登入•加入 / 會員專區 / Q&A / 購物車
【活動】《古巴,你好嗎?》玩美南人Eric 苗啟誠新書分享會
【活動】《單身生活,不是學會堅強就好》御姊愛讀者見面會
【活動】鄧惠文醫師「婚內失戀」求生指南課程,開始報名!
【活動】皇冠暢銷展三書75折,快把解憂雜貨店帶回家!
博客來「書名無法上報」的話題作! 最具衝擊性的真實故事!《老公的陰莖插不進來》79折推薦!
讀冊生活TAAZE《老公的陰莖插不進來》79折推薦!「書名無法上報」的話題作! 最具衝擊性的真實故事!
金石堂網書《小書痴的下剋上:為了成為圖書管理員不擇手段!第一部 士兵的女兒(III)》79折推薦!
一本探究「工作」終極意義的超痛快BL(Business Love)漫畫!
誠品網書_李查德雄霸《紐約時報》暢銷排行榜第1名!《千萬別惹我》79折推薦!
博客來【寄件人:張愛玲】限量珍藏版【內含2018「一生一世」桌曆、「最好的朋友」帆布書袋等6件珍貴信物】
博客來鴛鴦、風月書【古典函套限量版】
圖書類別

文學類

藝術類

歷史類

語言/童書類

生活類

社會科學

商業類

自然科學/應用科學

哲學類

 您目前位置: 首頁 皇冠文化出版有限公司 CHOICE系列 闇影夫人

闇影夫人
 Lady of the Shades

 

作  者:向達倫

譯  者:楊沐希
出  版:皇冠文化出版有限公司
初版日期:2015/03/06

電腦編號:375274
類  別:推理.驚悚/英國文學
系  列:CHOICE系列
開  本:25開
頁  數:320
ISBN:978-957-33-3140-7
CIP:873.57

定  價:320
優 惠 價:253( 79折)

 

 
 

向達倫Darren Shan

一九七二年出生於倫敦。他從小就立志當作家,十四歲擁有了第一部打字機後,從此開啟了寫作生涯,並曾榮獲愛爾蘭RTE編劇比賽第二名。

初期創作以青少年奇幻文學為主要路線,二十八歲時推出的《向達倫大冒險》系列,橫掃世界各地的暢銷排行榜,熱賣突破千萬冊,並被改編拍成電影。

而跨入成人驚悚領域的向達倫,不改其黑色幽默的筆調與鍾愛的超自然元素,為讀者創造出有點瘋狂、充滿神秘、曲折離奇的小說世界,令人忍不住徘徊流連,迷失在巧妙的陷阱與暢快的節奏之中。另著有《ZOM-B》系列、《魔域大冒險》系列、《鬼不理大冒險》系列、《城市三部曲》、《細瘦劊子手》等書。


●【向達倫冒險遊園地】中文官方網站:www.crown.com.tw/darrenshan
●向達倫全球官方網站:www.darrenshan.com


楊沐希

宅居文字工作者,譯有《羽翼女孩的美麗與哀愁》、《我的心和其他的黑洞》、《等待狗狗》、《闇影夫人》、《我們的故事未完,待續》、《帶來末日的女孩》等書。


 

愛情,總是充滿秘密的……

環環相扣的騙局……絕對讓人忍不住一口氣讀完! ──泰晤士報

當真相太殘酷,我們選擇噤聲不語。
但秘密的代價,卻往往比想像更沉重,
你準備好要付出一切了嗎?

一位魅惑的女人。一段陰暗的過往。一個致命的秘密……

被幽靈糾纏的恐怖小說作家艾德,為了揭露靈界的秘密,來到了充滿幽暗氣息與古老遺跡的倫敦,打算為新書蒐集材料。

他在這個城市的收穫遠大於他的期望,他不但找到了靈感,還獲得一位摯友,以及,最重要的,遇上他今生的摯愛。

但這個只在夜間出沒的完美情人卻總是行蹤成謎,她的青春彷彿永駐,她的哀傷無法隱藏,為了能夠與她雙宿雙飛,艾德已經準備好要付出一切代價。

然而,陰暗的過往獵捕著這對愛侶,兩人各自不可告人的秘密終將令他們陷入無路可逃的夢魘之中……


推理作家既晴、影評人雀雀、恐怖作家笭菁、推理評論家喬齊安 驚艷推薦!●按姓名筆劃序排列


閱讀《闇影夫人》的過程,就像是走進類型小說的大觀園,完全無法預期接下來會讀到什麼!讀來行雲流水、無縫接軌,不但保有作者個人風格的平衡感,更使人訝異於作者理解類型小說本質之深、之廣。──推理作家/既晴

整部小說脈絡結構明明複雜得要死,但讀者卻能順暢地看完整個故事,在峰迴路轉千百遍的故事裡,懸心地想一口氣讀完……這本書比電影《靈異第六感》更玄妙一百倍!──影評人/雀雀

在這個人鬼共生、真實與虛幻交融的瘋狂世界裡,我們完全喘不過氣,每一章的結尾都以新的事實顛覆先前主角/讀者自己的合理推論……被騙得著實過癮、痛快!推薦給喜愛黑暗系小說的推理迷!──推理評論家/喬齊安


序曲



荷西.尼爾森.多斯.尼諾斯喪命時正在抓頭皮屑,他是一位民權運動人士。多天來,他研究當地一間孤兒院的資料,尋找證據證實此處就是聖地牙哥最大犯罪集團的掩護。他跟蹤孤兒院高層人士長達數月,但最近一名為了贖罪而出面提供情資的醫生才讓案情有了進展。

荷西還沒有找到許多對智利犯罪首腦不利的罪證,但距離這天已經不遠了。他深信真相即將浮現,足以讓他在法庭上得到勝利。

他爬上陳朽的宅院三樓階梯,回到他寒酸的公寓住所,這時他滿腦子都是結尾誇張的講稿。他進了屋,走去面向聖地牙哥街頭的圓形窗戶旁邊,目光停留在下頭的路人身上,傻傻盯著他們看。待稍有睡意,他笑了笑,朝桌案走去,打算在日誌本上記錄今天的活動。

他將厚皮精裝的日誌本擺在桌上,找到昨晚擱筆之處,繼續往下寫。在他停筆前,他寫下三大段描繪精細的文章記事。他將筆放在一旁,閉上雙眼,用左手拇指和中指輕揉鼻梁。他睜開眼睛,將日誌推到一旁,身子靠在空盪盪的桌面上,用手指輕輕地梳著頭髮。一片片頭皮屑如雪片般飄落。荷西細細欣賞,想像自己置身於寒冷舒適之處。

正當頭皮屑緩緩飄落的當兒,打算取荷西小命的殺手正準備前往下手位置,沒有人聽到他出現,更沒有人看見他。這位殺手選擇「賽巴斯汀.達許」做為闖蕩江湖的名號,這個名字和他一點關連也沒有。他不曉得為什麼會有人出資暗殺荷西.尼爾森.多斯.尼諾斯,不過,其實他也不在乎就是了。賽巴斯汀.達許是收錢取命,不是收錢東問西問的。

達許將手槍的滅音器靠在荷西的後腦上。感覺太輕柔,荷西還以為是一尾飛蛾輕拍上他的頭髮。達許很訝異這位受害人居然一點反應也沒有,害得他猶豫了一下,但最後還是輕輕地扣下了扳機。

荷西.尼爾森.多斯.尼諾斯的頭顱爆裂,骨頭、大腦組織和血以圓錐狀灑濺。子彈進入的孔洞很小,卻能噴發出一陣紅色洪流,荷西嘴唇之上已經面目全非。子彈卡在兩名男子前方的牆面上,外圍還有一圈頭蓋骨的碎片。

達許小心地將荷西的頭擺向一側,這樣死者結髮十一載的妻子進門時,才能一眼就看到丈夫的慘狀。這詭異的安排是達許的老闆特別要求的。位於聖地牙哥的另一端,一名聒噪醫生的妻子已經發現丈夫死於類似的姿態。賽巴斯汀.達許這天晚上真是收穫滿滿啊。

殺手跨大步走向門口,拉開距離查看,確保角度沒有偏差,然後走回來。他沒費心將子彈從牆壁上挖出來,反正這是把黑槍。他反而彎下腰來查看荷西的鞋子。殺手皺起眉頭,他發現死者穿的是平底休閒鞋。他立刻在公寓裡翻找,後來在衣櫃裡找到一雙綁鞋帶的黑色鞋子。荷西每次打官司都會穿這雙鞋上法庭,他告發孤兒院負責人時也會穿這雙鞋。達許沒注意到這點。哪雙鞋都好,只要有鞋帶就可以了。

達許將荷西的平底鞋脫下來,然後想辦法把黑色的鞋子穿上去。穿好了,他將死者右腳鞋子的鞋帶繫好,留著左邊沒繫。這是賽巴斯汀.達許的正字標記。雖然不是每次都能把鞋帶綁成這樣,有時他必須立刻逃逸,但只要狀況允許,他都很享受把鞋帶綁成他的招牌標記。就算達許身處在險惡神秘的暗殺行業裡,打打廣告還是挺划算的。

當達許滿意的時候,他拿了日誌本,雇主他希望銷毀這本日誌,然後他躡手躡腳走向門口,開了一個小縫,用冷冽、嚴厲的目光掃視走道,沒見著任何人,他才走出來,在身後掩上門,走樓梯下去。他弓著背,用外套的領子遮著臉,頭髮向左邊分,雙眼隱藏在厚重、讓人看不清楚的鏡片之下,這是平光眼鏡,其實他的視力好得很。這樣的偽裝不太高明,但達許發現,一個人只要裝扮得愈普通,旁人就愈不會留意。

賽巴斯汀.達許漫步在聖地牙哥街頭。他把手槍丟在大排水溝裡,這不是棄置犯罪證據的最佳方式,但他對智利的首都不太熟悉,選擇最快的方法比最確定的方法還要重要。然後,他將日誌本、手套扔進焚化爐裡,然後回家。

達許回到飯店,在浴缸裡放了水,把衣服脫光泡在水裡。血就是這麼麻煩,總是噴得到處都是。早上等衣服乾了,他會把衣服打包,然後前往焚化爐銷毀。

達許全身赤裸站在窗邊,觀察智利的天空,思索起月暈和他在尼諾斯住所掀起的紅色風暴。敲門聲打斷了他的思緒。

「歐哈拉先生?」傳來一個女人的聲音,這是飯店老闆娘科娃盧比亞斯太太。她是當地人,年輕時曾在美國住過,說得一口流利好英文。如果達許早在入住前知道這點,他肯定改投其他旅社。

達許走到門邊,清了清嗓,裝出濃厚的愛爾蘭口音,他以多奈爾.歐哈拉的名字投宿時,講話就是這副模樣。「科太太,是妳嗎?」他高聲地問,還假裝自己無法正確唸出她的姓氏。

「是我。」她笑著說:「您著裝整齊了嗎?」

「還沒。有什麼事嗎?還是請妳等我穿好衣服再過來?」

「有一封您的信。」科娃盧比亞斯太太說:「是快遞,遠從端、端……端士來的。」

「是瑞士。」達許糾正她。肯定是安東妮亞。要雇達許殺人,只能透過安東妮亞聯繫。天底下……


 
 
Copyright © 皇冠文化集團  地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02) 2716 - 8888