阿貴握手會
預言家雙週報刊頭
第22期 發刊日:2002/ 04/23 每雙週星期二發刊

麻瓜主編的話

哈迷們是不是經常在網路上衝浪呢?隔了一小陣子回頭來看走過的痕跡,居然已經被遠遠沖到N頁之後的『下一頁』了,雖然每天晨昏定省『意若思鏡』,還是經常被新留言嚇得連退數步,鏘鏘鏘鏘……於是乎,下定決心要擇吉日開張『哈利波特討論區』囉!讓主題集中,同時也有了搜尋的功能!大夥兒有啥想到要討論的主題(或是同人小說的篇名作者),趕緊派貓頭鷹送信來給麻瓜主編,猜猜什麼是哈迷最中意的超人氣話題!?

哈利新聞台

◎《哈利波特──神秘的魔法石》DVD,重返霍格華茲魔法世界!!
古靈閣、斜角巷、九又四分之三月台、魁地奇……,這些哈利波特的經典魔法場景,是不是已經深印在你的腦海裡?看了大銀幕《哈利波特──神秘的魔法石》還不過癮,現在還可以帶回家喲!
預計5月14日同步在台灣、日本、香港、韓國、印尼、星馬等地上市的《哈利波特──神秘的魔法石》DVD、VCD、錄影帶,從4月中旬已經開始展開人氣強強滾的預購活動了,光是在日本,到4月15日為止的預購量就已經突破了148萬套,創下日本 DVD 預購活動的最高紀錄!而這還不含VCD及錄影帶的部分哩,哇!這可是足以在《預言家日報》登上頭條的寶座呢!
台灣的哈迷當然也搶搭上這班魔法列車囉,不僅可以比美加地區的哈迷早半個月把DVD帶回家,還擁有許多獨家的預購贈品:在7-11預購的朋友,可以獲得哈利波特紀念幣壹枚;在百視達預購,就可以另外將哈利波特馬克杯壹只+百視達租片券壹張帶回家;而金石堂書店則提供預購送精美書卡+20元的金石幣,真是超級好康。
不僅好康,還選擇多多喔:DVD是兩片裝的珍藏版,適合哈迷永久典藏;而VCD是三片裝的精裝版,提供中文發音、英文發音兩種選擇,皆配有中文字幕;而錄影帶則同樣有中英文發音的選擇,最是經濟划算!喜歡的哈迷,準備重返霍格華茲魔法世界了嗎?

TOP...

吳若權皇冠官方網站

看哈利波特學英文

火盃的考驗<咒語魔法篇>

Accio 『速速前』 召喚咒,可以使東西從各個地方飛出來。麻瓜世界裡許多人都想擁有的懶人咒語,使用『速速前』咒語,不管是躲在哪裡的東西,都能咻地飛到手邊來。
apparate 現影術 巫師旅行的方式之一,可以瞬間從一個地方消失,再出現在另一個地方。
Avada Kedavra 『啊哇呾喀呾啦』 索命咒。需要強大法力才能施展的咒語。魔杖會射出炫目的綠光,被擊中就會立即斃命,完全沒有任何解咒術可以破解。只有一個人曾在這個咒語下死裡逃生──哈利波特。
Avis 『飛飛禽』 施咒的魔杖尖端會飛出一大群吱吱喳喳的小鳥。
Banishing Charm 驅逐咒 與『召喚咒』相反的咒語。
Bubble-Head Charm 氣泡頭咒 頭上會罩著一個巨大的氣泡,使巫師在水中也能正常的呼吸。
Conjunctivitus Curses 結膜咒 用來直接攻擊眼睛的咒語。
Cruciatus Charm 酷刑咒 『咒咒虐』,被擊中會激烈的抽搐、痙攣,痛不欲生。
Crucio 『咒咒虐』 酷刑咒。極可怕的肉體折磨。
Deletrius 『吹吹徐』 使煙霧消散的咒語。
Densaugeo 『涎涎牙』 被咒語擊中,門牙就會以驚人的速度增長。
Diffindo 『吩吩綻』 使東西突然迸裂開來。
disapparation 消影術 巫師旅行的方式之一,可以瞬間從一個地方消失,再出現在另一個地方。
dissendium 咻咻降 使物品極速下降的咒語。
Draught Charm 乾旱咒 使泥水坑和池塘的水變乾的咒語。
Enervate 萎萎起 使中了昏擊咒的巫師,慢慢甦醒。
Enervate Charm 暴食咒 被施了咒語的動物或人會身形暴漲。
Engorgio 『暴暴吞』 被施了咒語的動物或人會身體瞬間變大。
Extinguishing Spells 熄火咒 使火焰消失的咒語。
Fairy Lights 仙子光暈 葛來分多的通關密語之一。
Four-Point Spell 方向咒 使魔杖像指南針一樣永遠指向北方。
Furnunculus 『熔熔沸』 被咒語擊中,皮膚上會馬上出現一個個又大又難看的疔瘡。
Horn Tongue 尖角舌
Impediment Curse 障礙惡咒 『噴噴障』。不管別人用什麼方法攻擊,障礙惡咒都可以使它速度變慢。
Impedimenta 『噴噴障』 障礙惡咒。不管別人用什麼方法攻擊,都可以使它速度變慢。
Imperio 『噩噩令!』 蠻橫咒。被施咒的巫師會做出許多稀奇古怪的行徑,行動被控制不由自己。但蠻橫咒還是有破解的方式,要集中注意力及毅力對抗腦袋中的聲音,就可能成功。
Imperius Curse 蠻橫咒 『噩噩令!』被施咒的巫師會做出許多稀奇古怪的行徑,行動被控制不由自己。
Incendio 吼吼燒 使火焰加大加劇的咒語。
Jelly-Legs Jinx 果醬腿惡咒 使兩隻腿像果醬一樣軟綿綿無力癱軟。
Killing Curse 索命咒 『啊哇呾喀呾啦』。需要強大法力才能施展的咒語。魔杖會射出炫目的綠光,被擊中就會立即斃命,完全沒有任何解咒術可以破解。只有一個人曾在這個咒語下死裡逃生──哈利波特。
Levitation 飄浮術
Mobiliarbus 呼呼移
Morsmordre 『魔魔斃』 召喚黑魔標記的咒語。
Muggle-Repelling Charm 麻瓜驅逐咒 通常施在麻瓜可能會出現的巫師聚集場所,如魁地奇世界盃球賽。
Orchideous 噗噗蘭 魔杖尖端會迸出一束花。
pine fresh 松木清香 級長的浴室的通關密語。
Prior Incantato 『呼呼,前咒現』 使魔杖倒帶呈現先前所施展過的符咒的咒語。施展『呼呼,前咒現!』的咒語之後,魔杖會開始以倒轉的順序,回溯呈現它先前所施展的符咒。
Quietus 『噓噓靜』 使噪音突然消音的咒語。
Reducio 『啾啾縮』 被施了咒語的動物或人身體會瞬間縮小。
Reducto 嚗嚗消 消除咒。將擋路的固體物炸開的咒語。但只能消除固體物。
Reductor Curse 消除咒 『嚗嚗消』,將擋路的固體物炸開的咒語。但只能消除固體物。
Relashio 『嘶嘶退』 使魔杖射出火花,使對方退後的咒語。
Reparo 『復復修』 修復損壞物品的咒語。
Shield Charm 屏障咒 可以在身旁形成一圈暫時的隱形牆,可以避開威力較低的咒語。
Sonorus 『哄哄響』 讓喉嚨變成廣播揚聲器的咒語。 
Stunning Charm 昏擊咒 『咄咄失』,使被咒語擊中者昏迷、不醒人事。
Stupefy 『咄咄失』 攻擊的咒語。
Summing Charm 召喚咒 『速速前』,可以使東西從各個地方飛出來。麻瓜世界裡許多人都想擁有的懶人咒語,使用『速速前』咒語,不管是躲在哪裡的東西,都能咻地飛到手邊來。
Switching Spells 轉換咒 使用咒語把A變成B。
The Unforgivable Curses 不赦咒 蠻橫咒、酷刑咒、索命咒,統稱為『不赦咒』。『不赦咒』是非法的黑魔咒,只要使用其中之一,就足以被關進阿茲卡班監禁。
Twitchy Ears 抽筋耳 耳朵會不停抽搐,必須要一直用雙手緊緊按住耳朵。
Unbreakable Charm 不破咒 使易碎物品不會碎裂的咒語。

TOP...

人物快譯通

【霍格華茲創辦人】
Godric Gryffindor 高錐客•葛來分多 
Helga Hufflepuff 海加•赫夫帕夫
Rowena Pavenclaw 羅威娜•雷文克勞 
Salazar Slytherin 薩拉札•史萊哲林


還記得『分類帽歌』嗎?『有四位非常著名的巫師,他們的名字至今依然廣為人知:來自荒野,英勇無匹的葛來分多,出身峽谷,公正無私的雷文克勞,溫柔和藹的赫夫帕夫,成長於寬闊溪谷,精明機智的史萊哲林,生活在沼澤泥淖,他們共同擁有一個願望,一種希冀,一份夢想,他們籌劃出一個大膽的計畫,準備教育年輕的魔法家,而霍格華茲學院就這樣開始打出天下。現在這四位創辦人分別成立屬於自己的學院,因為每個人對於學生所應具備的優點,都有著各自不同的意見。葛來分多認為,勇者比其他人更加珍貴;雷文克勞覺得,智者總是格外出類拔萃;赫夫帕夫心想,勤奮的人最有資格入學用功;而渴望權力的史萊哲林,卻對野心勃勃的人情有獨鍾。』
我們從書中,能得到四位創辦人的了解並不多,只知道:佛地魔是薩拉札•史萊哲林留下的最後一隻血脈、會說爬說語;還有刻有高錐客•葛來分多名字的帽中劍,只有真正的葛來分多學生才有辦法拔出來……。但最完整的大概就是『分類帽歌』了,哈迷當然想知道更多,但又不能從圖書館把《霍格華茲,一段歷史》借出來……希望能在下幾集的《哈利波特》中,大家能一起跟著魔法媽媽的文字,回到霍格華茲創校的最初……

TOP...

咒語一點靈

吩吩綻Diffindo──使東西突然迸裂開來的咒語。
哈利為了製造和西追獨處的機會,曾使用『吩吩綻』咒語,讓他的書包突然裂開、東西散落一地,趁著西追收拾的空檔,趕緊跟他說三巫鬥法大賽的任務內容。

TOP...

下期預告

【第23期預告精彩預告•5月7日發刊
◎ 『看哈利波特學英文』<寵物動物篇>、<魁地奇篇>
◎ 【哈利波特讀本大蒐祕】巫師的條件──哈利波特魔法世界的完全嚮導書

回味 《預言家雙週報》
678910 1112131415161718192021


取消/訂閱電紙報 哈利波特的9又3/4月台 
加入哈利波特會員哈利波特會員登入寫信給皇冠

本電紙報圖文由皇冠文化集團提供
版權所有,未經授權,禁止轉貼或節錄。

「博客來網路書店」獨家代理發行
電紙報客戶服務專線:886-2-26535588