火盃的考驗
預言家雙週報刊頭
第15期 發刊日:2001/ 12/18 每雙週星期二發刊
麻瓜主編的話

滴答滴答、七鏘七鏘、顆哩顆哩……,麻瓜主編腦袋裡充斥著許多聲響呢!為什麼呢?因為那『三巫鬥法大賽』的活動日期越來越接近了,只剩12天!指針滴答滴答地往前走,期待的心情也越來越高漲!七鏘七鏘是霍格華茲魔法列車即將靠站,《火盃的考驗》將帶領台灣的讀者進入哈利波特四年級精采刺激、絕無冷場的體驗,台灣將和全球『哈』迷接軌!顆哩顆哩是點擊滑鼠的聲音啦,之前雙週報中的『看哈利波特學英文』已經獨立成單獨的單元,檢索超EZ,大家可以先溫習一下《哈利波特》第1~3集,準備迎接全新《火盃的考驗》!在這之前,別放過這一期的《預言家雙週報》,哈利波特第一手消息,全在這裡!

活動快報


三巫鬥法大賽──全民閱讀魔法嘉年華,12月30日鬧熱登場!

數千萬雙眼睛熱烈等待著的《哈利波特》第4集《火盃的考驗》,終於在大家渴望的眼波中隆重現身啦!被譽為歷年來最好看的一集,銷售量突破3500萬冊,英文版發行首日即創下530萬冊空前紀錄的《火盃的考驗》──12月30日,你,就可以搶先擁有!而且還是限量首賣1234本的精裝典藏版喔!

而為了感謝『哈』迷們熱情前來『搬磚頭』(嘻嘻,因為《火盃的考驗》厚達768頁,實在是非常壯觀哩!)這次在華山藝文特區藝術大街的活動現場,『哈』迷們還可以親自挑戰魔法難關,化身成為『三巫鬥法大賽』中機智勇敢的鬥士!你能發揮從《哈利波特》中增長的魔法能量嗎?你能夠通過『火盃』的考驗圓滿達成三項特殊的魔法任務嗎? 12月30日,就等你來挑戰!

只有這樣嗎?當然還不過癮!在活動現場,還有裝置藝術名家張忘先生特別為大夥兒精心設計了絕對令你耳目一新的『視覺場面』,有水底世界、迷宮、魔術表演……,不能再大嘴巴了,欲知詳情,請你務必得自己來瞧瞧,絕對謀殺你的底片!愛靚的、酷帥的、水水的、卡哇伊的哈迷,別忘了攜帶相機前來!不然可要捶胸頓足囉!

光這樣還不夠,『火盃』,當然也不能缺席啦!當火盃的火焰熊熊燃起,許多喜愛哈利的朋友齊聚,還有全台灣最早擁有的《火盃的考驗》,這會是多麼充滿魔力的神奇體驗!錯過的『哈』迷,可是沒法子用時光器倒帶重來的。

除了回憶可以帶走,限量典藏精裝的《火盃的考驗》可以帶走,我們還準備了其他許多限量獨家贈品讓你帶回家,包括:《哈利波特》年曆海報、『金探子』摺疊飛盤等。現場還會有許多哈利波特相關產品喔!總之,這是一場屬於所有哈利迷的『魔法嘉年華』!大家一定要一起來共襄盛舉啦!

這時候大夥兒一定很想問:『那,究竟要怎麼才能參加呢?』很簡單,就是手腳要快啦!因為只限12月30日當天『於現場購票入場』。下午1點50分開始售票。2點開始入場。限量1234張票(每人限購2張),錯過?就只好等著讀下一期的《預言家雙週報》啦!不過,照片裡就少了你的身影,那時候後悔就來不及囉……

 

三巫鬥法大賽─全民閱讀魔法嘉年華

時間◎ 2001年12月30日(週日)下午2時起入場
(下午1時50分起於現場開始售票)
地點◎ 華山藝文特區 藝術大街 交通位置圖
台北市八德路1段1號(八德路、忠孝東路交叉口)
  
購票入場,限量1234張,每人限購2張,每張429元。
憑票可於活動結束後兌換《哈利波特》第4集《火盃的考驗》限量精裝典藏版一本!(每票限兌一本),還可免費獲得其他多項獨家限量贈品!
現場有三道魔法難關等您來挑戰!還有點火盃、魔術表演、趣味搶答,讓您2001年的最後一個星期天既好玩又有趣!
現場特別邀請裝置藝術家張忘先生負責整體視覺設計,帶給您不同凡響的新鮮視覺體驗!
   

主辦單位:皇冠文化集團
協辦單位:中華民國藝術文化環境改造協會、
皇冠舞蹈空間舞團
指導單位:行政院文化建設委員會
活動贊助廠商:美商艾汾
感謝菸酒公賣局提供場地,熱心贊助藝文活動


活動洽詢電話 : (02)2716-888 轉302.303.304 讀者服務部

TOP...

小甜甜布蘭妮
閱讀特快車
◎《哈利波特》第4集──《火盃的考驗》繼續先睹為快!
哈利4書封

上一期 他們背後傳來一陣喀噠喀噠的響亮聲音,這代表妙麗已帶著一盒『S.P.E.W』徽章重新回到大廳。
『喔,太好了,快點,』榮恩說,連忙急匆匆跳下石階,目光依然緊盯著那個像迷拉的女孩的背影不放,現在她已隨著美心夫人一起走到了草坪中央。
在他們快走到海格位於禁忌森林邊緣的小木屋時,波巴洞一行人究竟住在哪裡的謎底終於揭曉了。他們來時所搭乘的那輛粉藍色巨大馬車,就停放在距離海格家大門兩百碼左右的地方,學生們現在正在排隊爬上馬車。旁邊有一個臨時搭建出的小牧場,而那些拉車的龐大天馬正在裡面低頭吃青草。
哈利敲響海格家的大門,裡面立刻響起牙牙的隆隆低吼。
『早該來了!』海格一推開大門,看清是誰在敲門之後,就開口表示,『我還以為你們這些傢夥忘了我住在哪兒了呢!』
『我們前陣子真的是忙翻了,海──』妙麗才剛準備解釋,但接著就突然閉上嘴巴,望著海格發楞,完全忘了該說些什麼。
海格身上穿著他最好的(卻非常恐怖的)一套三件式褐色毛皮西裝,另外再加上一條黃橘相間的格子領帶。但這還不算是最可怕的;他顯然是想要把他的頭髮弄得服貼一些,因此抹了一大堆看起來活像是輪胎機油的東西。他的頭髮現在滑溜溜地垂下來紮成兩束──他本來大概是想學比爾綁個馬尾,但結果卻發現自己的頭髮實在是太多了。這種打扮實在是一點兒也不適合海格。妙麗瞪大眼睛看了他一會兒,然後她顯然是決定不做任何批評,只是說:『嗯──那些爆尾釘蝦呢?』
『就擱在南瓜田旁邊,』 海格高興地說,『他們越長越大囉,現在就快要長到三呎長了。但麻煩的是,他們現在又開始自相殘殺了。』
『喔,不,真的嗎?』妙麗說,並用制止的目光瞪了榮恩一眼,榮恩一直盯著海格古怪的髮型,他剛才正張開嘴,想必是準備說出一些不中聽的話來。
『是呀,』海格難過地說,『不過還好啦,我現在已經把他們分開來養了。大概還剩下二十來隻。』
『喔,那可真是幸運呀,』榮恩說。海格沒聽出他話裡的挖苦意味。
海格的小木屋總共就只有一個房間,其中一個角落邊,擱著一張鋪著拼花被的巨床。爐火前擺著一套同樣巨大的木頭桌椅,上方的天花板上垂掛著許多醃製處理過的火腿與死鳥。他們在桌邊坐下來,而海格忙著替他們泡茶,沒過多久,大家就又繼續開始熱烈地討論『三巫鬥法大賽』。海格一談到這個話題,簡直就跟他們一樣興奮。
『你們等著吧,』他咧嘴笑道,『你們等著看吧。這次保證可以讓你們大開眼界。第一項任務……啊,這我不能跟你們說。』
『你說嘛,海格!』哈利、榮恩和妙麗催促他繼續說下去,但海格卻只是笑嘻嘻地連連搖頭。
『我可不想為你們破壞規定,』海格說,『但我可以告訴你們,這場比賽真的是非常壯觀,好看得不得了。那些鬥士得使出渾身本事,才有辦法完成任務。我沒想到這我輩子居然還能再看到「三巫鬥法大賽」!』
他們最後跟海格一起吃午餐,但他們三人都沒吃多少──海格煮了一鍋他稱之為烤牛肉的東西,但是當妙麗在她碗裡撈到一根大爪子之後,哈利和榮恩就有些失去胃口。不過呢,他們旁敲側擊地試著從海格嘴裡,再套出更多關於『三巫鬥法大賽』任務的內幕,推測在那些報名參賽的人當中,有哪幾位較有可能雀屏中選,並好奇地猜想,弗雷和喬治兩人臉上的鬍子到底清乾淨了沒有,就這樣度過了一段相愉快的時光。
到了下午時,屋外開始飄起小雨,但屋裡卻非常溫暖舒適,他們坐在爐火邊,傾聽雨水敲窗的輕柔聲響,望著海格一面補襪子,一面跟妙麗爭論家庭小精靈的問題──因為在她把徽章拿給他看的時候,他立刻斷然拒絕參加『S.P.E.W』。
『妳這麼做等於是害了他們呀!妙麗,』他一面用穿著粗黃毛線的巨大骨頭針補襪子,一面嚴肅地說,『他們天性就是喜歡照顧人類,他們就是喜歡這個樣子,懂嗎?妳要是不讓他們工作的話,他們會很難過的,而且還說要付他們薪水,這簡直就是在侮辱他們嘛。』
『但哈利讓多比恢復自由,多比可是樂得快瘋了!』妙麗說,『而且我們聽說他現在還開口要薪水呢!』
『話是沒錯,但不管是哪種生物,多多少少都會出幾個怪胎嘛。我並不是說世上完全找不到喜歡自由的奇怪小精靈,但妳要是想讓大部分的小精靈全都聽妳的話爭取自由,那真是連想都別想──不行,沒有用的,妙麗。』
妙麗露出非常不高興的表情,臭著一張臉把她那盒徽章塞回斗篷口袋。
到了五點半的時候,天色已開始逐漸轉黑,哈利、榮恩及妙麗決定現在就回城堡去參加萬聖節宴會──當然,最重要的還是去聽『火盃』宣佈鬥士人選。
『我跟你們一起去,』海格放下他的襪子說,『等我一下。』
海格站起來,走到床邊的衣櫃前,開始把手伸進去找東西。他們原先沒怎麼注意他的行動,但沒過多久,他們就聞到一種非常可怕的味道
榮恩被嗆得咳嗽,開口問道:『海格,這是什麼味道呀?』
『啊?』海格說,手裡抓著一個大瓶子轉過身來,『你不喜歡嗎?』
『那是化妝水嗎?』妙麗用一種似乎在努力憋氣的嗓音問道。
『呃──是古龍水啦,』海格紅著臉囁嚅地說。『大概是抹太多了,』他啞聲說,『我去洗掉好了,等一下……』
他拖著沈重步伐走出小木屋,他們看到他把頭埋在窗外的水桶裡面用力擦洗。
『古龍水?』妙麗用驚愕的語氣說,『海格?』
『而且他幹嘛要穿上西裝,還把頭髮弄成那種怪樣?』哈利小聲說。
『快看!』榮恩突然指著窗外喊道。
海格已挺身轉過頭來。他剛才的臉已經夠紅了,但若是跟現在比起來,那簡直就是小巫見大巫。哈利、榮恩和妙麗怕海格發現他們在偷看,小心翼翼地緩緩站起身來,凝神望著窗外,看到美心夫人和波巴洞學生們已從馬車上走下來,顯然也是準備要出發前去參加宴會。他們聽不到海格說的話,但他在跟美心夫人說話時那種全神貫注、雙眼迷濛的神情,哈利過去只在他臉上見過一次──以前他在望著龍寶寶蘿蔔的時候,就是這副癡迷的德行。
『他要跟她一起去城堡欸!』妙麗忿忿不平地說,『他不是在等我們嗎?』
海格甚至沒回頭朝小木屋瞥上一眼,就跟美心夫人一起大步越過校園,波巴洞的學生們隨著他們一起往前走,但必須用跑的才能跟上他們的步伐。
『他迷上她了!』榮恩不敢相信地說,『好吧,要是他們最後結婚生小孩的話,一定可以打破世界紀錄──我敢說他們兩個的小孩,一出生起碼就會有一噸重。』
他們走出小木屋並關上大門,沒想到屋外已是一片漆黑。他們裹緊斗篷,開始走上斜坡。
『喔喔,是他們呢,快看!』妙麗悄聲說。

>>更多精采內容

TOP...

哈利4預購
人物快譯通


維克多•喀浪

十八歲,保加利亞魁地奇國家代表隊的搜捕手,有一個大鷹勾鼻和一雙粗黑的濃眉,肩膀很削,腳有點外八字,看起來活像是一頭超大的猛禽。在《火盃的考驗》堛獄磽a奇世界盃中,精湛的球技讓觀賽者的叫好聲撼動整個球場。另外,他也是德姆蘭魔法學校的學生,同時也是『三巫鬥法大賽』中三名鬥士之一。在霍格華茲舉辦的耶誕舞會裡,喀浪還和妙麗共譜了一段美好的小插曲……

TOP...

咒語一點靈


Aparecium『阿八拉象』──使隱形字現形的咒語。

妙麗曾經試著用『阿八拉象』咒語,使湯姆•瑞斗的絕密日記現出字跡。

TOP...

下期預告

【第14期預告精彩預告】
◎ 活動時光器──『三巫鬥法大賽』現場直擊!

回味過去的《預言家雙週報》第1234567891011121314

取消/訂閱電紙報 博客來網路書店哈利波特的9又3/4月台 
加入哈利波特會員哈利波特會員登入

本電紙報圖文由皇冠文化集團提供
版權所有,未經授權,禁止轉貼或節錄。

「博客來網路書店」獨家代理發行
電紙報客戶服務專線:886-2-26535588