五十年前，台灣被譏為文化沙漠，
五十年後，台灣非但是經濟大國，也是文化大國，皇冠五十年前，在台北起步，
也由當年的篳路藍縷，發展為多元化的文化集團，對文化長久、不遺餘力的深耕，
成為『台北市藝文組織褒揚要點』實施後
第一個獲得譽揚的單位。
台北市長馬英九、文化局長廖咸浩
特別出席典禮，予以譽揚。

二○○五年三月十五日，譽揚儀式由『舞蹈空間舞團』改編的舞蹈熱鬧開場，名作家：侯文詠、張曼娟、廖輝英、小野、季季、心岱、黃明堅、吳涵碧以及藝術家古名伸、馮翊剛等人均出席為皇冠慶祝。

文化局特別與皇冠共同規劃以公共藝術的方式，設計別出心裁的裝置藝術，由市長提譽揚文、文化局製作，以表彰皇冠的貢獻。

●台北市長馬英九致詞
來到頒獎典禮，勾起很多年少的回憶，我記得初二時，同學看了當期的《皇冠》，想跟我們討論司馬中原的『鄉野傳奇』；後來那位同學跟我說：『我們班的同學好像沒什麼文化水準，連《皇冠》都不看！』民國五十三年，文化水準的標準，就是有沒有看《皇冠》。
這些年來，《皇冠》成為大眾文學象徵性的刊物，培植了無數的作家，出版了無數好書，我自己是司馬中原迷，他的著作《荒原》，我不知道看了多少遍，其中的文句氣勢磅礡，對十幾歲的我有滿大的影響。
今天的譽揚儀式，就是讚譽及表揚，肯定讚譽皇冠對文化事業、大眾文化的貢獻。在很多場合我都說過，海峽兩岸在過去幾十年來，文化跟藝術都有為政治服務的階段，但是那些都過去了，現在應該反過來，政治、行政為文化藝術服務，讓文化工作者能夠自由、無慮的創作。
今天的頒獎典禮，只是其中一項工作而已，當然，頒給《皇冠》的感覺是不一樣的，因為我們從小就是看皇冠長大的，從一九五四年創刊到現在已經五十一年，創刊那年我才四歲，現在也五十五歲了，還很年輕吧！
過了半個世紀，看到一個刊物發揮那麼大的影響力，培育那麼多讓我們感到仰慕的作家，更讓人感覺到平先生對於文化的貢獻，在台灣對大眾文學的歷史上，一定會留下長長的一筆。
另外提到舞蹈方面的貢獻，平先生的愛女平珩在舞蹈教育方面的成就，大家都耳熟能詳，更率先成立表演場所，這個我們感到很慚愧，因為這是政府應該要做的事情，不過皇冠先做了，我們很鼓勵這樣做，也因此我們才會頒這個獎。更希望有更多的人繼續投入文化事業，台北市政府樂於做他們的後盾，並與他們一起向前開創！

●台北市文化局長廖咸浩致詞
台北市有各式各樣的獎，台北文學獎、台北藝文獎、台北美術獎，可是沒有一個獎，可以肯定一個對台灣的文化深耕這麼久的團體，所以我們制定了一個『台北市藝文組織褒揚要點』。頒獎的意義最重要的是：要讓大家知道，這個團體深耕了這麼久！
五十年是個很不容易的時間，馬市長剛說，皇冠成立的時候他才四歲，那麼我呢，還沒出生呢！但是我可以說也是一路看著皇冠長大，《皇冠》拿在手上就會讓人非常想看，翻閱《皇冠》，會發現裡面有許多寶藏。
皇冠在這一路上還作了非常多的事情，包括民國五十三年皇冠推出的『基本作家制』，嘉惠了許多作家，例如：司馬中原、朱西寧、季季等人。
其實歐美有這樣的制度，在一個非常幽靜的地方，由企業家提供一年的生活費用，讓作家安靜的寫作。
皇冠培養新人也是不遺餘力，後來發展更多元，皇冠的劇場、舞團，其中對文學特別有意義的就是大眾文學獎，標舉他原有的傳統，大眾並不是媚俗，從皇冠的角度，是更親近群眾，扣緊時代的脈動，鼓勵新人出頭，造就新世代的作家。
我們來這肯定皇冠五十年的貢獻，其實是錦上添花，這樣的點點滴滴、篳路藍縷的做法，能夠讓更多人起而效法，讓文化的領域更活潑更有生命力，祝福皇冠！謝謝！

平鑫濤先生代表《皇冠》文化集團感謝台北市政府的鼓勵與支持，並且承諾在公共藝術之傳播，在公益活動之奉獻，我們將作更多的回饋。
與皇冠淵源深厚的作家廖輝英及舞蹈家古名伸，也在會中暢談皇冠在出版與表演藝術推動上的努力與貢獻。

不同於一般的獎勵，文化局特別與皇冠共同規劃以公共藝術的方式，設計製作了題為「皇冠五十」的裝置藝術，由平鑫濤社長設計、市長提譽揚文、文化局製作，以表彰皇冠的貢獻。由馬市長、廖局長與平社長、平副社長共同為「皇冠五十」裝置藝術揭幕。

平社長設計的「皇冠五十」裝置藝術，以艷紅色的五個交疊木框，每個框就是十年的年輪，五個木框代表了皇冠對文化藝術事業，五十年不悔的熱情投入。