阿寶簽名會
預言家雙週報刊頭
第22期 發刊日:2002/ 05/07 每雙週星期二發刊

麻瓜主編的話

上一期跟哈迷介紹的《哈利波特:神秘的魔法石》DVD預購,立刻就得到了哈迷熱情的迴響呢!呵呵!原來大家都相當想念在霍格華茲唸書的哈利波特呀! 

因為《哈利波特:神秘的魔法石》DVD中,除了152分鐘的電影外,還收錄了許多電影尚未播放的片段, 還有互動式的『魔法世界之旅』(可以選擇中文字幕及發音哦!!),還可以到教室去上石內卜的『魔藥學』、奎若的『黑魔法防禦術』以及孚立維的『符咒學』課程;當然少不了魁地奇運動場,還可以下場玩抓金探子遊戲,除此之外,可以去參觀斜角巷,到古靈閣兌換巫師的錢幣,去奧利凡德魔杖店,最後再去逛逛咿拉貓頭鷹商場……,而且到博客來網路書店訂購,還有三重的魔法驚喜!真是太讚了!哈迷們也可以暫時消解一下思念囉!

不過,在日本限量發售預購的豪華精緻盒裝版《哈利波特:神秘的魔法石》,登上預購活動中的極品寶座!除了上面有講到的好料外,還附送金探子、迷你巫師帽,及獨家的3D巫師卡,真是讓人口水流滿地……,不過,這一套DVD的售價也走豪華路線,折合台幣約要2600多元,呼~~真是得勒緊腰帶順便減重才買得下手,請問一下,可以用矮妖的金幣付款嗎?

哈利新聞台

巫師的條件──哈利波特魔法世界的完全嚮導書!
『你到底有沒有讀過《The Sorcerer's Companion: A Guide to the Magical World of Harry Potter》呀,只要你願意少花點時間在那些屎炸彈上面的話,你就會從書中知道巴嘴並不是第一宗危險生物處分委員會處決的案例,在十九世紀的麻瓜世界早就有過對動物(甚至昆蟲)的判決了。你也會知道麻瓜身分的尼樂勒梅本尊是誰!還有隱形斗篷的歷史、如何安全地採收魔蘋果……,你和哈利不要只是把腦袋用在占卜學作業莫名其妙的災難上……』如果妙麗對榮恩推薦《The Sorcerer's Companion: A Guide to the Magical World of Harry Potter》,應該會振振有詞地這樣說吧!(就像妙麗說到《霍格華茲,一段歷史》時的模樣一樣囉)

這本在亞馬遜網路書店上佳評如潮的哈利波特導讀書,以獨特而有趣的觀點介紹了《哈利波特》書中的魔法背景:巫師及飛天掃帚、奇獸和幽靈、咒語和魔藥……,滿足許多哈迷了解作者筆下魔力從何而來的好奇心!迷拉、蛇妖、地精、鷹馬……,這些不是J.K.羅琳女士憑空杜撰、或是魔法師梅林託夢而來,仔細去比對尋找,就可以發現《哈利波特》書中,許多魔法事物是脫胎於過往的文學、歷史、神話、傳說……,如同過去偉大的作品是從歷史中汲取養分一樣,同時也了解,哇!麻瓜世界也曾真實上演魔法事件!

比方說,愛情魔藥的調製,從前從前就曾經出現在埃及和希臘人的傳說中(東方的民間傳奇中不是也有所謂愛情的降頭?)佛地魔身邊邪惡的巨蛇娜吉妮,讓人聯想到印度神話中神秘媚惑的蛇,娜吉妮就可能變形於早期印度的神話(也令人不禁聯想到蛇髮女梅杜莎);而海格的巨人混血兒身分,在英國愛爾蘭其實早有傳說(還有歐洲童話中的巨人格列佛喔)。斜角巷商店中所販賣的龍肝、蝙蝠脾臟、鰻魚眼珠,在中古世紀的巫術記載中也有提到過……

所以囉,與其說魔法媽媽J.K.羅琳女士有著女巫血統,不如換個角度想,在創造《哈利波特》之前,作者曾經花了多少時間在收集、閱讀及融會吸收許許多多的各式資料上,這些全部加起來,就是讓全球想像起飛的那雙翅膀!當然,《The Sorcerer's Companion: A Guide to the Magical World of Harry Potter》的作者也是下了同樣的功夫,才能呈現出一本兼具廣度及深度,而且深受讀者喜愛的作品!

最後,大家一定不會忽略《The Sorcerer's Companion: A Guide to the Magical World of Harry Potter》超美麗的書封(讓人眼睛『登!』地馬上亮起來,就像沉睡在『華麗與污痕書店』已久,而突然被誤闖進的麻瓜發現一樣),內文中的插圖也讓人印象深刻!OK,現在就到AMAZON.com來仔細瞧瞧吧(有35個開放閱讀的頁面喔)。

TOP...

BTG《Dear mom》

看哈利波特學英文

火盃的考驗<寵物動物篇>、<魁地奇篇>

<寵物動物篇>
Pigwidgeon 豬水鳧 天狼星•布萊克送給榮恩的迷你貓頭鷹。小到可以站在掌心,老像是小火箭似的衝來撞去,興奮地吱吱喳喳吵個不停。榮恩的妹妹金妮替牠取個小名叫『小豬』,牠真正的名字應該叫做『豬水鳧』。
Winky 眨眨 巴堤•柯羅奇的家庭小精靈,非常盡忠職守。身上披了一塊繫成羅馬袍式樣的擦碗布,有一雙褐色的大眼睛、一個形狀活像是大蕃茄的鼻子,還有一對像蝙蝠似的長耳朵及一雙小短腿。
Hungarian Horntail 匈牙利角尾龍 可能是所有龍種中最危險的一種,鱗片是黑色的,外表跟蜥蜴很相似,有著黃色的眼、頭上的角是古銅色,而且長尾上還長著一排小角,也是類似的顏色。
Blast-ended Skewt 爆尾釘蝦 由人面蠍尾獅與火螃蟹雜交所繁殖出的高危險混種生物。
Sphinx 人面獅身獸 有著巨獅般的身體,長著尖爪的腳掌,和一根尾端長著一簇棕毛的微黃長尾巴,卻有著一張女人的面容,是非常聰明的奇獸,喜歡謎題及謎語。
Merpeople 人魚 灰綠色的皮膚,與雜亂的墨綠色長髮,眼睛是黃色的,還有一口參差不齊的爛牙。
Chinese Fireball 中國火球龍 中國火球龍鱗片是猩紅色,極為光滑,鼻子短而扁平,下顎邊長了圈金色硬穗,兩眼暴凸,外貌極為駭人。是東方唯一所產的龍,名字是因為牠吐火的方式而來的,當牠生氣時,會從鼻孔噴出蕈狀的火焰。
Welsh Green 威爾士綠龍 威爾士綠龍的外觀和牠家鄉蒼翠的草地極為調和,算是比較不惹麻煩的一種龍,吼聲極為容易辨認,而且出奇的悅耳。牠噴的火是一絲絲的細焰,牠的蛋是泥褐色底帶綠斑。
Niffler 玻璃獸 英國所產的怪獸,多半在礦脈裡被人發現,喜歡亮晶晶的東西。海格曾在奇獸飼育學的課程中用玻璃獸來尋找矮妖的金幣。
Nagini 娜吉妮 跟隨在佛地魔身邊,一條十二呎長的巨蛇。
Swedish Short-Snout 瑞典短吻龍 藍灰色的外觀及極為亮眼,鼻頭噴出的火焰也是藍色的,不管是木材或是骨頭,都不消幾秒鐘就化為灰燼。

以上請詳見《怪獸與牠們的產地

 

<魁地奇篇>
Ballycastle Bats 貝利堡蝙蝠隊 愛爾蘭北部最著名的魁地奇球隊,至今已經贏過二十七次的魁地奇聯盟盃。他們著名的吉祥物『水果蝙蝠巴尼』是家喻戶曉的奶油啤酒廣告明星。
Cobbing 肘撞 魁地奇球賽中的犯規動作,過度用手肘推擠對手。
Hawkshead Attacking Form 鷹首開雲陣 追蹤手們擺出箭頭的陣式,一起飛向球柱。這會帶給敵隊極大的壓迫感,並能有效將擋路的球員逼開。
Pofskoff Ploy 波斯寇夫欺敵術 追蹤手帶著快浮沖天,讓敵隊的追蹤手以為自己是要閃道射籃,接著將快浮丟給在下面等著的同隊追蹤手。默契必須非常好才可以使用的戰略。
Puddlimere United 泥水池聯隊 成立於一一六三年,是聯盟中歷史最悠久的隊伍。
Stooging 包夾 魁地奇球賽中的犯規動作,只適用於追蹤手,超過一名的追蹤手進入得分禁區,阻擋看守手的守備動作,使看守手受傷。
Wigtown Wanderers 維格城流浪者隊 是由一名魔法屠夫華特•帕金的七名子女所成立的,當年這支由四兄弟三姊妹所組成的球隊,在各方面都讓對手膽戰心驚。據傳,部分是因為當比賽時,華特都會親自站在邊界旁壓陣,一手拿魔杖,一手拿菜刀,往往把敵隊嚇得屁滾尿流。
Wimbourne Wasp 溫伯黃蜂隊 溫伯黃蜂隊的隊袍是黃黑橫條,胸前繡了隻黃蜂。魯多•貝漫曾是前英格蘭溫伯黃蜂隊打擊手。
Wronski Feint 隆斯基詐騙法 搜捕手假裝發現了金探子,突然展開俯衝,但在撞上地面之前即時拉起,是危險的魁地奇欺敵戰略。維克多•喀浪曾在魁地奇世界盃球賽使用過『隆斯基詐騙法』。
以上請詳見《穿越歷史的魁地奇

TOP...

人物快譯通

【馬份家族】
馬份家族,古老而富有的魔法家族。在魔法社會裡地位崇高,實際上卻是佛地魔的秘密黨羽。
Lucius Malfoy 魯休思.馬份 
馬份家族的家長,對世人展現出一副高尚正派的面孔,骨子裡卻是十分狡猾的。是佛地魔得勢時的跟隨者,卻是失勢時的游離分子。特喜歡找鄧不利多的麻煩,對能夠折磨麻瓜的機會也絕對不落人後。
Narcissa Malfoy 水仙.馬份 
馬份家族的女主人,如果不是鼻子老皺著像聞到什麼怪味道一樣,還可以算上一個美人。
Draco Malfoy 跩哥.馬份
是哈利波特在霍格華茲的死對頭,老是擺出高高在上的姿態,以欺負麻瓜、炫耀家世為樂,認為除了史萊哲林以外,其他學院都不應該存在。身邊有著高爾、克拉兩個小囉囉一起橫行霸道,但是經常被一些自以為是的小聰明所誤。

TOP...

咒語一點靈

『涎涎牙』Densaugeo──被咒語擊中,門牙就會以驚人的速度增長。
出處:哈利和馬份單挑時,卻不幸擊中妙麗的咒語。妙麗的門牙——原本就比一般人大一點——被『涎涎牙』咒語擊中後,門牙立刻以驚人的速度變長,沒過多久就越過下嘴唇,一路竄向下巴,甚至長到了衣領下面,讓她看起來就越來越像是一頭海狸。妙麗的無妄之災,最後還是依賴龐芮夫人才回到正常的樣貌。

TOP...

下期預告

【第23期預告精彩預告•5月21日發刊
◎ 『看哈利波特學英文』<魔法部篇>、<書名篇>
◎ 哈利波特樂高遊樂場

回味 《預言家雙週報》
78910 111213141516171819202122


取消/訂閱電紙報 哈利波特的9又3/4月台 
加入哈利波特會員哈利波特會員登入寫信給皇冠

本電紙報圖文由皇冠文化集團提供
版權所有,未經授權,禁止轉貼或節錄。

「博客來網路書店」獨家代理發行
電紙報客戶服務專線:886-2-26535588