貓頭鷹信件等級：★★★★★
發送部門：神秘部的『不可說』

親愛的巫巫們︰
據目前接獲的情報顯示，12月4日下午之後，第二彈的『預言家實體報紙』已抵達香港各書店，名單如下：皇冠 (銅鑼灣) 、榆林 (旺角)、 樂文 (旺角、銅鑼灣)、 田園 (旺角還有教協裡的) 、開益 (旺角)  、天地 (尖沙咀, 灣仔) 、 齡記 (中環)  、常春藤 (元朗, 葵芳) 、Page  One (尖沙咀, 又一城,銅鑼灣)。如你所知，『預言家實體報紙』屬於『贈品』，決無收費情事，並且屬於『普通級』刊物，是未成年巫師最佳的閱讀來源，敬請巫師家庭多多索取。

而本次『預言家實體報紙』並透露《死神的聖物》相關幕後秘辛以及閱讀心得，因為事涉敏感，為了避免機密外洩，請在閱讀全文之後，立刻使用『遺忘咒』去除相關記憶。

再次提醒你，『為哈利分享心得和畫作』的第二期比賽將在12月15日截止。惡作劇商店老闆推出的『惡作劇商品大募集』，活動也將在耶誕節之前的12月23日凌晨0點截止，冠軍將在12月25日的當期電子報公佈。

更重要的是，魔法界最出名的『畢業巫測』，即將於2007年12月25日正式登場！內容含括《哈利波特》1∼7集的全部內容，並將請到麥教授來做職業性向的確認！不過，在參加此項盛事之前，請在官網上先完成報到註冊的手續，以順利參加考試，詳情請見官網相關說明。

此外，『為哈利分享心得和畫作』第二期的比賽結果，將在12月18日的電子報及討論區同步公開得獎名單，敬請密切注意！

祝你假期愉快！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你誠摯的 麻瓜主編

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 >>想參加第二期徵文嗎？趕快來發表心得或是畫作
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　>>惡作劇商店報到 ！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　>>新手巫巫報到

根據《數位時代十二月號》的一篇文章，作者李欣岳可是詳細的推算了《哈利波特》系列的想一種貢獻喔，《哈利波特》瘋狂暢銷，魔法效應從經濟層面擴散，作者羅琳善用暢銷的影響力，要求第七集的英文版全面改用環保回收紙，直接推動全球出版業的『轉變』。

等了將近十年，全球『麻瓜』們，總算等到《哈利波特》的結局。《哈利波特》第七集完結篇《死神的聖物》終於在今年出版，結果不出眾人意料，新書成功寫下多項出版歷史的新紀錄，包括在亞馬遜書店的預購創下二百二十萬本天量、美國版首刷即破紀錄的一千兩百萬本、英文版首賣第一個小時就賣出三十萬本等。因為這麼多項傲人的暢銷紀錄，讓《哈利波特》創下另一項更值得驕傲的紀錄—帶領出版工業『環保轉型』。包括美國在內總共十六個英語系國家的出版社，將《哈利波特》第七集〈死神的聖物〉英文版，改用環保回收紙印刷。

長期以來，因為印書需要使用大量紙張，出版業被認為是不環保的產業，也一直在思索更環保的方式。然而使用環保回收紙，將造成書籍成本上漲，對毛利有限的出版業來說，勢必要將成本轉嫁給消費者。但由於書迷對《哈利波特》的支持，促使出版社有更強的意願使用再生紙印刷。美國版的一千兩百萬本中，紙張纖維三○％來自回收，六五％來自法令許可的可砍伐樹木；十萬本精裝版，回收紙印刷比例為一○○％；前六集《哈利波特》再刷書，至少也使用三成的回收紙。

根據研究機構Market Initiative統計，光美國版，總共一萬六千七百噸紙張當中，因為三○％紙張來自回收，預計可少砍將近二十萬棵樹木，約等於二．五個紐約中央公園；少用七千二百萬加侖的水，超過兩百座奧運標準泳池的容量；減少超過一千七百萬磅溫室氣體，約等於一千六百輛汽車整年的排放量；九百三十萬磅固態廢棄物，約是一千頭成年大象體重；另外，還可節省等於點亮一億五千四百萬顆燈泡整年的能源。

『《哈利波特》系列，真的開創出版產業的創新風潮，它不只讓地球少倒下幾棵樹這麼簡單，它從根本改變了出版產業，』Market Initiative這麼認為。《Publisher's Weekly》總編輯莎拉．尼爾森（Sarah Nelson）也指出，《哈利波特》系列是人類歷史上印刷數量最多的當代出版品，由於有實際銷售數量支撐，讓出版社有更強的意願轉向成本更高的環保印刷，直接對地球生態做出重要貢獻。????

若從結果面來看，《哈利波特》對出版產業造成的影響力，堪稱是『哈利波特等級』的魔法。eMagazine.com網站指出，因為《哈利波特》使用回收紙印刷，促使全球出版商有了大規模回收紙印刷的初次經驗，超過三百家出版社因此提高使用環保紙張的比例，甚至將部分暢銷書的再版，改成環保紙張印刷，包括瑪格麗特．愛特伍（Margaret Atwood）的《盲眼刺客》（The Blind Assassin）。另外，共有六種新的環保紙張，因為《哈利波特》而被開發出來。

在北美，出版社因有《哈利波特》的出版經驗，共有三十二種環保紙張被應用到出版品上，另外還有八十四間印刷廠因《哈利波特》而初次採用環保紙張印刷。由《哈利波特》的瘋狂暢銷所創造出的印刷規模，為出版產業寫下一項重要的環保里程碑。讓出版社跨過使用環保紙、回收紙出版書本的門檻，絕對是推動環保概念的重要環節。根據The Environmental Paper Network最新出爐的研究報告指出，回收紙張造成的環境負擔，遠低於全新紙張，除不需要再砍樹外，回收紙在能源消耗上減少四四％、溫室氣體排放減少三八％、懸浮物排放少四一％、少消耗五○％的水、減少四九％的固態廢棄物。

誰說哈利波特的魔法，只存在小說與電影的想像當中？現實生活中，一樣擁有神奇的影響力，而這影響力，對我們這些『麻瓜』來說，恐怕比電影或小說來得更深也更遠。

年紀輕輕卻賺進上億鈔票，還真讓人羨幕！富比世雜誌公佈，今年全球25歲以下的年輕富翁排行榜，結果由NBA球員詹姆士以8.7億新台幣高居榜首。而擠進10大年輕富翁榜的，還有現在當紅的哈利波特男主角丹尼爾雷克里夫和演員綺拉奈特莉。

年紀輕輕誰最有錢？答案揭曉，第一名就是NBA球星詹姆士，他一年就可以賺進新台幣8.7億。另外又拍寫真又拍廣告的俄國網球紅星莎拉波娃，收入果然也和身材一樣可觀，一年進帳高達7億多台幣。而好萊塢的吸金功力當然也造就不少小富公、小富婆；奧爾森姐妹花互相拉抬，這對雙胞胎平均一人就賺進5億多；而這幾年來演出電影【哈利波特】而爆紅的丹尼爾雷德克里夫也高居排行榜第6名，當被記者問到會不會存錢時，他笑著說：『可能喔！才怪啦！我一點概念都沒有。』

自從上回登出羅琳媽媽的經紀人要控告一些侵權的個人和網站之後，討論區裡的巫巫們一片緊張，畢竟有些巫巫可是擺明了正在寫所謂的『哈利波特第八集』或是劇情延伸的同人文，雖然麻瓜主編大致做了澄清，要讓羅琳媽媽動武，這件事情實在很難釐清『情節輕重』，所以麻瓜主編看到這篇文章，真是激動啊，當然要馬上和大家分享，不過要重視著作權的觀念，嗯，以下全文照登喔！請巫巫寫稿之前先上網址參閱全文：http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN10/4131755.shtml

網路分享，可能侵害著作權！
在蜘蛛人、超人、蝙蝠俠或哈利波特風靡全球的時候，若有他人利用此等角色自行編寫非原廠所授權的故事，或利用此等角色促銷自己商品廣告，是否會涉及著作權侵害的糾紛？

根據一件實際的美國法院案例，某美國汽車大廠促銷新車款的廣告中，安排一對穿著入時的男女，開著嶄新的汽車行駛於高速公路上，突然一輛武裝直昇機貼近汽車飛行，直昇機上的壞人們意圖以直昇機的武器攻擊駕駛汽車的男主角，在緊急萬分的時刻，只見男主角按下按鈕，汽車的頂棚隨即脫離汽車而砸向直昇機，壞人搭乘的直昇機隨即墜毀，而男主角則開著敞篷車揚長而去。由於此部分廣告內容與007情報員（詹姆士龐德）的電影情節高度近似，車商隨即遭受電影公司控告侵害007系列電影之著作權。

在台灣發生的一件實際案例，當風靡一時的日本漫畫『灌籃高手』結束連載之後，某一家台灣廠商接續『灌籃高手』完結篇的內容，推出『灌籃二部』漫畫，雖然漫畫中主角的名字與原著皆不相同，不過由於情節、場景、運球、傳球及上籃等細節，與原著類似，該廠商亦遭『灌籃高手』的原作者提出違反著作權法的追訴。

在美國汽車廣告之案例，美國法院認為，由於多部原著電影詳細描繪007情報員的角色、性格及定位，該角色之特性已深植消費者的心目中，所以007電影的著作權保護範圍包括007情報員的角色，車商未經同意援用該角色之特色作為廣告的主角，判決侵害片商之著作權。另外，台灣『灌籃高手』的案例，地方法院亦認為由於『灌籃二部』的內容、情節及行銷手法，極易使人誤認該漫畫係原著『灌籃高手』的系列續集，因此擅自製作『灌籃二部』的被告侵害原著漫畫的改作權。這些案例都涉及著作權法上的核心問題，即電影或書籍所描繪的角色、情節或風格，是否構成著作的一部，而受到著作權法的保護。

這樣的爭議在現今網路分享風盛行的時代，益形重要，因為一旦電影、電視影集或小說因熱銷形成風潮，消費者往往在網路發表、分享意見，甚至接續原著劇情或情節自行創作新的作品以分享同好，但是這些行為皆可能構成違反著作權法之風險，而建立分享平台供消費者發表意見的網路服務業者（ISP），亦有可能因此觸法。

2000年初期，在美國流行網路角色培養的線上遊戲（例如Everquest或Diablo II），遊戲玩家可以藉由參與線上遊戲的機會，挑選自己偏好的角色，並在虛擬的魔幻世界藉由該角色生活，並逐漸塑造培養該角色的性格，由於角色培養的過程耗時耗費，因此有一批職業玩家專門進行角色培養的工作，並將培養至一定成熟度的角色在eBay進行拍賣，當時對線上角色培養遊戲享有著作權之Sony公司，認為這些職業專家及eBay侵害其遊戲軟體的著作權，乃要求eBay停止此等角色人物之拍賣活動，eBay經評估後，隨即依Sony公司的要求終止這些角色培養的拍賣。可見網路分享風確實影響並衝擊網路服務業者的經營風險。

根據國、內外案例及法院見解的趨勢，消費者如欲藉由網路對於流行的劇情或故事分享心得，甚或本於既有的劇情基礎分享可能後續之發展，皆應注意所可能衍生之著作權侵害責任。網路服務業者尤應注意網路平台因網友分享之行為所可能衍生之著作權侵害責任，以合理規劃經營風險。
（作者是理律法律事務所律師，本文未必代表理律法律事務所之意見） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TOP