預言家月報刊頭

第 34 期 發刊日:2002/12/03

麻瓜主編的話

『密室已經打開,傳人的仇敵們,當心了……』等待了一整年的密室之門,終於在11月15日正式開啟,一窩蜂的哈迷在第一時間全面進攻電影院,跟著尖叫會破聲的哈利、招牌苦瓜臉的榮恩、及眼神已經流露出小女人柔媚的妙麗,重返霍格華茲魔法校園。麻瓜主編身受網友魔力召喚,在眾多的bbs站及哈迷個人網站不定時出沒,發現無奇不有的小道八卦,如:扮演哈利的丹尼爾扮女裝演茱麗葉(這是真的,因為該部舞台劇的導演就是演洛哈的肯尼斯布萊納),《哈利波特》第5集在英國已經出版(這是假的,這等好康消息怎麼可能暗槓下來呢?)……,啊,真想來個『票選哈利波特網路謠言TOP10』,有興趣加入謠言情報員的哈迷們,先到9又3/4月台討論區PO出你的疑惑,麻瓜主編會盡力替大家解答哩。

那麼最近的哈利大消息,就請先閱讀這一期的《預言家月報》──

哈利新聞台

第5集,羅琳的『死亡』預言!?
全球哈迷望眼欲穿的《Harry Potter and the Order of the Phoenix》,已經接近最後完成的階段,關於『內容』有什麼進展,當然是大家最最最關心的話題了。最近在蘇富比拍賣中心,出現了一件哈迷的夢幻逸品──J.K.羅琳的親筆簽名&第5集的『前情提要』!!!!這張為閱讀協會募款的卡片中,短短的93字透漏玄機:

『... thirty-eight chapters ... might change ... longest volume ... Ron ...broom ...sacked ... house-elf ...new ... teacher ... dies ... sorry ...』

從字句中串聯,我們可以了解:第5集將比前幾集有更濃厚的黑暗元素,包括死亡的主題!黑魔法防禦術的新老師及家庭小精靈,在第5集中有更多的著墨。篇幅上長達38章,超越《火盃的考驗》!

而其中提到的『榮恩』,嗯,J.K.羅琳曾透露第5集中將會有一個重要的角色永遠離開大家,哈利會更真實強烈地面對死亡的人生課題!這93字中已經點名了嗎?讓全球書迷屏息以待……

《哈利波特》5-7集幻影術,分身之外還有分身!
簡體中文的《哈利波特》偽書真是『盜亦有盜』,因為盜版還盜印了盜版書。本尊沒出現,分身已經滿天下。

《哈利波特》在中國出版到第4集,1-4集除了盜版猖獗外,市面上居然還出現第5、6、7集,當然這些都是偽書,只有中文版,還不止一個版本,有《哈利波特與黃金甲》、《哈利波特與避水珠》、《哈利波特與豹走龍》、《哈利波特與金龜》、《哈利波特與水晶瓶》等。

負責代表羅琳及華納公司的版權律師,前往中國進行侵權告發時,更令人意外的事情發生了:律師帶著偽書到盜版該書的巴蜀書社進行追蹤了解時,巴蜀書社竟發現──那一本是盜版商盜印巴蜀書社的盜版書,盜版書又被盜了。

這些林林總總的盜版書中,融合了第1-4集曾經出現的情節,還加上魔戒中的甘道夫,其中最普遍地就是哈利、榮恩、妙麗的三角戀情,甚至西追、張秋的多角戀。也不乏?雜中國武俠元素,飛簷走壁、出入無形,有時哈利還可以穿越時空呢。看來《哈利波特》開啟了許多讀者及創作者的想像力,但是智慧財產權的尊重還是一定要的呀。

『哈利波特──消失的密室』電影票房強強滾
打開電影看板,你可以發現,全台灣2/3以上的戲院都在上映『哈利波特──消失的密室』,電影再次創下新的魔法奇蹟!

首映當日就有許多學生自動放假一天,戴上巫師帽、穿起霍格華茲的校服,到電影院門口排隊,準備一馬當先勇闖密室。台灣的影城也展開60小時馬拉松首映活動,半夜也能看見父母們帶著眼睛閃閃發亮的孩子進電影院觀賞。假日的電影院更是場場爆滿,據估計,『消失的密室』電影創下歷年來北美地區首映票房第三高的紀錄,而和英美同步上映的台灣,光是預售票就寫下九百萬元的佳績,目前票房統計也已經超過新台幣兩億元。而且這次電影同步推出中文發音及英文發音兩種版本,哈迷有了更多的選擇。 

[[徵]]『哈利波特──阿茲卡班的逃犯』電影演員
想要一圓星夢,想要和丹尼爾一起出現在大螢幕上嗎?哈利波特第3集公開選角,把你的照片及對角色的想法寄到英國去,說不定下一集電影中就有你的身影囉。

Jina Jay
Leavesden Studio
P.O. Box 322 Watford, England WD25 7XJ

TOP...

閱讀特快車

電影中看不到的片段,文字魔法一樣精采
覺得電影看不過癮嗎?為了影像節奏精采刺激,《哈利波特──消失的密室》還有許多精采內容沒有出現在電影中,讓我們重新回到書中,體驗魔法媽媽的文字魔力──


洞穴屋
雖然在電影中,可以驚鴻一瞥洞穴屋中的魔法時鐘、自動洗碗的水槽……,不過還真是不過癮呀,因為沒看見榮恩貼滿查德利砲彈隊海報及《瘋麻瓜馬丁•米格冒險記》漫畫書的房間,而且,很想見識如何除地精呢。

『沒錯,我看過那些他們自以為是地精的東西,』榮恩說,彎下腰來把頭探進一叢芍藥,『長得活像是一群拿著釣魚竿,肥嘟嘟的小號聖誕老公公……』

花叢中突然響起一陣激烈的扭打聲,芍藥急速抖動,然後榮恩挺直身軀,『這才叫做地精。』他正色說道。

『放了我!放了我!』地精尖叫。

這東西看起來一點也不像聖誕老公公。牠的體型很小,皮膚如皮革般地堅硬粗糙,還有一個又大又禿、疙哩疙瘩、活像是馬鈴薯的頭顱。牠用牠粗硬的雙腳猛踢榮恩,而榮恩連忙伸長手臂,跟牠保持一段距離;他抓住牠的兩個腳踝,把牠倒吊在半空中。

『看好,現在要這麼做。』他說。他把地精舉到頭頂上,(『放了我!』)開始像甩套索似地抓著牠用力兜圈子。看到哈利臉上驚駭的神情,榮恩連忙補充說明,『這其實不會傷到牠們的啦——你得讓牠們轉得頭昏眼花,找不到路回到地精洞才行。』

他鬆手放開地精的腳踝。牠咻地飛到離地二十呎的高空,越過樹籬,重重跌落到外面的原野上。

『可憐哪,』弗雷說,『我敢打賭,我這個一定可以扔得比那根樹幹還要遠。』

哈利很快就學會不用為這些地精感到太難過。他決定只要把他逮到的第一隻地精,摔到籬笆外面就行了,但那頭地精卻機靈地發現抓牠的力道很弱,立刻用牠像刀一樣尖銳的牙齒咬住哈利的手指,痛得哈利拚命揮手,想要把牠給甩掉,最後——

『哇,哈利——這少說也有五十呎……』

空中很快就擠滿了飛翔的地精。

『你看,牠們真的是不太聰明,』喬治說,他一連逮住了五、六隻地精,『每次牠們發現有人要開始除地精的時候,牠們就會一窩蜂地跑過來看熱鬧。我本來還以為,現在他們早該學會乖乖待在洞裡不要出來了呢。』


忌日宴會
麻瓜世界裡應該沒有活人有機會參加忌日宴會吧!?羅琳筆下寫來寒颼颼的迷人世界,有像一千根指甲同時刮響黑板的音樂、鬼馬及無頭騎士、人頭曲棍球比賽……

這是一幅不可思議的奇景。地窖裡擠滿了數百個珍珠白的透明人影,大部分都飄浮在一個擁擠的舞池附近,隨著黑色天鵝絨舞台上樂隊所演奏的音樂——一種由三十把音樂鋸子發出的恐怖顫音——跳起了華爾滋。枝形吊燈架上的上千枝顏色更黑的蠟燭,灑落下深藍色的魅光。他們呼出的氣息凝成一團白霧;感覺就像是踏進了一個大型冷凍庫。

『我們要不要先逛一圈?』哈利提議,希望這樣至少可以讓他的腳變得暖和一些。

『小心不要從他們身上穿過去。』榮恩緊張兮兮地說,然後他們就開始沿著舞池邊緣向前走去。他們途中經過一群容顏慘澹的修女、一個捆著鐵鍊的邋遢男人,以及胖修士,這位活潑開朗的赫夫帕夫鬼魂,正在跟一名額頭上冒出半截箭頭的騎士聊天。他們也看到了血腥男爵,一個枯槁憔悴,渾身沾滿銀色血跡,看起來非常刺眼的史萊哲林幽靈,而哈利毫不驚訝地發現,其他所有幽靈都刻意跟他保持一大段距離。

在地窖的另一邊擺著一張長餐桌,上面同樣也鋪著黑色天鵝絨桌布。他們高興地往前走去,但沒過多久就嚇得停下腳步。那股味道實在是太噁心了。美麗的銀盤上擺著腐爛的大魚;大圓盤上堆滿了烤成焦炭的蛋糕;另外還有一大鍋長蛆的肚包碎臟、一片爬滿綠毛的乳酪,而在餐桌的正中央,有著一個墓碑形狀的巨大灰色蛋糕,上面用焦油似的糖霜寫著:

尼可拉斯.德.敏西——波平頓爵士
死於一四九二年十月三十一日

送卡小愛神
霍格華茲校園的情人節中,有長相凶惡的小矮人化身成為送卡小愛神,但是卻變成哈利波特的一場惡夢了。

『喂,你!「阿」利波特!』一個長得特別討厭的小矮人喊道,並蠻橫地用手肘撞開人群,擠到哈利身邊。

哈利一想到,他必須在包括金妮.衛斯理在內的一大群一年級生面前,接受小矮人送來的情人卡,就忍不住羞得全身發燙。他想要逃跑,但他才往前走了兩步,小矮人就惡狠狠地踢開旁邊的人,趕上前去擋住哈利的去路。

『我這兒有一張音樂卡要送給「阿利波特本人」。』小矮人說,並帶有恐嚇意味地轟然撥響他的豎琴。

『拜託不要在這裡,』哈利噓聲說,想要立刻逃走。

『站住!』小矮人咕嚕一聲,一把抓住哈利的袋子,把他給拖了回來。

『放開我!』哈利厲吼,用力扯動他的袋子。

他的袋子在一聲響亮的撕裂聲中裂開。他的書本、魔杖、羊皮紙和羽毛筆全都掉到地上,而他的墨水瓶整個摔碎,把他的東西全都弄髒了。

哈利趴在地上爬來爬去,想要趕在小矮人開始放聲高歌前,把所有東西全都撿起來放好,這使得走廊上的人潮暫時堵塞。

『這裡是怎麼啦?』他耳邊傳來跩哥.馬份懶洋洋的冷漠嗓音。哈利忙亂地把所有東西塞進他裂開的袋子,想趕在馬份聽到他的音樂情人節卡以前趕快逃走。

『這裡到底在吵什麼?』另一個熟悉的聲音問道,原來是派西.衛斯理駕到。

哈利急得失去了理智,不顧一切地想要拔足狂奔,但小矮人卻一把抱住他的腿,害他重重摔倒在地上。

『好了,』小矮人坐在哈利的腳踝上說,『這是你的歌唱情人節卡。』

『他的眼睛綠得像是新鮮的醃蛤蟆,
他的頭髮黑得像是地上的爛泥巴,
我希望他變成我的人,因為他是這麼的神,
他就是打倒黑魔王的英雄頂呱呱。』

哈利恨不得立刻變成空氣消失,他願意拿古靈閣的全部藏金來作為交換。

《哈利波特2──消失的密室》魔法咒語全溫習
Alohomora 『阿咯哈呣啦』
使門彈開的咒語。
Locomotor Mortis 『榫頭──失準』 鎖腿咒。
讓兩條腿纏在一起卡的死緊。 
Lumos 『路摸思』
讓魔杖發光。
Petrificus Totalus 『整整──石化』 全身鎖咒。
被施咒的人會全身僵硬地像一塊木板。 
Tarantallegra 『塔朗泰拉跳』
讓雙腿不由自主亂跳。 
Wingardium Leviosa 『溫咖癲啦唯啊薩』 
驅使東西飛起來的魔咒。 
Aparecium 『阿八拉象 』
讓隱形字顯現的咒語。 
Engorgement Charm 暴食咒 
海格用來使南瓜加速長大的咒語。 
Expelliarmus 『去去,武器走』
用魔咒驅動武器去攻擊對方。
Finite Incantatem  『止止止,魔咒消』
使魔法解除的咒語。 
Lumos 『路摸思 』
使魔杖發光的咒語,可以照亮黑暗。
Memory Charm 記憶咒
 修改他們記憶的魔法。
Obliviate 『空空,遺忘』
 讓人失去記憶的咒語。
Rictusempra 『哩吐三卜啦』 呵癢咒
會使魔杖發出銀色的光芒攻擊敵人,讓對方笑得無法動彈。
Serpensortia 『蛇蛇攻』
驅使蛇去攻擊人的咒語。
Tarantallegra 『塔朗泰拉跳』 跳舞咒
使雙腿不由自主亂

TOP...

咒語一點靈

『吹吹除』Deletrius──使煙霧消散的咒語。
出處:魁地奇世界盃比賽中,迪哥里曾使用『吹吹除』咒語使濃霧凝成的骷髏頭消失。

TOP...


回味 《預言家雙週報》
21222324252627282930313233


取消/訂閱電紙報  ● 哈利波特的9又3/4月台 
加入哈利波特會員哈利波特會員登入寫信給皇冠

本電紙報圖文由皇冠文化集團提供
版權所有,未經授權,禁止轉貼或節錄。