登入•加入 / 會員專區 / Q&A / 購物車
圖書類別

文學類

藝術類

歷史類

語言/童書類

生活類

社會科學

商業類

自然科學/應用科學

哲學類

 您目前位置: 首頁 平安文化有限公司 知史 圖解日本懷舊道具百科:原來古早日本人的生活這麼有趣!日本「全國學校圖書館協議會」選定圖書,特別收錄約500張超精美插畫,帶你深入了解日本庶民文化!

圖解日本懷舊道具百科:原來古早日本人的生活這麼有趣!日本「全國學校圖書館協議會」選定圖書,特別收錄約500張超精美插畫,帶你深入了解日本庶民文化!  

 

作  者:岩井宏實
     中林啟治

譯  者:連雪雅
出  版:平安文化有限公司
初版日期:2019/11/01

電腦編號:551014
類  別:外國歷史
系  列:知史
開  本:大18開
頁  數:144
ISBN:978-957-9314-41-1
CIP:791.07

定  價:300
優 惠 價:237( 79折)

 

 
 

岩井宏實

一九三二年生於日本奈良縣,國立歷史民俗博物館榮譽教授、帝塚山大學榮譽教授、文學博士。
專攻民俗學與民具研究,曾任大阪市立博物館主任學藝員、國立歷史民俗博物館教授、大分縣立歷史博物館館長、帝塚山大學校長等職,二〇一六年逝世。
另著有《地域社會的民俗學研究》、《繪馬》、《曲物》、《看板》、《民具博物誌》、《旅行民族誌》等書。

中林啓治

一九三五年生於東京都,多摩美術大學油畫科畢業。曾進入吉田謙吉舞台美術研究所,以及在日活電影公司從事電影美術設計,一九七一年起於全方位媒體開發研究所協助博物館展示設計與調查,現任Scenographica代表。著有《古早的道具》、《記憶中的街道 澀谷》等書。



連雪雅

生活中少不了日文的陪伴,對翻譯工作懷抱著高度熱情。
譯作包含食譜、親子教養、旅遊圖文、醫療保健等生活實用書籍與小說。
譯有《為什麼有錢人都用長皮夾?》、《超可愛!插畫麵包》等書。


 

原來古早日本人的生活這麼有趣!

日本「全國學校圖書館協議會」選定圖書!
特別收錄約500張超精美插畫,帶你深入了解日本庶民文化!


日本家庭常見的矮圓桌「卓袱台」,竟然跟移居長崎的中國人有關?
「飯櫃」不但是飯的保溫容器,用舊了還可以拿來裝「嬰兒」?
蚊帳不稀奇,「蠅帳」才是明治到昭和中期家家戶戶餐桌上的必備物品?
伊勢神宮舉行祭神儀式時用來取火的「舞錐」,原來是古代的打火機?
台灣常見的𥴊仔店、烤地瓜和爆米香,其實都是受到日本的影響?

我們在日常生活中一定會使用到各式各樣的「道具」,而從這些杯碗瓢盆、生活什物中,不僅反映了時代變遷的軌跡和歷史文化的縮影,更凝聚了前人無處不在的智慧與巧思。
本書即透過充滿「古早味」的有趣道具,從飲食道具、廚房道具、生活道具,到通訊、交通道具乃至住居的樣式,深入淺出地帶你了解日本文化和庶民生活。其中最古老的道具可追溯到繩文、彌生時代,有些道具則經過長時間的演變,一直沿用至今,甚至影響到台灣人的生活型態,成為我們成長記憶中,始終難以忘懷的一部分。
無論你是喜歡到日本旅遊,還是對日本歷史、文化感興趣,或是想體驗一下昭和年代的懷舊風情,現在,就讓我們跟著日本民俗學專家岩井宏實教授,一起踏上這場跨越時空的探索之旅吧


【林事務所執行長】林承毅、【國立台北藝術大學文化資源學院代理院長、民俗學教授】林承緯、【《薰風季刊》創辦人】姚銘偉、【文獻收藏家】黃震南、【台灣師範大學台灣史研究所退休教授】蔡錦堂 懷念推薦!

我們如何看待或想像我們來不及參與的年代?透過曾經熟讀之課本所熟識之歷史人物來換位思考,還是從日常習以為常的器物作為情感連結的支撐點?
這本《圖解日本懷舊道具百科》蒐羅了許多我們尋常生活中再稀鬆平常不過的器具,尤其台日又曾經享有共同的歷史,因此展讀起來內容歷歷在目,生動有趣,讓我們從人來理解歷史,從物件來還原並立體歷史現場,這本書絕對是個重要的敲門磚。
──【林事務所執行長】林承毅


ちゃぶ台(卓袱台)

明治時代(一八六八∼一九一二)的日本,中式與西式料理逐漸普及,以往各自使用餐具、膳台的飲食習慣出現變化,都市的一般家庭開始用稱作卓袱台的餐桌共食,進而擴及農村。
卓袱台的日文原為シップク(shippuku)台,是江戶時代(一六〇三∼一八六八)末期長崎縣的餐廳使用的餐桌。移居長崎縣的中國人將中國料理日式化之後,各自取食的料理變得普遍,那樣的料理稱為シップク(shippuku)料理。
卓袱在中國意指桌布,這種餐桌起初是搭配椅子的形式,後來配合日本房屋的構造,變成席地而坐的矮圓桌,並且有了卓袱台的正式名稱。明治中期左右,出現了折疊四根桌腳節省空間的設計,此後成為卓袱台的基本樣式。


面桶.行李.重箱

有メンツウ(mentsuu)、メンパ(menpa)、ワッパ(wappa)等稱呼的檜木曲物「面桶」,以及稱作メツӞ……


 
 
Copyright © 皇冠文化集團  地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02) 2716 - 8888