登入•加入 / 會員專區 / Q&A / 購物車
【活動】第5屆【金車.島田莊司推理小說獎】首獎預測開跑!多項好禮大放送!
【活動】《人浮於愛》侯文詠粉絲專頁 直播會客室!侯文詠與四位嘉賓在臉書和讀者直接面對面!
圖書類別

文學類

藝術類

歷史類

語言/童書類

生活類

社會科學

商業類

自然科學/應用科學

哲學類

 您目前位置: 首頁 皇冠文化出版有限公司 CHOICE系列 安娜與燕子人

安娜與燕子人
 Anna and the Swallow Man

 

作  者:加夫利爾.薩維特

譯  者:呂玉嬋
出  版:皇冠文化出版有限公司
初版日期:2016/07/22

電腦編號:375293
類  別:美國文學
系  列:CHOICE系列
開  本:25開
頁  數:272
ISBN:978-957-33-3251-0
CIP:874.57

定  價:300
優 惠 價:237( 79折)

 

 
 

加夫利爾•薩維特 Gavriel Savit

在美國安娜堡長大,密西根大學音樂劇藝術學士,曾於紐約、布魯塞爾、東京從事歌唱與戲劇表演。加夫利爾在國中時第一次站上舞台演戲,高中時他便將演戲當作一輩子要努力的志業,卻從來沒有把寫作當成人生目標。他認為人應該做當下最感興趣的事,不須受限於既有的人生規劃,而《安娜與燕子人》正是他計畫之外的美麗意外。他透過一個女孩和一個男人在最壞的時代互相扶持的故事,揭露生命最艱難的課題,同時也讚頌生命奇蹟般的可能。這本書引起廣大的討論,很多人都說,它注定會成為未來的經典。

加夫利爾目前定居於紐約布魯克林。


呂玉嬋

專事筆譯,譯有《安妮日記》、《雙生石》、《偷書賊》、《洪荒年代》、《第十三個故事》等書。

歡迎來信指教:yuchan.lu@gmail.com


 

世界很危險,人類很冷酷,明天很遙遠,
但至少,我們還懂得「相信」……

甫出版立即空降《紐約時報》暢銷排行榜!
榮獲美國「獨立書商選書獎」年度最佳YA小說!

這可能是一段沒有終點的旅程,
也可能是一場賠率大於勝率的遊戲。
現在忘掉妳的名字,跟上我的步伐,不要輕易發問;
最重要的是,我們絕對、絕對不能被找到……

安娜還記得,那是她第一次了解什麼是「孤單」。七歲的某一天,她的父親一如往常地出門,但卻再也沒有回來,安娜頓失所依,流落街頭。

她遇見了一名高大的男子,雖然看起來有點嚴肅,卻擁有召喚燕子到指尖上跳舞的神奇能力。安娜又驚又喜,決定稱他為「燕子人」,就這樣,他們一起踏上未知的旅程。

為了生存,燕子人和安娜約法三章:安娜必須把自己的名字交給燕子人,在路上她不能有名字,這樣才不會被人記得;只有他們單獨在一起的時候,安娜才可以向燕子人發問;被找到就等於永遠離開,所以絕不能被找到。燕子人告訴安娜:目前的世界是一個非常危險的地方。

他們會溜進住家偷取食物,通過邊界或關卡時,則必須合力演一齣戲,好瞞過士兵的眼睛。他們害怕冬天,因為厚厚的積雪藏不住他們的足跡。安娜也發現燕子人藏著一把左輪手槍,但她選擇不問這把槍的用途。

隨著時間越來越漫長,飽受戰火摧殘的世界也越來越荒涼,他們一路上不期而遇的屍體終於比所能找到的食物還多。但他們還是不願停下來,即使每一步,都像是朝向死亡……

戰爭的殘酷,透過女孩的純真之眼,成了一場帶著奇幻色彩的冒險。當生存成為唯一的目標,他們該如何度過每一個艱難的日子?正如同書中不斷強調的「人類是其他人類在世界上倖存的最大希望」,這個故事教我們「相信」,相信一個人,並相信你也被相信著;相信前方依然有路,相信唯有在最黑的黑暗中,才能望見最閃耀的光芒。


文字抒情流暢,威脅的暗影潛伏在書裡的每一頁。這本書採用第三人稱敘事觀點,讓一個充滿歷史、魔幻、神話與原型的優美故事多了民間傳說的氛圍。無論是寫作風格、主題或超越主角年代的目標讀者,都能與《偷書賊》相提並論!──《號角》雜誌

與這部處女作裡的人物一樣,加夫利爾•薩維特擁有駕馭語言的力量。他是一個語言天才,善於精準運用字句,讓文字鑽入讀者內心,令我又著迷又心痛。──出版家週刊選書

一部簡短卻令人痛心的小說,意象豐富,文字優美,愛書人不可錯過!輕鬆易讀,但意境如詩,十分動人!──浪漫時潮

《安娜與燕子人》讓我傷心,卻又一再縫補我的心……今年到目前為止,我一共讀了三百三十五本書,這一本是我最喜歡的!──「咀嚼書本」網站

《安娜與燕子人》宛如一曲獻給語言的情歌,令人心碎,也教人入神!──「巴斯特」網站

薩維特創作了一部美麗的作品,他與安娜、安娜的父親以及燕子人一樣擁有語言的天賦,把這則複雜的故事變得簡單,將讀者深深吸引到故事中。──「書與巴吉度獵犬」網站

薩維特筆下的敘事者聰明冷靜,故事散發出一種經典的氛圍,文字典雅而精準,就像是一部存在已久的作品。──「書架意識」網站

對話精練,文字優美,微妙的意趣層出不窮……一定會引起年輕讀者熱烈討論!──學校圖書館期刊

一段縈繞心底的故事,文字彷彿翩翩舞動,加夫利爾•薩維特的出道之作讓人屏住呼吸。──猶太書世界

一個描述在創痛中成長的故事,情意動人,發人深省!──《書單》雜誌

布局巧妙,創意新穎,而且令人深思!──寇克斯評論

薩維特以簡練優美的文字,描繪一個孩童如何失去純真,如何在安全的世界突然變得危險時面臨心靈的挑戰。──出版家週刊

在第二次世界大戰期間,年幼的安娜在難以捉摸的燕子人身上看到父親的影子,懷著傷心事的兩人在彼此身上找到自己失落的一角,然後又在秘密探究愛與愛的極限的過程中心碎。―─童書中心告示牌月刊


【新北市立丹鳳高中教務主任】宋怡慧 專文導讀!【作家】郝譽翔、【親子教育家.建中資深名師】陳美儒、【交大外文系講座教授】馮品佳、【作家】鍾文音感動推薦!


一九三九年,一群叫德國人的人,進入了一個叫波蘭的國家,接管了安娜居住的城市──克拉科夫。這群德國人隨後訂定一項計畫,取名為「克拉科夫特別行動」,以城內的知識分子和學者為目標,安娜的父親也包括在內。

克拉科夫特別行動訂於一九三九年──安娜的第七個年頭的十一月六日展開。那天早上,安娜只知道父親要出門幾個小時。

十一點剛過,父親把她託給福克斯曼醫師,然後再也沒有回來。

安娜的父親有要務必須處理時,經常讓她留在朋友那裡。他很信任她,敢讓她一個人留在公寓一下子,但偶爾當然也有必須出門更久的時候,她年紀還很小,有時也是需要別人的照顧。

安娜的父親努力讓她遠離城裡正在發生的事,但戰爭終歸是戰爭,不可能讓孩子永遠不受世態的打擾。街上有穿制服的人,有叫喊的人,有狗,有恐懼,偶爾還有槍聲。一個男人如果喜歡說話,她的女兒終究要聽見有人偷偷說出「戰爭」兩個字。「戰爭」,在每一種語言,都是沉重的字眼。

這個沉重的字眼像一張網緣加重的網子降臨在四面八方,而安娜隱約還記得網子出現前的歲月,但她主要記得的不是某個人的身形或臉孔,甚至不是她好不容易為母親塑造的短暫印象,而是那段時間一座生氣蓬勃的城市充滿生機的戶外生活:在公園庭院閒聊散步,人行道桌上一杯杯的啤酒,或一杯杯的咖啡或茶,母親、情人、朋友隔著迴盪回音的石路呼喚名字,希望在某個親愛的人消失在街角前引起他注意轉頭。那一段歲月對安娜宛如永恆的暖意與陽光,但她了解到戰爭酷似壞天氣──如果壞天氣就要來了,最好不要在戶外遇上。

在最後的幾個月,安娜的父親經常和她待在屋內聊天,當無可避免必須保持安靜時,他們就看書。他的本意是好的,但屋裡大多數的書仍舊超過安娜的程度,所以安娜老是讀同一本書,厚厚一本收集各地兒童故事的書,不管是伊索寓言還是聖經故事,不管是北歐神話還是埃及傳說,每則故事在厚重的紙頁上都有十九世紀風格的溫馨筆墨插圖。

一和那本書分開,安娜就想念起它,甚至在她開始想念父親之前。

十一月六日午後的頭兩、三個小時,福克斯曼醫師對安娜的態度一如既往,當店裡沒人時,便從眼鏡上方逗弄取笑她,當門上的鈴響起時,新的客人進來,他便頓時不理會她。今天的餅乾比以前少了許多,但安娜可以理解──福克斯曼醫師說是因為戰爭而糧食不足,這是安娜相當熟悉的慣例,近來只要有人說到某件事不同以往,似乎都會點出戰爭當作解釋。

安娜仍然不確定「戰爭」的確實意思,但這兩個字似乎至少多少衝擊到她的餅乾補給,因此她實在不能苟同。

那日,店裡很忙,安娜沒見過店裡這麼熱鬧。上門找福克斯曼醫師求救的好像多是穿著大同小異的制服的德國青年。連一些穿西裝的年長男人進來,講的也是嘹喨清脆的德語,雖然分明與醫師說同樣的語言,安娜覺得他們繃緊肌肉往前傾身,而醫師則寬舒地放鬆肌肉。太有趣了,但當安娜太明目張膽注意客人要說的話時,福克斯曼醫師就緊張起來,所以安娜盡量裝出沒有在聽的樣子。

當白晝即將結束時,醫師設法掩飾越來越強烈的焦慮,等到關店的時候,安娜的父親還是沒有回來接她,福克斯曼醫師便不再加以掩飾他的煩惱。

安娜卻沒有很擔心。她的父親曾經出門更久的時間,每一次都會回來。但街上不時傳出槍響,狗兒吠個不停。福克斯曼醫師斷然拒絕帶安娜回家,在她心……


 
 
Copyright © 皇冠文化集團  地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02) 2716 - 8888