登入•加入 / 會員專區 / Q&A / 購物車
博客來「書名無法上報」的話題作! 最具衝擊性的真實故事!《老公的陰莖插不進來》79折推薦!
讀冊生活TAAZE《老公的陰莖插不進來》79折推薦!「書名無法上報」的話題作! 最具衝擊性的真實故事!
金石堂網書《小書痴的下剋上:為了成為圖書管理員不擇手段!第一部 士兵的女兒(III)》79折推薦!
痔諦瞴傾覣鯫汯ETURNS◎79殏芢沎ㄐ珨掛抻噶☆馱釬★皺O砩膽腔閉芫辦BL(Business Love)鞦?ㄐ
誠品網書_李查德雄霸《紐約時報》暢銷排行榜第1名!《千萬別惹我》79折推薦!
圖書類別

文學類

藝術類

歷史類

語言/童書類

生活類

社會科學

商業類

自然科學/應用科學

哲學類

 您目前位置: 首頁 皇冠文化出版有限公司 CHOICE系列 為妳說的謊【電影書衣愛藏版】

為妳說的謊【電影書衣愛藏版】
 The Light Between Oceans

 

作  者:M. L. 史黛曼

譯  者:王瑞徽
出  版:皇冠文化出版有限公司
初版日期:2013/03/04

電腦編號:375253
類  別:世界文學
系  列:CHOICE系列
開  本:25開
頁  數:384
ISBN:978-957-33-2974-9
CIP:873.57

定  價:380
優 惠 價:300( 79折)

 

 
 

M. L. 史黛曼 M. L. Stedman

生於澳洲,現居倫敦。《為妳說的謊》是她的第一部小說,於2012年出版後,立即入選ABA美國書商協會「Indie Next List Great Read」第1名和美國愛書俱樂部佳句精選,並榮獲亞馬遜書店2012年度最佳處女作第4名和Goodreads網站2012年度最佳歷史小說,已售出44國版權,累積銷量突破230萬冊,夢工廠並改編拍成電影,由麥克法斯賓達、艾莉西亞薇坎德飾演書中這一對令人心碎的夫妻。

全書文字優美、氣氛迷人、情節深刻,不但讓15位各國主編在讀完書稿後感動不已,親自撰文大力推薦,亞馬遜書店更有逾1萬名讀者給予4顆半星超高評價,Goodreads網站則有高達20萬讀者給予4顆星好評,一鳴驚人的史黛曼也成為當前最受矚目的文壇新秀。


王瑞徽

淡大法語系畢業。曾任雜誌編輯、廣告文案等職,現專事翻譯,譯作包括雷.布萊伯利的科幻小說等等。


 

愛,是唯一的真相!

暢銷突破230萬冊!Amazon書店年度最佳處女作第4名!Goodreads書評網年度最佳歷史小說!

改編電影,麥克法斯賓達、艾莉西亞薇坎德主演!10/7感動上映!
隨書限量附贈 電影早場票價優惠券!●詳見本書腰封底

一個出於「善良」的決定,卻撕裂了許多人的一生!

什麼是對?什麼是錯?
有時兩者的界線,竟是如此難以分辨……

當命運不安地騷動,
我所能為妳做的,
就是說一個美麗的謊……

從慘烈的戰場歸來,湯姆成為一座孤島上的燈塔看守人,與年輕的妻子伊莎貝一起過著與世隔絕的日子。伊莎貝對島上的生活一切都很滿意,除了遲遲生不出孩子這點之外。

某天早晨,一艘小船被沖上岸,上面載著一個已經斷了氣的男人,還有一個哭泣的嬰兒。湯姆原本打算依規定通報有關單位,伊莎貝卻堅持他們應該收養這名嬰兒。既然他們身處在距離法律很遙遠的地方,那麼只要他們不說,就沒有人會知道這件事。

但他們卻不知道,這個決定,將會為許多人帶來毀滅性的後果……


一部關於善良的人、悲劇性的抉擇,以及兩者之美的傑作,讀來令人痛徹心扉!──《偷書賊》作者/馬格斯.朱薩克


史黛曼是個可靠到極點的說書人,她拉著我進入將近四分之一世紀前的孤島,看一個燈塔管理員和他的妻子如何做出一個打亂許多人(包括他們自己)人生的抉擇。在這部小說中,一個角色討回公道,代表另一個角色遭遇悲劇性的損失,兩者皆是讀者想望的處境。閱讀《為妳說的謊》,你會徹頭徹尾浸淫其中,大為動容!──《磚巷》作者/蒙妮卡•艾利


可信度高的情節,美妙的文筆──具有這些元素的書,你翻開之後就再也無法放下了……《為妳說的謊》不只是值得花時間一讀的書,更是閱讀過程中從頭到尾都會很享受的書。身為一個讀者,我認為讀完這個故事後,精神變得更富足了。──Hello雜誌


讀完《為妳說的謊》的最後一頁後,故事還會在你腦中盤據許久。小說開頭的力度就很強,但它不只是情節引人入勝而已,讓它在眾多小說中鶴立雞群的,是一群情感脆弱又激發讀者極大同理心的角色……文筆優美,提出無解的兩難,促使讀者對自己所做的各種判斷都抱持懷疑。角色栩栩如生到了不可思議的地步,面對他們做出的悲劇性決定以及後續的惡果,讀者除了原諒,別無他法。──每日快報


史黛曼的文字細膩又富想像力,對傑努岩島上生活的描寫極其生動,彷彿它也是一個角色……她擷取流行元素,轉變成易讀又優美的文學小說。這部作品將享有盛名,而且名副其實。──蘇格蘭人報


讓人深思的小說……敘事技巧卓越,文字緊緊抓住讀者的目光,故事扣人心弦……它不只會感動你,還會在你讀完後盤據心頭好幾天。──歷史小說評論


我還在讚嘆這本小說出道作,它美極了!敘事節奏和安排調度都很好,角色令人印象深刻,情節迷人。我很少讀到哪本書能像它這樣赤裸裸地探討抉擇所帶來的痛苦後果以及美妙發展。──信使報


故事縈繞心頭……史黛曼在小說開頭就將讀者拉進這個情感糾葛、地景描述生動、角色引人同情的故事之中。這是一鳴驚人、令人回味無窮的處女作!──好書情報


故事動人,年度必讀作品之一!──Stylist雜誌


這是個感人肺腑的故事……準備好衛生紙吧!──紐約時報


五顆星!完全是一次獨特的閱讀經驗!──Heat雜誌


視覺性極強的文字召喚出特別的時空,角色有吸引力,主題是原諒與救贖,讀者的眼睛被故事吸引住後便再也無法把書放下,這是一部很棒的小說出道作!──美國獨立書商協會


不凡的傑作!……對宿命的描寫足以與湯瑪斯•哈代最具毀滅性色彩的作品匹敵,讀完以後也像讀哈代作品那樣令人難忘。──衛報


令人心碎的出道作!最後幾頁害我擤了整個垃圾桶的衛生紙。──故事雜誌


道德爭議性高的故事具備的某種成分,會使人忍不住支持鑄下錯誤的角色,就算這些角色的立場彼此相左,你也還是會認同他們。史黛曼吸引力十足的處女作《為妳說的謊》就屬於這種書,而且它還有個加分點:故事情節明晰,從第一頁開始就緊抓你的目光!──歐普拉雜誌


這是你一定要讀讀看的驚世之作!──歐普拉圖書俱樂部2.0


優美如詩……史黛曼的出道作讓我們知道她是塊瑰寶,未來肯定會寫出稀世之作。──時人雜誌


引人深思的小說出道作……它談論愛與失去、對與錯,談論我們會做什麼來為親愛的人追求幸福,感人,又不致流於傷感。──波士頓環球報


令人意外的小說,展開的故事和作者的溫柔都叫人始料未及……節奏緊湊,溫情洋溢。──紐約每日新聞報


史黛曼建構出一個美妙的場景,好放進一齣令人揪心的道德兩難劇……最令人印象深刻的部分是伊莎貝和湯姆這兩個角色的成長過程,細微精妙又深奧。──出版家週刊


炫目而迷人!……史黛曼文字中的純粹熱情與詩意,載著我們穿越交織而來的種種情感與心碎時刻……絕對會在世界各地的讀書俱樂部引發熱烈討論!──澳洲婦女週刊


我從沒想像過有故事能讓我感動至此。讀過它的環球出版社/藍燈書屋員工幾乎都中了它的魔咒,痛哭失聲。在史黛曼勾勒出的故事中,「失而復得的孩子」、「過度保護的愛」、「尋求正確的抉擇」這幾個神秘晦澀的主題衍生出豐沛巨大的情感能量!──英國環球出版社主編/珍妮•洛森


作者筆下的人物很精采,我立刻就被他們衝突的心境、愛人的能力吸引住了。其他引人入勝的部分還有小說中的空間感與時間感、壯闊的地景與海景描寫、縈繞不去的戰爭時期回憶。史黛曼還以嫻熟的身段引領我們去探問關乎人類本質的大哉問:如何行善?如何原諒?這部作品的完成度高得驚人,太美了!──美國斯克瑞伯納出版社總編輯/南•葛拉罕


我在頭幾個句子之間就深深愛上了這本書,這並不尋常,我相信這是因為流竄在整本書裡生動的情感所致!湯姆是一個很有趣的人物,他所犯下的錯誤從來不曾偏離高貴的人性。這個故事具有很強大的力量,我確信一定會引起讀者們熱烈的討論!──荷蘭莫伊倫霍夫出版社編輯/克里斯•古伊


讓我一開始就深深著迷的,是史黛曼的文筆:纖細,盈滿令人難以忘懷的意象,以致於角色和他們面臨的兩難佔據了我的腦海,揮之不去。讀到真正的小說家所寫的作品是令人興奮的經驗。──法國史托克出版社外文小說主編/瑪莉-皮耶•卡斯迪奧


閱讀《為妳說的謊》期間,我們不可能不問自己:如果我們和史黛曼精心設計出的角色面臨了相同的抉擇,我們會怎麼做決定?儘管我們未必會認同書中角色們的決定,但我們肯定會被他們的經歷深深打動。史黛曼的第一部小說成績亮眼!──巴西羅科出版社編輯/盧卡斯•戴爾斯


這本書帶有十九世紀經典文學的氣味,帶領讀者進入一個嶄新的世界:在一座與世隔絕的島上,什麼事都可能發生。在窄小封閉的空間裡固然能滋生最真實而親密的愛,但一個決定可以導致意想不到的發展,而任何小失敗都可能為這一切畫上句點。在這種同時充滿幸福和危險的氣氛底下,我忍不住熬夜讀完整本書,並不停思考真實的人生確實如此。我相信這本書的懸疑元素和人性衝突將會吸引大批讀者。
──西班牙Edicions 62出版社編輯/碧拉•貝爾


史黛曼的敘事口吻中有一股魔力,她具備頂尖小說家才有的天賦:寫出讓所有人都認同的故事。男人、女人、母親、父親、祖母、祖父、女孩、男孩、書商、記者、主婦、銀行員、老師、學生,各色各樣的人都能在這個故事中窺見自己的生命片刻,史黛曼簡直有讀心能力!
──義大利葛爾藏提出版社外文主編/伊莉莎白•米莉亞維達


小說讓讀者深刻體認到,尋求幸福與認同的角色們面臨了什麼樣的掙扎,這部分令我相當驚豔。當你發現一個失去愛的人會做出什麼樣的事,你將會心碎。

──德國Limes Verlag出版社資深編輯/愛蓮諾•德萊爾

作者成功創造了一個沒有速度、喧囂、壓力的世界,讓我們得以放緩腳步,來一趟穿越時空的旅行,進入湯姆、伊莎貝、露西,以及漢娜的世界。這本書讓我領悟了身為人母的意義、婚姻的複雜性,更讓我體會相愛的人們之間必有誤會,以及悲劇總是意外出現。

──西班牙Ediciones Salamandra出版社主編/西格麗德•克勞絲


這部迷人的小說帶我深入自己的內心,來到世界的另一端,溯時間而上。三個面向都具備真實性,且引人入勝。

──以色列Keter出版社編輯/雅達•齊威


本書是一部非凡之作,具有精采的情節,深刻描寫了失去摯愛的傷痛。作者美麗的筆觸能喚起讀者的興致,從第一頁直到最後一頁。

──葡萄牙Editorial Presença出版社編輯/索妮雅•山多士

《為妳說的謊》是你經常聽人提起但少有機會拿起來讀的那種作者出道作。寫得極好,角色設定棒,文筆一流,故事氣氛佳,你讀了便會自問:如果是我,我會怎麼做?

──塞爾維亞潟湖出版社編輯/馬可•馮諾威


一部非比尋常的小說!一部關於愛、希望,和犧牲的動人故事!

──波蘭Albatros出版社編輯/雅麗珊卓•庫利勞茲


湯姆這個角色令我驚豔。他不拯救自己,卻為所愛之人付出一切。他應該要遁世,卻選擇面對世界的殘酷。

──挪威希普斯泰德出版社主編/亞絲緹•赫蘭•強森

這是部有關愛、奉獻與信念的好書,令我聯想到柯林•瑪嘉露的名作《刺鳥》。

──俄國AST/Astrel出版社資深編輯/盧米拉•庫涅索娃


得獎紀錄:

●好評熱賣突破30萬冊!《哈利波特》電影製作人即將改編拍成電影!

●ABA美國書商協會2012年8月分「Indie Next List Great Read」第一名!

●美國愛書俱樂部佳句精選!

●英國亞馬遜書店2012年度最佳處女作第四名!

●Goodreads網站2012年度最佳歷史小說!

●超過40家國際媒體一致推崇年度必讀傑作!15位各國主編聯合推薦非看不可!


(前情提要:湯姆與伊莎貝在傑努岩島上住了六年,求子心切的伊莎貝已經流產多次,而兩週前,她才剛再次經歷了流產的傷痛……)


奇蹟發生的那天,伊莎貝跪在懸崖邊,對著剛用浮木刻成的小十字架墓碑禱告。一朵肥大的雲慢吞吞地爬過島嶼上方的四月末天空,底下如鏡的海水映照著島和天空的影子。伊莎貝又灑了些水在她剛種下的迷迭香花叢上,然後把它周圍的泥土壓緊。

「……引領我們遠離誘惑,使我們自邪惡解脫。」她喃喃唸著。

有那麼一瞬間,她在恍惚中起了錯覺,以為聽見了嬰兒的哭聲。她甩掉幻覺,目光追隨著一群沿著海岸穿梭泅泳,準備前往溫暖水域去繁衍後代的鯨魚,牠們突起的尾片不時露出水面,就像一根根針滑過大片織錦。她又聽見哭聲,這回乘著清晨的微風,更大聲了。不會吧。

哭聲持續著。遠處,燈塔的門鏹啷一聲打開,湯姆的高大身影出現在迴廊上,他正拿著望遠鏡掃描全島。「小莎,」他大喊:「有船!」他指著小海灣。「在岸上,有一條船!」

他說著消失了,片刻後從燈塔的底層出現。「船上好像有人的樣子。」他大叫。伊莎貝全速跑過去和他會合,他扶著她的臂膀,兩人穿過陡峭的泥徑往小灘走過去。

「是條船沒錯。」湯姆斷然說。「而且──哎呀!裡頭有個傢伙,可是──」那人一動不動,平躺在座位上,然而哭聲還是不斷傳出。湯姆朝小船跑過去,想把他叫醒,接著查看了一下傳出聲音的船頭。他拿出一個羊毛包裹:一件女人的淡薰衣草紫色羊毛衫,包著一個小不隆咚、哭個不停的嬰兒。

「要命!」他驚叫。「真要命,小莎,是──」

「一個嬰兒!我的天!湯姆!快──讓我來!」

他將布包交給她,然後又試著把那陌生人搖醒:沒有脈搏。他轉向伊莎貝,她正檢查著小孩。「他死了,小莎,孩子情況如何?」

「看樣子還好,沒有傷口或瘀青。」她說,回頭看著懷裡的嬰兒。「好啦,好啦,你已經沒事了,小東西。你沒事了,漂亮娃兒。」

湯姆呆站著,對著那男人的遺體沉思,閉上眼睛又睜開,想確定自己不是在作夢。小孩已經不哭了,在伊莎貝懷中張大嘴巴呼吸。

「這人身上沒有傷口,看來也不像生病的樣子。他不可能在海上漂流太久……這種事沒人會相信。」他停頓一下。「妳把小孩抱進屋裡,小莎。我去拿東西來把屍體蓋住。」

「可是,湯姆──」

「把他抬上小徑得費一番工夫,還是把他留在這裡,等救援到達吧。不過我怕鳥或蒼蠅會來招惹──上面棚舍裡有帆布,應該用得著。」他說得相當平靜,可是古老的陰影遮蔽了明亮的秋陽,讓他的雙手和臉感覺涼颼颼的。







傑努岩島是一座一平方哩大的小島,海潮會將各種雜物沖上岸:像是被雙螺旋槳攪過的漂流物和廢棄物,破碎的船隻殘骸,茶葉箱,鯨魚骨。各種東西會依著自……


 
 
Copyright © 皇冠文化集團  地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02) 2716 - 8888