自二○○六年出道以來,短短三年多,萬城目學的作品已橫掃出版界和影劇圈,連續問鼎「直木賞」、「書店大獎」等重要獎項,而以京都、奈良、大阪為故事舞台的《鴨川荷爾摩》、《鹿男》與《豐臣公主》,更已成為所有書迷必讀的奇幻經典。對於這樣一位奇才作家,相信讀者一定有許多問題想問,因此我們特地越洋專訪萬城目學,全文並收錄在《豐臣公主》書中。在此特別摘錄刊出,讓大家在文字魔力之外,更進一步認識萬城目學其人其事。
 
Q:

您的前兩本小說《鴨川荷爾摩》、《鹿男》和最新作品《豐臣公主》,有「關西三部曲」之稱。請問您是一開始就有計畫要以京都、奈良與大阪為故事舞台而寫嗎?為什麼是寫這三個地方呢?

A: 為了當小說家,變成無業游民,埋頭寫《鴨川荷爾摩》時,我就已經決定,如果這本書能付梓發行,接下來就把舞台移到奈良、大阪,繼續寫下去,因為這些都是我出生、成長,非常熟悉的地方。京都、奈良和大阪不但是令人愛戀的地方,更擁有在日本屈指可數的悠深歷史。我覺得這些地方有足夠的深度,可以與我的作品風格相契合,所以正式出道後,立刻毫不猶豫地選為第二本書、第三本書的故事舞台。
   
Q: 從《鴨川荷爾摩》的「安倍」、「早良」到《豐臣公主》的「真田」、「松平」……您的作品中不但巧妙融入了日本歷史,以真實人物為書中角色命名,甚至往往對應到歷史人物之間的關係。您本身對歷史很有興趣嗎?您覺得歷史有趣的點在哪裡?在進行寫作時,有沒有遇到什麼困難或好玩的地方呢?
A: 我就讀的小學,就在《豐臣公主》的舞台大阪城旁邊,我是看著大阪城長大的,所以,很自然地就對歷史產生了興趣。創作時,最難的不是有效地運用歷史,而是抱持敬意,正確地將歷史編入故事裡,因此,很多不會寫在小說裡的東西也要一一查證,但是在這樣的過程中,可以得到很多新的知識,也是另一種樂趣。
   
Q: 《鴨川荷爾摩》裡在社團混吃混喝的安倍、《鹿男》裡帶點神經質的男老師,還有《豐臣公主》故事中,明明是貨真價實的男子漢、卻一心想變成女生的大輔,以及冷靜沉著卻酷愛吃冰的「鬼之松平」……您筆下的每一個人物都極獨特又有趣,請問您是如何構思出書中這些角色的呢?
A:

如果把故事比喻成馬拉松賽,我會朝「由所有人把故事帶到終點」的方向去努力。不過,對於喜歡吃冰的松平,我並沒有特意做任何設定,只是不知道為什麼,一開始時他就拿著冰淇淋了。之後常有人問我:「你喜歡吃冰嗎?」老實說,我對冰的喜好,還不到「喜歡」的程度。

   
Q: 以台灣人來看「關西三部曲」,感覺上,《豐臣公主》對大阪當地的種種描寫,比《鴨川荷爾摩》和《鹿男》對另兩地的描寫來得更深入。身為大阪人的您,在寫《豐臣公主》時有什麼特別感動或特別想表達的地方嗎?
A: 應該是「傳承」的重要性吧!但是,把這種事正經八百地拿出來談,又好像會忽然從手上蒸發不見,所以最好還是不要說出來。現在我是住在遠離大阪舞台的東京,但是,大阪永遠都是我最美好的故鄉。我試著以我個人的方式,在這部作品中充分表現我對故鄉的愛。
   
Q: 豐臣秀吉與德川家康的那一段戰國史,在日本應該大多數人都耳熟能詳。而對於較不熟悉日本歷史的台灣讀者而言,要以何種角度發掘《豐臣公主》的閱讀樂趣呢?
A: 豐臣秀吉與德川家康,在日本歷史上的知名度,跟項羽、劉邦差不多。這兩個人是同世代的英雄,但是德川家康比較長命,所以最後取得了日本霸權。首都因此從原來的日本中心大阪,轉移到德川家康的大本營東京。直到四百年後的現在,大阪人都還不太喜歡東京。這種類似賭氣的情感,衍生出大阪人獨特的大眾文化。總之,就是愛開玩笑、討厭上級(政府)。台灣一定也有性格類似大阪的城市,若想成是那個城市來閱讀,或許更能從中得到樂趣。
 

在為數不少的中央機關中,沒有其他單位像會計檢查院這樣,幾乎沒有人知道他們的工作內容。
每當有人問:那到底是什麼樣的單位?旭.甘絲柏格就會嫣然一笑,簡單扼要地回答:
「是檢查國家預算使用途徑的機關。」
鳥居會回答:
「呃,就是監督會計事務吧!還有,主要業務是決算的確認。這裡的會計,指的是國家在各種行政活動中所使用的經費。由國家出資的法人,或是由國家給予補助金的地方公共團體等,也都是監督對象。所謂決算,就是相對於國家預算的決算。總金額嗎?比國家預算少一點,大約八十兆日圓。很可觀吧?檢查分為書面檢查與實地檢查兩種。是的,這樣來打攪各位就是實地檢查。以日本全國來說,檢查對象就超過三萬個地方。調查官會分頭巡迴進行檢查。調查官的人數也有限,所以每三年能檢查一次就不錯了。不過,調查官只是名稱好聽,並沒有強制搜查的權限,需要各位的配合,才能完成工作。」
滔滔不絕的陳述,對方往往聽到一半就聽不下去了。
最後,松平會說:
「就是檢查的單位。」
他只說這麼一句就閉嘴了,然後直盯著對方,面不改色。所以被松平調查的人都會屈服在他的威嚴之下,感覺像在接受審訊。
即便是在大阪府廳,面對被指控收據不完整的部長,松平也絕不會說明會計檢查院在法律上的立場。其實,所有檢查都需要對方的配合,未經允許,連一張文件都不能隨便調查。但松平絕不會讓對方知道他們的權限如此薄弱,甚至會讓對方誤以為他們跟警察或檢察官一樣,擁有強制搜查的力量,這樣工作比較容易展開。
因此,當松平眉頭深鎖,嚴厲追究關於中央補助金的使用途徑時,部長就像接受警方審訊般,臉色蒼白地坐在松平面前。
松平的工作是減少國家稅金的浪費。他該做的,不是證明部長的欺瞞行為,也不是糾舉某單位的失職,更不是與大阪府為敵。松平被賦予的使命,是今後萬一發生同樣的案例,該如何防止國家稅金的浪費。
商人最不樂見的,就是自己的荷包越來越小。政府官員不一樣,不管荷包怎麼浪費、縮水,只要每天的業務進行得順利,就可以保住世界的平衡。對政府官員而言,國家的荷包是別人的荷包。他們全權管理荷包,卻不論荷包再怎麼浪費虛耗都不痛不癢,這就是所有問題的根源。
所以松平怒火中燒。
他一點都不想把「負起經手國家財源者應有的責任」這種正經八百的想法,灌輸給與他對峙的人。因為幾乎所有案例,當事者都沒有浪費公帑的自覺,甚至認為,自己只是認真地做著好幾年延續下來的工作,而松平卻突然跑來譴責自己浪費公帑。
當事者都是滿臉困惑,不知道自己做錯了什麼。但是面對這些反應遲鈍的人,松平的視線總是冰冷到極點。
「我不知道。」
這樣的藉口對松平來說,不過是失職的自我陳述。松平的工作不是去理解對方的錯誤認知,而是提升對方的認知水準。
所以,松平會給對方相當大的壓力。他認為要讓對方知道下場有多嚴重,譬如:浪費公帑就會被小十多歲的調查官毫不客氣地指控;浪費公帑就會被迫提出報告,呈給上級;浪費公帑就會被會計檢查院威脅,將視報告內容決定是否當成問題事項,列入每年呈給總理大臣的「決算檢查報告」中。更重要的是,要讓對方覺得會計檢查院事後還會繼續張大眼睛監督。

  因此,只要鎖定對象,松平就會追查到底。這時候的松平,完全不會顧慮自身的評價。不管對方多討厭他、多恨他,他堅信建立起不允許浪費公帑的機制,才是最重要的事。
如果只是蜻蜓點水的檢查,毫無成果地回到東京,那麼花稅金出差的自己和同事就會淪落為浪費公帑的當事人,所以松平會讓自己變成魔鬼,「鬼之松平」的稱號就是這麼來的。
回到東京時,松平幾乎都會被局長請去談話,因為很快就會有人來抱怨松平的高姿態。然而,上司的警告從來沒有撼動過松平的信念。「為什麼老是發生同樣的事?」當局長疲憊地這麼說時,松平一定會回答:「因為這就是檢查。」
局長只能滿臉無奈地揮揮手,示意他離去。
深深一鞠躬後,松平就回到了自己的座位上。
詳全文
 
  調查官初次拜訪「社團法人OJO」,會有什麼結果呢?鳥居認為「可疑」的直覺,這次會產生奇蹟嗎?令你讚嘆不已的精采內容,就在12月28日出版的《豐臣公主》!  

鹿男
●入圍「直木賞」和「書店大獎」!暢銷突破20萬冊!
●改編成電視劇「鹿男的異想世界」,由超人氣偶像玉木宏主演!

鹿以低沉的聲音告訴我:你被選為「送貨人」,一定要把「眼睛」拿回來,不然就會有大事發生!我雖然百般抗拒,卻發現頭上竟然長出了鹿耳、鹿角……被譽為「不世出天才」的萬城目學,寫出這個以古都奈良為舞台的故事,將日本神話和歷史融合成高潮迭起的奇幻冒險。全書有如宮崎駿動畫電影般充滿想像力,加上浩瀚的構思、縝密的結構、躍動的情節,加上字裡行間處處可見的幽默,讓人在會心大笑之外,還有滿滿的感動!

 

鴨川荷爾摩
●天才作家萬城目學成名代表作!銷量直逼40萬冊!
●拍成電影,由「電車男」山田孝之領銜主演!
平靜詳和的千年古都內,一場驚天動地的「荷爾摩」之戰即將開打!這不僅是攸關命運的競賽,更是一場賭上愛情、友情和榮譽,孤注一擲的青春大戰!只不過,大夥兒得先學會用那個世界的「小鬼」來作戰……全書以「陰陽師的故鄉」京都為背景,在「荷爾摩大戰」的緊張氣氛中,彌漫著與眾不同的奇幻氛圍,而鮮活的角色刻畫、大學生活的動人描述與不時引人捧腹的幽默情節,在在都令人不禁想大喊:「青春,萬歲!」

 

荷爾摩六景
●「荷爾摩」大戰落幕了,但愛情與友情的戰爭卻才正要開打!
●日本亞馬遜網路書店讀者4.5顆星超人氣熱烈好評!
古人從信箋和木片中復活,只為成就永恆不滅的真情。一場跨越時空、撼動歷史的大混戰即將引爆,今年的命名,就叫做「戀愛荷爾摩」!史上最青春無敵的荷爾摩戰役開打,不寫纏綿悱惻的八股愛情,不說海枯石爛的亙古謊言,《荷爾摩六景》將京都的浪漫當催化劑,用拍案叫絕的情節當興奮劑,為你奉上最意想天開、荒誕絕妙的奇幻體驗!令人捧腹的故事中讀得到萬城目學一貫的幽默,穿插的戀愛鋪陳更為全書再多添一份青春的渲染力!

皇冠首頁Copyright © 皇冠文化集團