666.gif (18630 bytes)

Headline_ok.jpg (25157 bytes)

6期   發刊日:2001/ 08/14  每雙週星期二發刊  

麻瓜主編的話.gif (11517 bytes)

今年夏天最『青』的一件事─霍格華茲入學測驗─你,參加過了嗎?霍格華茲入學測驗在網路上短短20天,就已經有超過10000名的朋友來踢館,這真是令麻瓜主編心裡小鹿亂撞呀,而且還有300多名滿分的100%『哈』迷,讓麻瓜主編完全沒有辦法驕傲^^y,呵呵呵呵呵……^^
(老師說:平常在學校讀書有那麼認真就好了。麻瓜主編說:那是當然的囉,哈利波特的魅力可不是說拒絕就能拒絕的。)
不過,還有許多想參加測驗的朋友,急呼呼地對編編說:『那個編
~~,為什麼我已經加入會員了,還是沒有辦法進去考試呢?你是怕我太強嗎?快點給我一個ㄐ一ㄠ ㄉㄞˋ……』(諾,『膠帶』拿去)
好唄,既然如此,麻瓜主編在麥教授的督導見證下,提醒大家參加考試要注意一些地方:

1. 一定要先加入會員,才可以參加考試。
2. 加入會員後,要回到你在『哈利波特會員申請表』中所填下的電子信箱,收取一封信件主旨是:『歡迎您加入霍格華茲入學測驗會員』的e-mail
3. 按下e-mail中的連結,連回哈利波特九又四分之三月台,完成帳號開啟的動作。
4. 回到『霍格華茲入學測驗』,鍵入正確的密碼及帳號,就可以開始考試了。
5.  這些步驟中,請留意:英文字母的大小寫問題、電子信箱的容量及收信速度、鍵入的文字是否正確、電子信箱是否正確。
6. 密碼跟帳號絕對不可以像奈威一樣隨隨便便就給它忘記囉,如果真的不小心忘記──就只好請你再申請一次囉。

最後,就祝福大大小小哈迷考試順利囉!
內線情報:今天的『看哈利波特學英文』有考題洩漏喔,別忘了考前抱一下佛腳。

活動快報.gif (10557 bytes)

【哈利波特魔法變身秀】扮裝大賽,還剩6天……
你想向全世界宣告你對哈利波特的熱愛嗎?你有超酷、超炫的魔法裝扮要和大夥兒分享?迫不及待想化身做榮恩、妙麗、天狼星、海格、馬份、『那個人』……,甚至嘿美、獨角獸、鷹馬……。立刻發揮你獨一無二的想像力,把你最魔法的裝扮秀出來!別害羞,機會錯過了就『咻』地不見了喔!雖然,麻瓜主編沒有辦法把你照片做成巧克力蛙的魔法師集卡一般,但是,你可以在網路上跟全世界
say HELLO……快!快!快!820日截止收件,倒數計時中……

我想知道詳細的參賽辦法

【哈利波特萬萬歲】造型大賽
前些日子舉行的『哈利波特萬萬歲造型設計大賽』,在731日哈利波特生日當天頒獎劃下完美的句點囉。不過,麻瓜主編很是意猶未盡,因為在收件的這段時間裡,大夥兒收到全台灣各地的貓頭鷹送來的郵件,有用報紙包的、用羽毛球筒捲的、用超大牛皮紙袋裝的、用護貝的……,都顯示出:『這就是我花了很多心思做成的作品,一定要好好送去祝賀哈利波特生日快樂!』讓麻瓜主編超感動ㄋㄟ~~~~所以,決心再把『遺珠之憾』的作品(比賽嘛!總是這樣子的^^!!),放到網路上跟大家分享,快來看看你的作品是不是在裡面?

馬上去瞧瞧

TOP...

Harry Potter Literature Guide
Book1Harry Potter and the Sorcerer's Stone
Book2
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Book3
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Book4
Goblet of Fire
/Scholastic
出版

非要拿著厚厚的英文字典才能進入英文《哈利波特》的魔法世界!? 美國Scholastic出版的一系列《哈利波特導讀》,為大夥兒找了一條捷徑溜進霍格華茲!
每一本《哈利波特導讀》都是薄薄一小冊,依照章節來做摘要和討論。當然也不忘記把魔法媽媽在書中所使用或創造的字彙,簡單地解釋給麻瓜讀者們來了解。還有許多有意思的,比方試著討論:為什麼大家都喜歡哈利波特?『麻瓜』、『麻種』、『爆竹』有什麼差別?如果你要寄『咆哮信』給某人要說些什麼?哈利只有一個人不能去『活米村』的時候又是怎樣的心情?……
所以,不管拿《哈利波特導讀》來做預習、溫習,還是時間少少只想用來快速翻閱,這都是一本小秘笈喔!如果是把拔和瑪麻想和小朋友來討論《哈利波特》, 《哈利波特導讀》也是讓大朋友絕對不『麻瓜』的工具書哩!

TOP...

Harry Potter Literature Guide
Book1
Harry Potter and the Sorcerer's Stone
Harry Potter Literature Guide
Book2Harry Potter and the Chamber of Secrets
Harry Potter Literature Guide
Book3Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Harry Potter Literature Guide
Book4Goblet of Fire

你是純正血統的發燒『哈』迷嗎?常常『 搥心肝』感嘆自個兒的英文不夠優?希望能喝下魔藥讓英文功力突飛猛進、連火閃電都追趕不及?呵呵 ~~麻瓜主編偷練了讀心術,聽見大家的吶喊了……來來來,請大家告訴大家,HP魔法英文教室正式開班授課,完全免費教學,有興趣就請進來吧──

地名街道
Astronomy Tower 占星塔 霍格華茲最高的地方。
Diagon Alley 斜角巷 巫師的血拼聖地。
Forbidden Forest 禁忌森林 霍格華資學生們的禁地,人馬、獨角獸等奇獸居住其中。
Gringotts 古靈閣 妖精所經營的巫師銀行,在倫敦地底下好幾百哩的地方。由龍來擔任銀行警衛的工作。
King’s Cross 英國王十字車站 前往霍格華茲的火車接駁站。  
Leaky Cauldron 破斧酒吧 麻瓜世界和魔法世界的交界、進入斜角巷的入口,只不過麻瓜們似乎看不見。
Platform93 / 4 九又四分之三月台  搭乘霍格華茲特快車的月台。
Smeltings 司梅汀中學 達力的學校。
Stonewall High 石牆高中  哈利本來預計要進入就讀的麻瓜學校。
The Owlery 貓頭鷹屋 霍格華茲中貓頭鷹的宿舍。
店名
Eeylops Owl Emporium 咿啦貓頭鷹商場 斜角巷中的貓頭鷹專賣店。
Flourish and Blotts 華麗與污痕書店 斜角巷中的魔法書店。
Madam Malkin’s Robes for all Occasions 摩金夫人的各式長袍店 斜角巷中販賣各式各樣的巫師長袍。
Ollivanders 奧利凡德魔杖店 創立在西元前382年,所販賣的魔杖中都藏有力量超強的神奇魔法物質。
學院名稱
Gryffindor 葛萊分多 哈利波特所在的學院。學院精神是:勇敢、活力與騎士精神。 
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry  霍格華茲魔法與巫術學院 這就是霍格華茲的全名啦。
Hufflepuff 赫夫帕夫。 學院精神是:正直、忠貞、誠實、不帕艱辛。
Ravenclaw 雷文克勞。
學院精神是:心思敏捷、機智、博學。
Slytherin 史萊哲林。 哈利的死對頭──馬份所在的學院。學院精神是:為達目的、不擇手段。
魁地奇
Beater  打擊手 一隊中有2人,最主要的任務就是不讓搏格傷害本隊隊員。
Bludger  搏格 顏色漆黑,比快浮小,會把球員從飛天掃帚上撞下來。
Chaser  追蹤手 一隊中有3人,把快浮傳來傳去,想辦法把快浮扔進球框射門得分。
Golden Snitch  金探子  來無影去無蹤,是整場魁地奇中最重要的球。很小,只有一顆胡桃般大,亮金色的球身上還有一對不斷飛舞的小銀翅膀。抓住金探子球賽便可穩操勝算。
Keeper  看守手  一隊中有1人,阻止敵隊的追蹤手射門。
Quaffle  快浮 鮮紅色的球,射進球門中便可得分。
Quidditch  魁地奇 
巫師的運動,就像是麻瓜世界裡面的足球一樣。
Seeker  搜捕手 一隊中有1人,專門尋找得分之鑰──金探子。哈利就是搜捕手。
學科名稱
Astronomy 天文學。 霍格華茲的一年級課程,用望遠鏡觀看夜晚的的天空,學習不同的星星名稱,與研究行星的軌道等等。
Herbology 藥草學 

學習照顧如何照顧奇怪的植物和蕈類,並如何使用它們。
History of Magic 魔法史  唯一由幽靈擔任老師的科目。讓學生沉沉欲睡的無聊。
Potions 魔藥學 學習調配魔法藥劑。
Charms 符咒學
Transfiguration 變形學 麥教授所教導的一門課。傳授各種變形咒。
Defence Against the Dark Arts 黑魔法防衛術。 教師替換率最高的一們學科。
Broom Flying 飛行課  哈利拿手的學科。
學院名稱
Bronze Kunt 納特 巫師錢,青銅色的小硬幣。
Gold Galleon 加隆 巫師錢,1加隆﹦17西可
Silver Sickle 西可 巫師錢,1西可﹦29納特

『哈利波特學英文』還有PartII喔:《哈利波特》第一集中所出現的人名、魔法咒語、植物藥草、寵物動物、巫師生活用品……,通通要跟你分享!大小哈迷別錯過囉……

我要學更多

TOP...

人物快譯通.gif (10690 bytes)

金妮Ginny Weasley
衛斯理家族的么妹,有著一頭紅髮,暗戀著哈利波特。在第二集《哈利波特──消失的密室》中,向絕密日記吐露心事,因而受到佛地魔的蠱惑,打開了密室……。

張秋 Cho Chang
魁地奇比賽中雷文克勞的搜捕手,比哈利波特高一個年級。哈利在三年級參加『葛來分多對雷文克勞』的比賽中與張秋相遇。她約比哈利矮一個頭,有著令人無法忽略的美貌,在那場比賽的開場中,張秋對哈利嫣然一笑,讓哈利『胃中似乎有某種東西微微一顫』。

TOP...

咒語一點靈.gif (10861 bytes)

哩吐三卜啦Rictusempra──呵癢咒
出處:呵癢咒會使魔杖發出銀色的光芒攻擊敵人,讓對方笑得無法動彈。哈利曾使用呵癢咒來對付馬份。

TOP...

下期預告.gif (10572 bytes)

【第7期預告精彩預告•8月28日發刊】
看哈利波特學英文Part
【哈利波特魔法變身秀】扮裝大賽得獎名單揭曉

TOP...

回味過去的《預言家雙週報》12345



取消/訂閱電紙報
博客來網路書店哈利波特的93/4月台 

本電紙報圖文由皇冠文化集團提供
版權所有,未經授權,禁止轉貼或節錄。

「博客來網路書店」獨家代理發行
電紙報客戶服務專線:886-2-26535588

dice.gif (1468 bytes)博客來網路書店