皇冠雜誌578
預言家雙週報刊頭
第21期 發刊日:2002/ 04/09 每雙週星期二發刊

麻瓜主編的話

四年級霍格華茲入學測驗4月2日已經上線了喲!麻瓜主編洩漏幾題給大夥兒『聞香』一下,小試身手:

Q: 好想去級長的浴室做SPA,請問你知道它的通關密語嗎?
A: 1)梔子芬芳。2)松木清香。3)月光海洋。
Q: 耶誕舞會時,妙麗的頭髮居然柔柔亮亮、閃閃動人,請問她使用了什麼呢?
A: 1)自然草本魔法髮雕。2)輕舞飛揚直髮露。3)輕鬆亮髮魔藥。
Q: 下面哪一句話不是鄧不利多對哈利波特所說過的道理?
A: 1)好奇不是罪過,但我們在面對自己的好奇心時,必須特別謹慎小心。2)你若是想了解一個人的為人,就應該好好去觀察,他是怎麼對待地位比他低的人,而不是只去看他如何跟同等地位的人相處。3)了解是接受的第一步,而唯有先接受,才有可能痊癒。

嘿嘿嘿......你知道正確答案嗎?還是想要跟更多哈迷來較量呢?喝!不怕你不來,怕你不敢來!COME ON,歡迎大家來挑戰!!

>>>4年級霍格華茲入學測驗

血拚斜角巷

你的哈利波特看了1遍、2遍、5遍、10遍……,你只覺得跟哈利波特相處的時間永遠都不夠,哇哈哈~~麻瓜主編想到了一個絕妙好計,讓你把哈利波特永遠帶著走,就是──帶著哈利波特的『袋』子走(很冷喔!?冷風颼颼吹~~適量的冷笑話有益身體健康啦)由帥克公司所代理的哈利波特授權商品,有許多各式各樣的哈利波特袋子呢!有證件夾、筆袋、閃電皮夾、雙肩背包、斜背書包、旅行袋、小旅行箱等等,在100元到890元之間,都是走實用路線的最ㄏㄤ哈利商品!

TOP...

看哈利波特學英文

◎第4<地名篇><人名篇>

地名篇
Burrow 洞穴屋 衛斯理家所在的地方。
Hanged Man Pub 吊死鬼酒吧 小漢果頓的店名。
St Mungo’s Hospital for Magical Maladies and Injuries 聖蒙果魔法疾病與傷害醫院 巫師的醫院。
Stoatshead Hill 鼬頭丘    港口鑰所在的地點。
Little Hangleton 小漢果頓 瑞斗家『謎屋』所在的村莊。
人名篇
Aberforth Dumbledore 阿波佛•鄧不利多 阿不思•鄧不利多的親兄弟。
Ali Bashir 阿里•拔什爾 被魔法部逮到偷渡一批飛天毛毯的人。
Amos Diggory 阿默•迪哥里 在奇獸管控部工作,是西追•迪哥里的父親。
Antonin Dolohov 安東寧•杜魯哈 『那個人』的擁護者之一。
Archie 阿奇 一個穿著麻瓜女人衣服亂走的巫師。
Arnold Peasegood 阿諾•皮思古 除憶師,也是魔法意外矯正部的成員。
Augustus Rookwood 奧古斯都•羅克五 『那個人』的擁護者之一。
Barty Crouch 巴堤•柯羅奇 國際魔法交流合作部主管,為人一板一眼,有一頭梳得一絲不亂的短灰髮,鬍子也像是就著尺修剪出來一般地整齊劃一。柯羅奇會說一百五十多種語言(如人魚語、妖精語等),也是派西•衛斯理極端崇拜的上司。 
在擔任『三巫鬥法大賽』的評審期間,他突然託病演出失蹤記,卻又被哈利及喀浪發現他在森林裡對著大樹瘋言瘋語,原來,他被捲進可怕的黑魔王東山再起計劃中,因為他的兒子也叫做『巴堤•柯羅奇』……。
Bertha Jorkins 柏莎•喬金 在傳聞中佛地魔最後藏匿的地方──阿爾巴尼亞渡假,結果就宣告失蹤的魔法部員工。
Bode 簿德 魔法部神秘部的員工。
Cedric Diggory 西追•迪哥里 在哈利三年級時,擔任赫夫帕夫學院魁地奇代表隊的新隊長與搜捕手。長得非常英俊,也是十分優秀的魁地奇球員。
在《哈利波特》第4集──《火盃的考驗》中,西追•迪哥里脫穎而出成為『三巫鬥法大賽』的霍格華茲代表鬥士,和哈利波特一起挑戰驚人的第三項任務......
Connolly 裘格力 愛爾蘭國家魁地奇代表隊的打擊手。
Connolly 康諾利 愛爾蘭國家魁地奇代表隊的打擊手。
Dennis  Creevey 丹尼•克利維 葛來分多的學生,也是柯林•克利維的弟弟。
Croaker 郭魯克 魔法部神秘部的員工。
Cuthbert  Mockridge 喀斯八•馬疾 妖精聯絡處的處長。
Dimitrov 狄米楚 保加利亞國家魁地奇代表隊的追蹤手。
Eleanor Branstone 艾莉諾•布蘭東 赫夫帕夫學院的學生。
Evan Rosier 伊凡•羅西兒 『那個人』的擁護者之一。
Fawcetts 法賽特家族 一個拿不到魁地奇世界盃球票的巫師家庭。
Fleur Delacour 花兒•戴樂古 波巴洞魔法學校的學生,也是三巫鬥法大賽的鬥士之一。擁有一頭垂到腰際的銀金色長髮,深藍色的大眼睛和極端整齊潔白的漂亮牙齒。花兒擁有迷拉的血統,當她走過男孩的身邊時,驚人的美貌會讓人彷彿是突然喪失了說話的能力。
Frank Bryce 法蘭克•布萊斯 瑞斗家的園丁,獨自住在瑞斗家庭院的一間破敗小屋中。
Fridwulfa 傅污髮 海格的母親,下落不明。
Gilbert Wimple 基博.溫波 實驗魔咒委員會的成員。
Graham Pritchard 葛拉罕•普利 史萊哲林學院的學生。
Grubbly-Plank 葛柏蘭 查奇獸飼育學的代課老師。
Hassan Mostafa 哈山•莫塔法 國際魁地奇協會的巫師會長。
Igor Karkaroff 依果•卡卡夫 德姆蘭魔法學校的校長,身材和鄧不利多一樣瘦高,一頭短白髮,留著尾端微微翹起的山羊鬍,有著一付油腔滑調的圓潤嗓音。
Kevin Whitby 凱文•惠比 赫夫帕夫學院的學生。
Lestranges 雷斯壯 被拘禁在阿茲卡班的食死人。
Levski 雷斯基 保加利亞國家魁地奇代表隊的追蹤手。
Loongbotton Frank 法蘭克•隆巴頓 正氣師之一。
Lovegoods 羅古德家族 住在洞穴屋附近,也去觀賞了魁地奇世界盃的球賽。
Ludo Bagman 魯多•貝漫 前英格蘭溫伯黃蜂隊打擊手,有著短短的金髮、圓圓的藍眼睛、塌扁的鼻子及一個大肚腩,長相就像是大了好幾號的學童一樣。後來進入魔法部工作,擔任魔法遊戲與運動部的主管。 
在貝漫魁地奇生涯的高峰,(那時候貝漫的身材高瘦挺拔,鼻子也還沒有被打斷),曾被指控為『那個人』的黨羽,差點要進入阿茲卡班服刑。而實際上的貝漫,是個『賭』性堅強的傢伙,為此傾家蕩產,最後為了躲避妖精索債而逃亡天涯。
Lynch 林奇 愛爾蘭國家魁地奇代表隊的搜捕手。
Madame Maxime 美心夫人 波巴洞魔法學校的校長,有一張橄欖色的漂亮面孔、一雙清澈的黑色大眼睛,和一個微微有點鷹勾的鼻子,身材和海格一樣高大。
Mad-eye Moody(Alastor) 瘋眼•穆迪(阿拉特) 霍格華茲魔法學校的新任黑魔法防禦術老師,也是魔法世界最有名的退休正氣師。有著一頭如鬃毛般的深灰色長髮,臉和雙手的皮膚上處處是傷疤,嘴巴像一條歪斜的切痕;一隻眼睛小而漆黑晶亮,另一眼則是鮮藍色,可以上下左右轉個不停;有一條腿是木腿,尾端還附著一個爪狀腳掌,行走時總是發出咚、咚、咚的聲音。
Malcom Baddock 馬康•巴達克 史萊哲林學院的學生。
Marcus Flint 馬科.福林 史萊哲林魁地奇球隊的追蹤手。
McKinnons 麥奇農 一家四口皆被佛地魔所殺害。
Millicent Bulstrode 米莉森.布洛德 霍格華茲的學生名字。
Moran 莫蘭 愛爾蘭國家魁地奇代表隊的女性追蹤手。
Mulciber 莫賽博 食死人之一。
Mullet 穆莉 愛爾蘭國家魁地奇代表隊的女性追蹤手。
Mundungus Fletcher 蒙當葛•弗列契 在三巫鬥法大賽之後,鄧不利多請天狼星出發去尋找的人。
Natalie McDonald 娜妲莉•麥唐納 葛來分多學院的學生。
Nott 諾特 霍格華茲的學生,同時也是食死人的一員。
Obalonsk 歐八龍 保加利亞的魔法部長。
Orla Quirke 奧拉•奎克 雷文克勞學院的學生。
Owen Cauldwell 歐文•高德威 赫夫帕夫學院的學生。
Perkins 薄京 亞瑟•衛斯理的同事。
Rita Skeeter 麗塔•史譏 『預言家日報』的記者,有一頭金髮及一張下巴厚實的大臉,以打探他人隱私及誇張扭曲事實為樂。曾經胡謅出哈利─妙麗─喀浪的三角關係、刻意曝光海格是巨人混血兒的事情……,是魔法世界裡的狗仔隊。
Roddy Pontner 洛迪.龐納 魁地奇世界盃的球員之一。
Roger Davies 羅傑•達維 哈利波特四年級時,雷文克勞學院的魁地奇球隊的隊長,也是花兒的耶誕舞會舞伴。
Ryan 雷恩 愛爾蘭國家魁地奇代表隊的看守手。
Sinistra 辛尼區 霍格華茲天文學部的教授。
Stewart Ackerley 史都華•艾克利 雷文克勞學院的學生。
Troy 崔洛 愛爾蘭國家魁地奇代表隊的追蹤手。
Victor Krum 維克多•喀浪 十八歲,保加利亞魁地奇國家代表隊的搜捕手,有一個大鷹勾鼻和一雙粗黑的濃眉,肩膀很削,腳有點外八字,看起來活像是一頭超大的猛禽。在《火盃的考驗》堛獄磽a奇世界盃中,精湛的球技讓觀賽者的叫好聲撼動整個球場。另外,他也是德姆蘭魔法學校的學生,同時也是『三巫鬥法大賽』中三名鬥士之一。在霍格華茲舉辦的耶誕舞會裡,喀浪還和妙麗共譜了一段美好的小插曲……
Volkov 傅可 保加利亞國家魁地奇代表隊的打擊手。
Vulchanov 伏強諾 保加利亞國家魁地奇代表隊的打擊手。
Zabini Blaise 剎比.布雷司 史萊哲林學院的學生。
Zograf 左拉夫 保加利亞國家魁地奇代表隊的看守手。

TOP...

人物快譯通

【衛斯理家族】
哈利在學校的死黨榮恩,來自古老的魔法家族『衛斯理家族』。家族成員的註冊商標,就是一頭火焰般的紅髮,他們都曾經是霍格華茲的學生,個性熱情善良,讓哈利感受到錯身而過的家庭溫暖。現在,大家和衛斯理家族來打個照面吧: 

Auther Weasley 亞瑟.衛斯理
榮恩的父親,又高又瘦,頭髮漸禿,十分著迷麻瓜玩意兒,一提到就會語調提高、眼睛發亮,在魔法部的人工製品濫用局工作。 

Molly Weasley 茉莉.衛斯理
榮恩的母親,是個矮矮胖胖的女人。雖然經常碎碎唸,對衛斯理兄妹也十分嚴厲,卻也是個關心孩子的好母親。 

Bill Weasley 比爾.衛斯理
榮恩的大哥,已經從霍格華玆畢業,曾經擔任過男主席,在非洲替古靈閣工作。身材高大,長髮在腦後束成馬尾,只有用一個字來形容──酷! 

Charlie Weasley 查理.衛斯理
榮恩的二哥,已從霍格華玆畢業,在羅馬尼亞研究龍。有一張好脾氣的寬臉,皮膚看起來歷經風霜,雙臂肌肉暴凸,手上有個醒目的大疤,手掌還長滿了硬繭和水泡,想必是馴龍留下的『戰績』吧。 

Percy Weasley 派西.衛斯理
榮恩的三哥,是個中規中矩的『完美先生』。曾經擔任葛來分多的級長,和雷文克勞的學生潘妮•清水交往。畢業後來到國際魔法交流合作部工作,擔任巴堤•柯羅奇的助理。 

Fred Weasley&Geoge Weasley 弗雷.衛斯理&喬治.衛斯理
衛斯理雙胞胎兄弟。調皮搗蛋的最佳拍檔,喜歡不按牌理出牌,老是惹出大大小小的麻煩,同時也創造出許多的生活樂趣。最大的希望是開一家惡作劇用品商店,已經有『衛氏巫師法寶』多項,十分受到學生的歡迎!

Ron Weasley 榮恩•衛斯理
有一頭紅髮、滿臉雀斑,長手長腳,拿手的絕活是下巫師棋。不過因為幾個哥哥都十分優秀,心裡有著小小陰影,十分希望贏得三巫鬥法大賽的獎盃或是成為魁地奇的優秀球員。和哈利波特在霍格華茲共同渡過許多冒險的日子。

Ginny Weasley 金妮.衛斯理 
衛斯理家唯一的女孩,排行最小,暗戀著哈利波特。在第二集《哈利波特──消失的密室》中,向絕密日記吐露心事,因而受到佛地魔的蠱惑,打開了密室……。

TOP...

咒語一點靈

消影術disapparation
巫師旅行的方式之一,可以瞬間從一個地方消失移動到另一個地方。

下期預告

【第22期預告精彩預告4月23日發刊
◎ 
『看哈利波特學英文』<咒語魔法篇>

回味 《預言家雙週報》
5678910 11121314151617181920


取消/訂閱電紙報 哈利波特的9又3/4月台 
加入哈利波特會員哈利波特會員登入寫信給皇冠

本電紙報圖文由皇冠文化集團提供
版權所有,未經授權,禁止轉貼或節錄。