Q:您的小說給人新穎又特別的感覺,請問您的靈感是源自哪裡? Q:您最推崇哪位推理作家? Q:請問老師你在寫人物角色時,有沒有把自已投入在哪一本書中的角色?或哪一本書中角色跟你個性很相似? Q:現時老師創作的系列非常多,有沒有打算創作出新的系列或將系列與系列之間結合? Q:您自己喜歡什麼樣的建築?您當初怎麼會想到要以不同的「館」來當殺人事件的舞台呢? 是否有真實的建築物當參考或是有其他的靈感來源? Q:您是如何創造出充滿神秘感的建築家中村青司這號人物的? Q:會不會完成當初承諾的十個館? Q:您對於喜歡推理小說的後輩有什麼要講的嗎? Q:請問綾?老師,您曾於一九九九年獲得第三十屆麻將名人賽的冠軍,成為史上第一個拿到『麻將名人』的推理作家,請問您有沒有想過以麻將當作創作題材呢? Q:老師在《殺人十角館》裡提到許多推研社的活動,想請問老師在社團學到的東西對於未來寫作的影響? Q:您的館系列作品插圖真的是由您的妻子小野老師所畫?小野老師對於建築是不是也有研究? Q:在《眼球特別料理》裡面有很恐怖的食物,請問老師在日本與台灣有沒有吃過很恐怖的食物? Q:這次日本最新的《驚愕館》是放在Mystery Land裡面,請老師談談與宇山編輯的關係。 |
|
從小立志做推理作家 戴著墨鏡、黑帽子,穿著黑色西裝和鮮紅色球鞋、襯衫,九月三十日下午,一身年輕打扮的推理大師綾辻行人現身在誠品信義旗艦店。這是他來台宣傳新書的唯一一場座談會,看到全場擠滿了讀者,綾辻行人露出開心又害羞的笑容。 座談會另外邀請了推理界的大老傅博和華文推理新銳作家既晴,於是一場綾辻的推理世界就在三人的討論中熱烈展開。 博先問起綾辻小時候喜歡看什麼書,綾辻說:『我是從十歲開始接觸江戶川亂步和莫理斯盧布朗、柯南道爾,這是我啟蒙的書。』傅博老師解釋說莫理斯盧布朗的亞森羅蘋可算是『柯南的少年版』。『其實小時候我是先看漫畫,然後才讀了江戶川亂步的小說,本來我並不怎麼喜歡讀書,一讀到江戶川的時候,驚豔於文字的趣味,對我來說衝擊滿大的。』 也因此他12歲的時候就立志要做個推理作家,儘管綾辻自謙只是一個聽得懂大人的話的普通男孩,但他早已顯出不凡的才華,至今更證明了他的確漂亮的完成願望。 推理社團累績寫作經驗 到了京都大學時,綾辻開始積極地加入推理社團。京都大學的歷史比較短的,當時東京的早稻田大學、慶應大學都早已有推理社團。而京都大學始終沒出現什麼成名作家,綾辻算是京都大學的第一個作家。 綾辻的第一本書《殺人十角館》出現之後,慢慢的也有幾個推理作家也從京都大學推理研究社出現,例如法月綸太郎和我孫子武丸,還有綾辻的太太小野不由美都是從這個社團出來的作家。 京大的社團和一般大學一樣也有讀書會、討論會,不過其特長就是尋找犯人這部分,他們會請每年新進的學生寫一篇推理小說,然後大約一個月聚會一次,大家都來猜誰是犯人,再一起討論。綾辻也是從一年級開始就進入社團,之後每年都會寫一本,所以在大學裡面就累積了寫作的經驗。 成名作《殺人十角館》 曾指導學生推理社團的既晴這時問起綾辻在大學社團裡跟研究會的朋友們都討論哪些作家?綾辻表示參加研究會是在1980年左右,當時可以談的作家有竹本健治,還有島田莊司也都是討論的對象;而歐美的作家中他自己最偏愛艾勒里昆恩。既晴好奇地問為什麼在《殺人十角館》裡面有取法於克莉絲蒂的《一個都不留》這本書,而非艾勒里的作品?綾辻想了想,笑著說:『我當然喜歡艾勒里, 但在寫十角館的時候,還是認為《一個都不留》是最棒的作品,所以非提不可啊!』 綾辻殺人十角館裡的主角們都以外國推理作家和偵探的名字取外號,最後一個個被兇手設計,可說是向阿嘉莎克莉絲蒂致敬的作品,但他寫出不一樣的風格與出人意外的結局。難怪在27歲時甫發表,就讓綾辻在文壇嶄露頭角,並掀起一股新本格推理派的旋風。 傅博老師這時正要接著提問,綾辻竟拿出他隨身攜帶的相機,頑皮地要幫傅博老師拍照。原來除了打麻將(綾辻是第三十屆麻將名人賽的冠軍,成為史上第一個拿到『麻將名人』的推理作家。 )、變魔術(他曾秀過把銅板變不見)、玩電玩(1998年完成電腦遊戲惡夢館)以外,他還非常喜歡拍照。這趟來台,隨時見到大師拍東拍西,可能一方面想記錄好玩的事物,一方面也順便收集寫作資料與靈感。看到綾辻玩心大起,傅博老師也配合得擺出笑咪咪的臉,一邊繼續問殺人十角館是本格的推理小說,如何能得到以社會派為主時代的江戶川亂步獎? 其實是因為當時綾辻非常想當作家,可是又沒有出版社人脈,就抱著姑且一試的心情把它投稿到江戶川亂步獎徵文比賽,『與其說當時是社會派的全盛時期,其實不盡然,由島崎博跟幻影城所培養浪漫派的作品己出現,而我也喜歡浪漫派,所以就硬著頭皮試試看。』沒想到就此一舉成名。 人生最大的夢想 1990年,《童謠的死亡預言》榮獲周刊文春年度十大推理小說第一名,接著1992年,《殺人時計館》又得到第45屆日本推理作家協會獎。這在日本造成一個現象,就是讓不得不被認同的新本格派的產生;加上《殺人時計館》的得獎,可說是新本格潮流的帶動。而明年就是新本格的二十年,傅博老師問起綾辻打算辦什麼活動?綾辻很幽默地說:『15週年在日本有舉辦慶祝活動,才過5年如果再辦活動,讀者可能會覺得沒什麼新意吧?況且已經20年了,還怎麼可以叫「新」本格呢?』 至於今後十年大師有何願望呢?已經持續寫二十年的綾辻笑得很開心:『希望自己還可以一直寫下去,我覺得這是一件很幸福的事。而可以在台灣跟大家一起討論推理小說,在二十年前我是想不到的!在這樣場合上,可以跟傅博老師與既晴對談,是非常美好的事情。』 相信未來綾辻行人一定會繼續創造出更多精彩的推理小說,讓大家能陷在他的謎團中,感受不可言喻的閱讀樂趣喔! |