登入•加入 / 會員專區 / Q&A / 購物車
時間,才是最後的答案
角子 ◎著
你真的不必討好所有人:「世界最尊敬的100位日本人」、《你所煩惱的事,有九成都不會發生》作者,獻給容易受傷的你的「厚臉皮學」
天鵝與蝙蝠【光影迷離版】
你真的可以好好一個人【擁抱孤獨版】:獻給時常感到孤單的你,一個人也能幸福ソ「自在學」。55個消除煩惱的禪智慧,讓你獨處時安然自得,在人群中也不會感到孤單。
別人怎麼對你,都因為你說的話
這樣說話,讓你更得人疼:受歡迎的人都懂的「換句話說」圖鑑,史上最全面的「說話百科」,全方位打造屬於你的「好印象」!
我永遠不會忘記,燦爛一瞬間的妳
最後見一面,然後我們說再見
朵朵自在小語:開成自己喜愛的花
哈利波特(1)神秘的魔法石【繁體中文版20週年紀念】
圖書類別

文學類

藝術類

歷史類

語言/童書類

生活類

社會科學

商業類

自然科學/應用科學

哲學類

 您目前位置: 首頁 皇冠文化出版有限公司 YA! 異世界轉生…才怪!

異世界轉生…才怪!  

 

作  者:碳酸

譯  者:涂紋凰
出  版:皇冠文化出版有限公司
初版日期:2020/04/27

電腦編號:515059
類  別:日本文學/輕小說
系  列:YA!
開  本:25K
頁  數:274
ISBN:978-957-33-3530-6
CIP:861.59

定  價:280
優 惠 價:221( 79折)

 

 
 

碳酸 У⑦Д⑦

在「成為小說家」網站大受歡迎的新銳小說家,連載中的作品包括《異世界轉生…才怪!》、《溫柔魔王的世界征服》、《不死英雄贈予的世界和平軌跡》、《Dungeon轉生!∼目標成為異世界最強生物∼》等。其中《異世界轉生…才怪!》是其首部結集出版的作品,並已改編漫畫,大受讀者好評。
小說連載官網:mypage.syosetu.com/847590


繪者簡介︰
夕薙 Yunage
日本知名繪者,繪有《最強的王子》、《厄莉絲的聖杯》、《叛逆的噬魂者》、《夜子葫f本克》等作品。
個人推特:twitter.com/y_nagii


涂紋凰

輔大譯研所畢業。曾任職日商,現為專職譯者。喜歡推理小說,永遠都在規劃下一次旅行。近期譯有《日本街角圖鑑》、《東西日本鐵道假期》等書。

個人網頁:qtu2011.weebly.com
賜教信箱:qtu2011@gmail.com


 

貓神大人、美少女陰陽師、特異功能組織……
轉生失敗,但現實世界竟然比異世界更刺激???

想像力100%!娛樂性100%!已改編漫畫!
Amazon讀者★★★★☆ 高呼「快出下一集」!


結城幸助在一個純白的房間醒來,他依稀記得今天原本是滿心期待的高中生活第一天,卻在上學途中被電車撞飛,但現在為什麼毫髮無傷、一點痛覺都沒有?
「抱歉抱歉,都是老身的不是!」一位自稱「神仙」的老頭不斷向幸助道歉。原來神仙老頭下到人界遊玩,卻在平交道踩到香蕉皮跌倒,多虧幸助捨命相救才沒丟臉丟到天上去。
為了報答幸助,老頭決定讓他獲得「特殊能力」,並轉生到嚮往的魔法異世界。再次睜開雙眼的幸助興奮高呼:異世界轉生……才怪!這裡不是停屍間嗎?
再次搞砸的神明實在教人哭笑不得,但雖然轉生失敗,眼前的「世界」卻與幸助記憶中的「現實」非常不一樣:糾纏不清的不良少年、緊迫盯人的美少女班長、用特殊能力做出來的「式神」,還有傳說中的貓神大人,以及不斷來犯的陰陽師和特異功能組織……這個世界到底是怎麼回事啊?


第1話 異世界轉生…才怪!


從今天開始,我就是高中生了。
第一次見面的同學、還看不慣的教室,和國中不一樣的學校活動……
心中充滿各種不安與期待,就這樣朝學校出發。
「有點緊張呢!好,轉換一下心情吧!」
第一天上學啊……嗯……在轉角處撞上嘴裡咬著吐司的女主角,因此起了一點爭執,結果碰巧兩個人分到同一班,所以有點尷尬。雖然遇到很多麻煩,但也慢慢培養出愛苗。
「嗯,實際上不可能有這種事吧。」
腦中出現這種幻想的我,第一次碰到的大事就是和電車相撞的事故。

* * *

「這裡是……」
張開眼睛之後,我發現自己身在一個純白的房間裡。
「我剛剛,被電車撞飛……咦?」
我看著自己的身體,發現自己並沒有受傷。
劇烈的撞擊之後,依稀記得血流到連視線都被染紅了……但我不僅毫髮無傷,就連一點痛覺都沒有。
「那是因為這裡不是現實世界啊!」
突然,有人對我說話。一回頭,那裡站著一位很面熟的老爺爺。
「呵呵呵,不用這麼戒備。老身是神仙啊!」
神仙?……啊,我想起來了!他是在平交道跌倒的老爺爺!我為了幫助這個人,所以被電車撞了。
「這次真的很抱歉。我造了人類的身體到下界遊玩,但是很不習慣。我在平交道踩到香蕉皮,所以傷了膝蓋。這個時候剛好電車駛來,我差點就死了呢。」
因為香蕉皮差點死掉,到底是有多笨啊。
「呵呵呵,經常有人這麼說。」
應該是說,如果是神仙的話,死了也沒關係不是嗎?還有,你從剛才就一直知道我在想什麼?
「嗯,我從剛才就一直讀你的心。這點小事很簡單,畢竟,我是神仙啊!」
喔喔,真的是神仙耶。
「而且,死了也沒關係。對我來說,肉體只是容器。」
真的假的……那我幫你,不就是多管閒事了嗎?
「不不不,不是喔。我是真的很感謝你。」
為什麼?
「別看我這個樣子,老身可是很了不起的神仙。要是老身在人間因為踩到香蕉皮而死,愛聊八卦的眾神又有得說嘴了。」
八卦……神仙的世界也有這種東西啊。
「我們也有週刊雜誌喔!啊,話題扯太遠了。除了愛聊八卦的神仙,還有覬覦老身地位的神仙喔。如果我在人間……


 
 
Copyright © 皇冠文化集團  地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02) 2716 - 8888