像沒有洋芋片了！』上愛說。

『我和你一起去。』我沒等康明天反應，坐上了他腳踏車後輪上的夾書架。

康明天沒說甚麼，開始踏著腳踏車。

我沒有扶著康明天，只是用雙手抓緊腳踏車後輪上的夾書架。

我以為康明天會說甚麼，但他只是一直沉默地踏著車。

『記不記得我小三那年？』我努力打開話匣子。

『嗯？』

『合唱團的事？』

『喔！』

『是巧合嗎？』

康明天沒有回答我，卻沒頭沒腦地問：『有沒有聽過牧羊犬雪波的故事？』

『嗄？』

『美國有一頭叫雪波的牧羊犬，陪著頭部受傷的主人到醫院治療。主人坐在輪椅上，被推進電梯前跟雪波說：「在這裡等，我很快回來。」然而，手術失敗了，主人再也無法回來。雪波不明白發生了甚麼事，在那兒耐心地等了十二年。醫院的員工每天餵牠，但牠就是堅持不肯離開主人叫牠等待的位置。在牠死後，美國人道協會為了紀念牠，捐贈了一塊紀念碑鑲在牠留守的地點。這塊紀念碑，現在還立在美國伊利諾州的聖安東尼醫院裡。』

我想起，小三那年，當我的咳嗽痊癒，回到合唱團表演之後，Boy，就是那頭跛腳的混種狼狗卻生病了，咳嗽了一整個夏天。

我想更進一步了解康明天，卻有點害怕更了解他會發現的事情。

『康明天，你平時都跟狗狗們在說甚麼？』我看著一一劃過我們身邊，紅色的別墅頂磚瓦，呼出的聲音有一半被吸進風裡。

『各種各樣的事。』康明天理所當然地答。

『為甚麼？』

康明天沉默了一會。隨著踏動腳踏車的節奏，他的腦袋瓜左右搖晃。

『為甚麼不呢？』

『如果一直這樣下去，別人都會覺得你是很奇怪的人吧？』我鼓起勇氣說。『很多事情，還是按世俗的方式去做比較好。』

康明天的肩膊稍微變得僵硬。