曾接受演員訓練,後來在另類劇場工作。她的寫作生涯開始於1990年代中期,當時她在倫敦的社區劇場工作,用即興的表演方式與平時無法接觸到戲劇的年輕人互動,直到第二個兒子出生,她才放棄演戲,開始寫作。但那七年的工作經驗,卻成為日後她撰寫青少年小說的養分。
《16歲的最後心願》是她的第一本書,從構思到完成,一共花了兩年半的時間。2007年3月她才交出稿件,不到24小時便立刻售出版權,兩個星期內更售出10國版權,目前則已售出27國版權。而書出版後更是大獲好評,備受各界肯定。唐涵現定居於倫敦,並正著手進行第二本書。

 
 
 
2007年《好書情報》雜誌編輯推薦選書!
2007年《出版家週刊》年度最佳童書!
2007年《出版家週刊》一飛沖天新秀作家!
2007年Book Sense秋季兒童選書!
2007年《寇克斯評論》編輯推薦選書!
2008年美國圖書館協會10大最佳青少年
好書!
入圍2008年英國衛報兒童小說獎決選!
榮獲2008年布蘭福博斯獎得主!
榮登英國Bookseller暢銷童書榜第一名!
 
 
  「如果生命只剩下短短的幾個月,你會想做些什麼?這聽起來像是一個即席演講的題目,但是,罹患血癌的少女泰莎,在面對這樣的處境時,卻非常認真地列了一份待辦事項清單,然後非常堅定地一一去執行。作者以一種相當理性的調子,透過泰莎的故事,向我們講述了生命的可貴。有些情節也許因為文化背景不同而顯得過於露骨,但也可能因為本書其實更像是成人文學,就好像白先勇的《寂寞的十七歲》也是成人文學,只不過主人翁是一個青少年罷了。不過這也無妨,因為書中所要傳達的『把握當下,熱愛生命』的中心思想,本來就無論是成年人或青少年都應該關心的。」
——【兒童文學作家】管家琪
 
     
  「以大人的角度它的確有些荒誕,但這些願望卻是我輔導的孩子,大部分人的內在心聲,這本書應該用一顆接受的心去看待所有的想法,它不會只是一個16歲孩子的最後願望,它會讓你感到自己曾經有過的夢想,對這個世界每個人的內在都有一團沈重紛亂的思想和壓力,我們需要去看見、了解和澄清,然後再一次的選擇,我們真正想要和需要的!這是一本有深度的好書!值得您和孩子一起共讀和討論!」
——【板橋法院少年保護官/潛能整合專家】盧蘇偉
 
 
  那是一種希望
◎【Waiting,or Not Waiting】劉韋廷
當生命越來越接近終點之際,主角對於不同面相的情感體會亦更為透徹,其內心也因此對讀者完全開啟,整體不但不會煽情,更把無法集中的意識描寫得令人動容,隨著讀到本書的最後一句,角色的飽滿度也隨之達到高峰,讓你感受到哀傷、慰藉、嘆息等不同情感混合的複雜感受。但或許,我也必須承認,我之所以會喜歡這本小說,是因為自己十分清楚,當我終歸面臨死亡之際,一定也有著或多或少的悔恨與不甘心,然而,我卻也十分希望,當那個瞬間真實到來之際,我也只會像書中主角一樣,僅僅想著那些值得紀念之事,最後得以放開手來。more
 
     
  16歲的絕望和最後的抗議
【鳳梨冰亂亂講】pineappleice
我在她的尖銳和叛逆之中找到被遺忘的自己。作者筆下的泰莎不是一個溫馴的好病人,她不像以前我所讀過的任何一本書裡面任何一位生命將盡的主角……對於人生提早走到盡頭這件事她不肯承認、不願意面對,由始至終她只為自己做了兩件事:決定停止治療和列出心願清單……作者讓泰莎竭盡所能發揮她的不可理喻和任性,正值青春年華、理當活力四射的少女如果非得是病人……那就盡可能成為最麻煩、讓人印象最深刻的討厭鬼吧!是自暴自棄還是想讓周遭的人留下無法抹滅的記憶?也許都有。16歲的絕望和最後的抗議,泰莎選擇尖銳的崩潰。more
 
     
  你有機會選擇結什麼樣的果,以你的方式離去 【荒蕪年歲】心戒
以16歲癌症末期小女生泰莎為主角,演員出身的Jenny Downham在處女作中再次挑戰了這類感恩人生的「死前留言」類型小說。老實說,我覺得這類型的小說很難寫,一來是結局走向已然固定,該如何在書中創造吸引讀者讀下去的劇情衝突?二來是,(唉呀你也知道的)主唱的腔調會決定哭點的大小。平心而論,Downham在《16歲的最後心願》中有著非常亮眼的開場,帶著些許憤怒、看似嘴刁實則心慌的泰莎,亦為小說注入了活力……more
 
     
  剎那間一切化為永恆,令人聞之堪可告慰,卻也為之鼻酸! 【補夢人】impuzzle
我很喜歡故事中泰莎的遣詞用句,細膩繾綣又能敲動人心弦,簡單的詞彙描述對愛情的體悟感受但卻精鍊得令人為之著迷,讓人對亞當與泰莎兩人間的愛情不帶任何世俗羈絆,潔白無暇地心旌蕩漾……本書雖以「死亡」貫串泰莎16歲的人生命題,卻沒有任何鼓勵人心、激勵士氣的治療系用語出現,但在泰莎每個吐納生息的字裡行間中,我們卻不難見到一股蓬勃的生命力不斷搏動,伴隨我等走將下去。more
 
     
 

最能忘卻病痛的,其實是周遭人對她的愛!
【蔚雲亂亂報書院】蔚雲娃娃
作者用輕柔的筆調帶過泰莎痛苦繁雜的治療狀況或是生病所產生的不適和不便,彷彿一切的狀況經過多年後都已經習慣成自然,對於16歲女孩能夠如此成熟的面對病痛,實在讓人心疼和不捨……當她真正瞭解讓她最快樂、最滿足、最能忘卻病痛的其實是周遭人對她的愛,那份永恆、不畏生老病死、不怕照顧辛勞的愛,也將劇情導向重點……泰莎週遭的人陪伴著她、為她做過這麼多努力,但泰莎仍舊躲不過死亡的降臨,讓我有種失落的惆悵感。或許在她的心願清單中還有很多未完成的項目,至少,我相信泰莎能夠擁有每個人的愛直到人生路途的終點,她會是既快樂又滿足的離開的。more

 
     
  瞬間剎那,愛情永恆
【新聞人Heero的推理&小說評論部落格】喬齊安
「吉光片羽逐漸聚攏,院子裡有隻鳥兒低空飛過,接著寂靜無聲。什麼事情也沒有,有朵雲飄過,再度平靜無波。光線透過窗戶灑進來,落在我身上,落進我體內。瞬間剎那,全部合而為一,化為這一刻。」如此的結束多麼優美,如此的臨終多麼安祥,我想這是珍妮•唐涵在感傷的痛苦過後,為讀者帶來的救贖。做為一本青少年小說,本書的表現堪稱水準之作,對於青少女的種種想法行為均有入木三分之描寫。more
 
     
  以死亡的迫切激起生命的光芒 
【開到荼蘼花事了】開到荼蘼花事了
《16歲的最後心願》是以泰莎為第一人稱的敘事方式完成的作品,不似多數小說採用全知的第三者角度。因此到了最後描述泰莎死亡的段落時,珍妮•唐涵讓泰莎的囈語穿插其他人的對話,使得讀者好像透過泰莎半開半闔、意識模糊的眼睛在看世界……雖然死亡是無法經歷的經驗,然而透過此種寫作手法,讀者不但能試著將自己擺在泰莎的角度,體驗死亡慢慢侵蝕的無力和最後放手的平靜,亦能清楚感受到親友對泰莎的牽掛、不捨和祝福,讓死亡不再是黑暗、可怕的事情。more
 
     
  人生不能掌握的太多,只有安然的當下是我們所能享受的
【VanityGeneration】Draq
最讓我驚艷的是寫作手法,當泰莎走到了盡頭,作者仍然利用泰莎的視角來處理,而泰莎已經準備好了面對死亡,所以沒有不甘心、沒有哭天搶地,就是一個小女生看到的、聽到的與她失去的,架構出她的死亡過程。全書都沒有很濃厚的個人情緒在裡頭,不用害怕悲慘到嚎啕大哭,一本成長小說不需要讓人大哭,但它會讓我們發想,與其執著過去,不如把握現在,泰莎的危機是癌症,但我們沒有危機嗎?人生不能掌握的太多,只有安然的當下是我們所能享受的;睜開虛假的眼,看清楚現下,想想看有什麼事情不做會後悔的,寫下來,不要再等了,就是現在,快去規劃怎麼做吧!more
 
     
  走得有尊嚴,或許也是一個選擇
【任性逍遙】seimei
這本書並沒有用太多強烈的情緒或字眼挑動讀者的心情,但在細膩的文字帶動下,我們看到了每個人在必然來臨的死亡前如何的表現。泰莎是當事人,她的心情最是令人百感交集,因為我永遠無法體會要有多勇敢,才能在年紀輕輕的16歲或更早以前,就必須接受自己的來日無多,父親的無力感和不放棄希望,甚少相處以致於面對泰莎的病顯得有點生疏不知所措的母親,一直知道姊姊會死而且很挺她的小弟卡爾,還有一直在泰莎身邊的朋友們,每個人都以自己的方式陪泰莎走過她人生最後一段,並且都希望她能無憾……more
 
     
如果你的生命只剩3個月,可以證明你曾經
「活過」的事情會是什麼?
如果16歲就要死了,你最想實現哪些願望?
 
 
  十六歲的泰莎得了癌症,沒有誰比泰莎更能體會在數個月之後就要被埋進土裡的恐懼,她的人生還沒開始就要結束了。泰莎渴望能做一些事,一些讓她感到至少曾經活過的證明,於是她在牆上寫下了她的「心願清單」。
但是這份清單上的卻都不是大家所認為的「好願望」,泰莎的叛逆和任性讓周遭的人心痛又頭疼,只有最要好的朋友柔伊全力支持她。泰莎終於知道了做愛的滋味,可是為什麼之後卻如此空虛?泰莎也上廣播成了名,但是為什麼主持人一聽到她的心願就草草結束?
泰莎一心想要把握時間去為自己最後的人生抹上一點色彩,她那麼努力,卻也那麼茫然,一直到遇見亞當,她才知道人生不需要轟轟烈烈,也不必要什麼都嘗試過……
新書預告1 新書預告2
 
 

想要得到真正渴望的東西並不簡單,但得到了也並不代表那就是自己真正需要的,有的時候,意料之外的事情反而會變得更重要。在這個一開始就知道結局的故事中,也許我們也會像泰莎一樣,開始眷戀呼吸、想念聊天哈拉、喜歡天上的雲朵……感謝生命中一切微小、卻真真實實存在的每一刻。

 
 
 
  【作家】鍾文音◎文  
  讀《16歲的最後心願》這本書,必須將自己還原成敘述者「十六歲」的生命狀態,如此才能穿透這本書,從而讀進血肉裡,否則可能會被表面的「輕」誤導。
這本書因為「輕風格」書寫,加上敘述者「我」僅十六歲的關係,因此文體與敘述文字非常好讀,這也是這本書被定位為青少年書的原因。
從書名乍看會以為這種「告別書」又來了,近年忽然流行起「告別」書寫,大多是父親告別兒子或是母親告別子女之類的「真實」書寫,但這一本《16歲的最後心願》則是以小說來虛擬一個少女面對死神即將來到生命前的各種奇想,這本輕風格的小說底層是重的,看似少女的奇想,其實是對無法再實踐的生命發出了一種哀傷。
故事的女主角是十六歲的泰莎,她罹患了不治的急性淋巴性白血病,僅剩下幾個月的生命。於是她寫下想做的事情,列了一張清單,且不顧生病的痛與惡化,她打算搶先在死神來帶走她前,一一完成心中未完成的所思所想。
這本書的情節主結構就是繞著泰莎臨終前想完成的「十個願望」。所以讀這本書,首先要知道泰莎生命的最後清單,瞭解她想完成的十項事情的意義何在……

泰莎最後的十個願望:

泰莎列出的生命清單,看似奇想,卻是再人性不過了。
她列出欲完成的奇想清單,首先是她要體驗「性」,她不想要「空白」的死去。
她的好朋友柔伊則願意帶她去體驗,去完成。當夜她們換上亮眼衣服,泰莎不顧父親反對,跑到夜店去玩樂。然後遇到一個男生,終於讓她完成體驗「性」這件事,但她也從而明白,原來「性」讓人渴望,但實則往內裡一探卻是空虛。
泰莎第二件奇想是無論如何要「答應別人的要求」。於是在這一天對他人的任性要求,她都須遵守。最後她以認真的態度回應柔伊的玩笑話,她真的跳進冰冷的河中,因此她病情加劇,在路上昏倒。
泰莎的第三樣願望是她想體驗當壞孩子的感覺,體驗「喀藥」是怎麼回事。泰莎鄰居亞當就帶著泰莎和柔伊到森林裡喀藥。
泰莎的第四個願望是「做壞事犯罪」。柔伊帶泰莎到超市,教她如何順手牽羊,但被超市店員發現且通知她父親出面,泰莎才得以回家。
泰莎的第五項願望是想「開車」,但泰莎沒有駕照,她遂偷偷開走父親的車子,和柔伊一起到渡假海邊。就在那時候柔伊告訴泰莎,她懷了在夜店認識的男孩史卡特的孩子。一個新生命的到來讓泰莎感到喜悅,雖然自己來日無多了。
泰莎的第六項生命清單是想「成名」,泰莎想要成名,體會讓人崇拜的感覺。她的父親知道後,就帶她參加廣播節目。在節目中當泰莎提及死前想完成的清單時,一開始主持人還興致有加,但聽到泰莎說也想犯罪和喀藥後,節目就草草結束,讓泰莎很失望。
泰莎的第七樣願望是「爸媽復合」。
泰莎的第八樣願望是她還沒許願前就達成了,她陷入戀愛之河,她和亞當「戀愛」了,她知道愛的滋味了。
泰莎第九個願望是她讓亞當搬來和她一起住,這樣亞當就能在夜晚陪伴她,讓她能在愛的懷抱中寧靜地死去。
泰莎第十個願望是她希望自己可以看著柔伊的小孩蘿倫長大,當然這期望對她是一種生命的奢侈了。十個願望裡,唯獨她沒能完成最後清單上的第十項,她無法看到小生命的成長,但她已經把握時間努力活出生命的熱度,完成了願望。

讀完泰莎最後的十個願望後,許多人也許不解為何她的願望除了部分是世俗認為的「好願望」外,為何她也想實踐「不好」且「混亂」的願望呢?尤其是她想體驗邂逅的性愛、偷竊犯罪、用信用卡花錢、無照駕駛等行為。 但當我們再次還原泰莎不過是個「十六歲的少女」時,就不難理解為何她要體驗性且使些小壞了,想來是她無法接受自己的生命竟「還沒開始」就死去,「不曾有過」的缺憾讓她很想去嘗試,「至少有過」才能了無遺憾,這可說是支持泰莎去完成生命的底層價值。
這本書雖被西方定位為青少年書,但我覺得其實大人也頗適合閱讀,因為有許多人即使活了大半輩子,卻匱乏於人生經歷,大多數人多是「媚俗犬儒」地活著,或者封閉心靈,或者對生命對際遇不再具有想像。相對瀕臨於癌症末期的泰莎而言,社會一般人毋寧更像是一個「活的死人」而已。
這或可說是這本書隱藏的核心價值,人生不在年歲多寡,而在於有無體驗生命的各種滋味。
就這樣,泰莎經歷去完成十項願望的種種歷程,當然伴隨而來的是種種病痛與不適,讓她也因此快速地長大了,她從原來的不成熟心態,從初始的抱怨、反抗、叛逆,到最後她學習如何愛人,她在生命末端仍勇於追逐愛,她愛上了亞當,並平靜如實地接受即將死亡的事實。雖然愛情讓她想要活下來的慾望越來越強烈,於是慾望清單隨著想活的慾望而增長。她幻想過日後的願望:她想下床走動、她想嫁給亞當,她想看小生命長大、想完成學業、想到處走動旅行……幾十件、幾百件她想完成的事在生命的後面排隊。

泰莎啟示錄:
「泰莎啟示錄」:「活」的慾望讓生命的許願清單加長,但這慾望卻得在面對「死」時才顯得強烈。當一般人對無常、對死神毫無覺知時,卻反而沒有那股「想要活下來」的強烈慾望,而沒有強烈慾望的驅使,生命許多的未完成就變得可有可無了,一個可有可無的願望根本不算是願望,願望必須擁有泰莎所面對死神時的這股熱心與熱情,「非完成不可」的意志,讓生命活得很有尊嚴,因此這本書的脫軌行為如偷竊等行為,都變得情有可原,甚至成了讓讀者感傷的情節。
「泰莎啟示錄」:一個少女如何在面對生命終結的旅程最後,忠實地面對內心渴望,且一一完成。這是一種尊嚴,不是每個得癌症者或是臨終者生命都得被擺佈,自己也可以作主,即使在最後。
「泰莎啟示錄」:不曾有過的「空白」比有過的「使壞」還可怕,所以泰莎要去體驗許多少女做過的事,她不想什麼都還不曾有過的死去。所以人生要有故事。
「泰莎啟示錄」:人生要有願意支持你一切的好友。泰莎生命末期可以完成許多奇想的願望,這是倚賴了好友柔伊的幫忙,柔伊聽了泰莎的願望不僅沒有大驚小怪且還幫她完成,我覺得這種友誼了不起。柔伊可說這本書最值得推薦的人物,我們的生活不需要那些只是見風轉舵或是表面的朋友,人生要的反而是柔伊這樣的朋友,一個願意挺你想做一切瘋狂之事的朋友(只要那個瘋狂之事不傷到別人)。泰莎生命的最後一刻,柔伊甚至跟泰莎說:「再見,小莎,妳的鬼魂可以糾纏我,我無所謂。」
這是一句無上價值的話,意義其實深遠幽微。我非常喜歡,我甚至想如果我少女時期能有柔伊這樣相挺的瘋狂朋友,也許我今天的生命會精彩些。
「泰莎啟示錄」:在生命的終點也要追求愛情。這讓我想到文學大師卡夫卡,一生都在面對疾病威脅的卡夫卡,在生命的最後一年遇到所愛朵拉,卡夫卡曾說:「這一生從來沒有比這個時刻更想活的時候了。」愛情激發了活的力量,即使是生命的終點也無所憾缺。

書的對白很簡單,偶爾有些靈光乍現,比如「樂觀積極可以加強免疫系統」、「我會遇見完美的醫生,可是沒有一個及格。」「我需要穿斗蓬、拿魔杖的魔術師,或是揮劍的武士,總之對方必須大無畏。」這是一本不需要導讀的書,唯一需要導讀的是你的生命價值與生命航向,如何聆聽自己的願望、如何去完成生命的所有未完成,體驗不曾有過的空白,學習泰莎那生命靈光裡一丁點瘋狂的智慧與玩心…..這或許是這本書我想要導讀的焦點了。

 
 
  「《16歲的最後心願》的成功是透過泰莎的完美聲音,這個故事拒絕任何虛情假意、便宜行事,她奉行表裡如一、誠實不諱的原則。此外,作品的風格微妙、細緻、恰到好處,儘管結局早可預見,依舊叫人心碎。《16歲的最後心願》是本年度最佳作品之一,請準備好熱淚盈眶!」                 ——【週日時代報】
  「《16歲的最後心願》是這麼多年來,我所讀過最細緻、最精心架構,也最肯定會讓人驚訝的作品之一!」
——【觀點雜誌】
  「這本小說令人動容又精采!泰莎是個鮮明的角色……對每個人而言,這本書提醒我們要重視重要的人,把握光陰,勇敢做夢,大膽冒險,哪怕只是前往游泳池、喝杯熱巧克力,或是在雨中開上雙向單線道。」
                                            ——【衛報】
  「人們可能會認為這種書一定叫人感動到心痛——正是——卻猜不到故事也令人振奮,對人生重拾信心,也料不到詩意與魅力的背後就是赤裸裸的真相。讀者絕對意想不到這本書會如此不凡、如此精采!」
                                   ——【MAGPIES雜誌】
  「《16歲的最後心願》是如此現實、悲傷、真切,我真希望這是自己的作品!」
                         ——【英國著名兒童文學作家】賈桂琳.威爾森
  「這本小說格外令人精神為之一振!內容關於愛、友情與家庭。這本書說到死亡,同時又是對生命的禮讚!」
——【愛爾蘭時報】
  「今年鋒頭最健的小說!……通常青少年讀物在前二十頁不會提到毒品、一夜情;青少年讀物也不太可能讓成年人看得淚眼汪汪,連最後一章都無法清楚讀完,但珍妮•唐涵的精采處女作卻是以上兩者兼具!」
                                      ——【週日泰晤士報】
  「真實得叫人心痛,不可思議地扣人心弦,《16歲的最後心願》帶領讀者踏上心靈旅程,經歷憤怒、歡笑、淚水,並且謳歌人生之所以值得活下去的細節。」                       ——【灣岸郵報】
  「這本書充滿人性以及真誠的同理心,我不相信有人看了還不為之落淚!」        ——【每日快報】
  「珍妮•唐涵的《16歲的最後心願》的創意充滿靈感,所以讀罷格外讓人有活著的感覺……再老邁都會覺得生氣勃勃。這本書絕對令人印象深刻!」                   ——【紐約時報書評特刊】
  「本書注定要讓成千上萬的讀者淚如雨下,還催促身邊的親友務必拜讀……讀者不忍心預見的情節發展都著重於某個微妙的真相,而且作者還詮釋得唯妙唯肖,亦即在真實生活中,儘管大小警告不斷,卻沒有人真心相信終有一死。」                                  ——【觀察家報】
  「這本小說兼具廣度與力道……洞悉人心的故事敘述過著加速人生的早熟少女,內容勇敢,而且成功地令人動容。高度推薦!」                              ——【閱讀時報】
  「這是關於青少年生活的美麗故事……告訴人們,沒有愛的人生不值得過下去!」
——【書商雜誌耶誕節特刊】
  「這本書的大部分章節都令人感到歡欣鼓舞,歌頌泰莎如何生氣勃勃、充滿活力、青春洋溢……她帶領讀者一窺驚人的疆域,前往人人拒絕了解的領土,而且並未把我們孤零零地丟在那裡。」          ——【信使報】
  「《16歲的最後心願》寫得相當精采,叫人心碎又讓人不得不擁抱生命。這本書將引領你一窺生命的臨界點。」
——【考拉衛報】
  「堅強又溫柔,憤怒且不認命,女主角泰莎叫人為之動容,她的存在令人精神振奮!」      ——【獨立報】
  「扣人心弦又令人動容……少女罹患末期血癌的題材也許不是輕鬆讀物,作者卻寫得勵志又深切,叫人看得直呼過癮!」                                      ——【出版新聞】
  「書中無可避免的結局處理得抒情又令人信服!」                   ——【INIS雜誌】
  「簡明的措詞讓這趟痛苦的旅程不再那麼難捱,還留下美麗、不凡的體驗。」      ——【寇克斯評論】
  「唐涵的作品勇敢又赤裸,書中人物相當寫實到位。」                ——【週日電訊報】
  「文筆易懂,感情真切,唐涵的作品賺人熱淚。相信往後還會有更多的讀者,當然也還會賺到更多的淚水。」
                                        ——【娛樂週刊】
 

我從圍牆探出腦袋喊他,那個男生好像很驚訝。他比我想像中還要大,可能有十八歲,一頭深色頭髮,臉上有點鬍渣。
「幹嘛?」
「可以借你的火燒東西嗎?」
我舉起兩個鞋盒給他看,柔伊的洋裝就像面旗幟似地披在我肩膀上。
「盒子裡裝了什麼?」
「大部分都是紙,我可以拿過去嗎?」
他聳聳肩,好像不置可否,所以我穿過籬笆邊門,跨過分隔兩家的矮牆,經過他家前院,走到房子旁邊。他已經站在那裡,幫我開了門。我卻遲疑。
「我是泰莎。」
「亞當。」
我們默默地走在花園小路上。他一定認為我剛被男友甩掉,盒子裡放的是情書。他心裡肯定認為,難怪她會被拋棄,臉瘦得像骷髏頭,還頂著一個光頭。
我打開一個盒子,把東西倒出來。打從我第一天注意到脊椎上有瘀青,到兩個月前醫院正式放棄我,我都寫了日記。四年來可悲的、樂觀的心情都燒得很旺——火花可大了!我收到的慰問卡片紙角都燒得捲起來,整張紙發皺變脆,燒得精光。經過四年的漫長時間,你會忘記人們的名字。
「我這是卸下重擔。」我告訴亞當。不過他大概沒在聽,他從草地另一端拖來一叢荊棘。接下來這盒最讓我深惡痛絕。我跟爸爸以前會一起看,然後把照片散放在醫院床上。
「妳一定會康復,」他用手指摸著我十一歲的影像,當時穿著制服的我很害羞,那是我第一天上中學。「這是妳去西班牙的照片,」他說:「妳還記得嗎?」
我看起來瘦小、黝黑又充滿朝氣。當時我的病況首次得到緩解,海邊有個少年對我吹口哨,爸爸特地拍下照片,說我絕對不想忘記自己第一個口哨聲。
其實我想。我突然想衝回家拿更多東西,例如衣服、書。
亞當用靴子踩住荊棘一端,然後折斷另一端丟進火裡。他說:「妳為什麼想燒掉所有東西?」
柔伊的洋裝壓成一坨球之後,在我掌心中顯得非常小。我丟向火焰,洋裝還沒燒起來之前先被火光照亮,然後融成一團塑膠。
「危險的洋裝。」亞當說,然後看著我,彷彿知道了什麼。
所有物質都由分子構成,越硬的物品,分子結合得越緊密。人類很結實,但是體內卻是液體。站在火焰附近可能會改變身體分子,因為我覺得暈得莫名其妙,而且還輕飄飄。
我發現自己躺在草地上很意外,抬頭就是亞當慘白的臉,還有他頭上那圈白雲。我一時搞不清楚狀況。
「不要動,」他說:「妳昏倒了。」
我想開口說話,但是舌頭似乎變鈍了,而且光躺著實在輕鬆多了。
「妳有糖尿病嗎?需要糖嗎?我這邊有罐可樂。」
我說:「你常整理院子,對不對?」
「我喜歡園藝。」
「我從窗子看著你挖來挖去。」
他的表情很驚恐,「是嗎?為什麼?」
「我喜歡看你。」
他皺眉頭,彷彿正在思索這句話的含意,有一陣子似乎要開口說話,卻又轉頭,他的眼神在院子間流轉。
「我要繼續工作了,」他說:「妳不會有事吧?可樂可以留給妳。」
他陪我慢慢走到路上。燒掉照片、日記與柔伊的洋裝,我很高興。我覺得似乎會有不一樣的事情發生。我在門口轉頭面向亞當:「謝謝你幫忙。」
他說:「隨時歡迎。」
他的雙手放在口袋,微笑,然後低頭看著自己的靴子。但是我知道他看見我了。


隔壁鄰居的門開了又關上,隨後是一陣笨重靴子踩在泥巴上的聲音。我走過去,探頭看籬笆另一邊。「你好啊!」
亞當舉手放在胸口,活似我差點讓他嚇出心臟病。「天啊,妳嚇死我了!」
「你要出去?」
「對。」
我們都望向他的機車。車子就停在倉庫外,上了鎖。車身是紅、銀交間,彷彿一發動就會向前飛奔。
「聽我說,」他說:「有件事或許該告訴妳。」
我從他的不自在語調就知道是怎麼一回事,我不想讓他尷尬。
「沒關係,」我說:「我爸是大嘴巴。現在連陌生人都帶著同情眼光看著我。」
「真的?」他很驚訝。「因為我好一陣子沒看到妳,所以向妳弟弟打聽,是他告訴我的。我還以為妳有糖尿病,因為妳上次昏倒,我搞不清楚狀況。我覺得我有必要告訴妳我知道了。」
我們的話好像非常大聲,佔據我整個腦海,還不斷傳出回音。
我終於開口:「一般人聽到大半都很慌張,彷彿無法承受。」他點頭,似乎很明白。「不過我不會現在突然倒地斃命,我還有張清單得先完成呢。」
我沒想到自己會告訴他,這倒是讓我很意外。當他報以微笑,我也很驚訝。
「什麼事情?」他說。
我絕對不會說出傑克或跳入運河的事情,「接下來就是藥了。」
「妳要的話,我可以幫妳弄到。」他說。
「真的?」
「就算今天也沒問題。」他倒退走在小路上,臉上還掛著微笑。我的眼神無法從他眼睛移開,他的眼珠在晨光下是淡淡的綠色。
詳全文....

── 來日不多的泰莎能和亞當談成戀愛嗎?更多感人的故事請看《16歲的最後心願》,皇冠文化
集團10月溫馨獻禮!

 
《墓園裡的男孩》 《找死專賣店》 《然後呢…》 《救救我》 《只要一分鐘》

尼爾•蓋曼◎著

尚.德雷◎著 紀優•穆索◎著 紀優•穆索◎著 原田舞葉◎著
皇冠首頁Copyright © 皇冠文化集團