µn¤J¡E¥[¤J / ·|­û±M°Ï / Q&A / Áʪ«¨®
°f«äºû¡GµØ¹y°Ó¾Ç°|³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº±Ð±Â¡A¬ð¯}¤H¥Íª¼ÂIªº¥þ§½«ä¦Ò
¨È·í¡D®æÄõ¯S ¡·µÛ
«¢§Qªi¯S(8)¡G³Q¶A©Gªº«Ä¤l¡i³Ì²×¦¬Âê©¡j
§O¤H«ç»ò¹ï§A¡A³£¦]¬°§A»¡ªº¸Ü
®É¶¡¡A¤~¬O³Ì«áªºµª®×
³z©úªºÁ³±Û
Âå¥Í»¡§Ú¥i¥H¥h¦º¨SÃö«Y¡G¤é¥»¤ýµPºë¯«¬ìÂå®v²×·¥ÀøÂ¡¯µ³Z¡Aªv¦n1000Áû¯}¸Hªº¤ß¡I
³o¼Ë»¡¸Ü¡AÅý§A§ó±o¤H¯k¡G¨üÅwªïªº¤H³£À´ªº¡u´«¥y¸Ü»¡¡v¹ÏŲ¡A¥v¤W³Ì¥þ­±ªº¡u»¡¸Ü¦Ê¬ì¡v¡A¥þ¤è¦ì¥´³yÄÝ©ó§Aªº¡u¦n¦L¶H¡v¡I
¯µ±K¡G¯µ±K¦¬ÂîaÇ|ÇØÇ¨ÇÅ6¥þ±mµe¶°
§A¯uªº¥i¥H¦n¦n¤@­Ó¤H¡i¾Ö©ê©t¿Wª©¡j¡GÄmµ¹®É±`·P¨ì©t³æªº§A¡A¤@­Ó¤H¤]¯à©¯ºÖÇU¡u¦Û¦b¾Ç¡v¡C55­Ó®ø°£·Ð´oªºÁI´¼¼z¡AÅý§A¿W³B®É¦wµM¦Û±o¡A¦b¤H¸s¤¤¤]¤£·|·P¨ì©t³æ¡C
¤p®Ñ·öªº¤U«g¤W¡G¬°¤F¦¨¬°¹Ï®ÑºÞ²z­û¤£¾Ü¤â¬q¡I¡i²Ä¤­³¡¡j¤k¯«ªº¤Æ¨­III
¹Ï®ÑÃþ§O

¤å¾ÇÃþ

ÃÀ³NÃþ

¾ú¥vÃþ

»y¨¥/µ£®ÑÃþ

¥Í¬¡Ãþ

ªÀ·|¬ì¾Ç

°Ó·~Ãþ

¦ÛµM¬ì¾Ç/À³¥Î¬ì¾Ç

­õ¾ÇÃþ

¡@±z¥Ø«e¦ì¸m¡G ­º­¶ ¬Ó«a¤å¤Æ¥Xª©¦³­­¤½¥q ·í¥N¸g¨å ­»¤ô¡i®}¥|ª÷70½Ï¨°¬ö©Àª©¡j

­»¤ô¡i®}¥|ª÷70½Ï¨°¬ö©Àª©¡j ¡@

 

§@¡@¡@ªÌ¡G®}¥|ª÷

Ķ¡@¡@ªÌ¡G¬x»A®Z
¥X¡@¡@ª©¡G¬Ó«a¤å¤Æ¥Xª©¦³­­¤½¥q
ªìª©¤é´Á¡G2020/02/27

¹q¸£½s¸¹¡G044104
Ãþ¡@¡@§O¡G¼w°ê¤å¾Ç
¨t¡@¡@¦C¡G·í¥N¸g¨å
¶}¡@¡@¥»¡G25K
­¶¡@¡@¼Æ¡G320
ISBN¡G978-957-33-3511-5
CIP¡G875.57

©w¡@¡@»ù¡G350¤¸
Àu ´f »ù¡G277¤¸ ( 79§é)

¡@

¡@
¡@

®}¥|ª÷¡@Patrick S Êskind

¼w°ê·í¥N³Ìª¾¦Wªº¤p»¡®a¡B¼@§@®a©M¹q¼v¡B¹qµø½s¼@¡A1949¦~¥Í©ó¼}¥§¶Âªñ­¥¥v©Z¬f®æ´ò¯`ªº¤pÂí¦w¤Ú»®¡C´¿©ó¼}¥§¶Â¤j¾Ç¬ãŪ¤¤¥j©M²{¥N¥v¡A¤]´¿­uªk°ê´¶Ã¹©ô´µ¨D¾Ç¡C¨D¾Ç´Á¶¡§Y¹Á¸Õ´²¤å©M¹q¼v¼@¥»³Ð§@¡A«á¥H³æ¤H¿W¹õ¼@¡m§C­µ¤j´£µ^¡n¶}©l¨ü¨ìÆf¥Ø¡C

¥Lªº§@­·§C½Õ¡A§@«~¶q¤Ö¦Ó½èºë¡A¨ä¤¤³Ì¬°¤HºÙ¹Dªº«K¬O1985¦~¥Xª©ªº¡m­»¤ô¡n¡A³o¥»¥H¶åı¬°¥DÃDªºªø½g¤p»¡¦b¼w°ê¨j¥Xª©§Y½æ¥X40¸U¥U¡A¨Ã³sÄò9¦~°ª½õ¼w°ê¡m©úÃè¶g¥Z¡nºZ¾P±Æ¦æº]¡A¦Ü¤µ¤´¬Oº]¤W±`«È¡A§ó­·Ãû¤F¥þ¥@¬É¡A³Q½Ķ¦¨55ºØ»y¤åª©¥»¡A¥þ²y¾P¶q¤w¹O2000¸U¥U¡A¨Ã³Q§ï½s©ç¦¨¹q¼v©MNetflix¼v¶°¡A¹q¼v³QÅA¬°¼w°ê¹q¼v¥v¤W³Ì¦¨¥\ªº15³¡¹q¼v¤§¤@¡C´¶¥ß¯÷¼ú¤å¾Â¤j®v¬ù¿«¡D¤Ì´¶¥N§J§Î®e¡m­»¤ô¡n¤@®Ñ¡u¥H®ð¨ý­«ºcªº¥@¬É¡v¬O¡u°g¤Hªº­P©R¤@À»¡v¡A¤Ú¾¤¡m¶O¥[¬¥Âø»x¡n§ó²±Æg®}¥|ª÷¬°¡u·í¥N¤å¾Ç©_¤H¡v¡C
¥tµÛ¦³¡mÂF¤l¡n¡B¡m®L¥ý¥Íªº¬G¨Æ¡n¡B¡m´ÑÀ¸¡n¡B¡m·R»P¦º¡nµ¥®Ñ¡C¥Ø«e©w©~¼}¥§¶Â»P¤Ú¾¤¡C



¬x»A®Z
»²¤¯¤j¾Ç¬ã¨s©Ò³Õ¤h¯Z²¦·~¡A§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì´Á¶¡¡A´¿¨ü°ê¬ì·|¼ú§U¡A­u¼w°ê±ö¯ô¯÷¤j¾Ç¶i­×¡C´¿¥ô»·¬y¥Xª©¤½¥q½s¿è¡A¿ßÀYÆN¥Xª©¤½¥q¥D½s¡A¤¤¥¡¤j¾Ç­õ¾Ç¬ã¨s©Ò¡Bĵ¹î¤j¾Ç¡B²H¤ô¤u°Ó¾Ç°|©v±Ð«Y­Ý¥ô°Æ±Ð±Â¡A²{¥ô°ê¥ß¹ü¤Æ®v½d¤j¾Ç³qÃѱШ|¤¤¤ß±M¥ô°Æ±Ð±Â¡Cͦ³¡m´ÑÀ¸¡n¡B¡m¬P¬PÁÙ¨S¥X¨Óªº©]±ß¡n¡B¡m¥jù°¨¡n¡B¡m¸²µå°s²`«×¤§®È¡n¡B¡m·s¸²µå°s¤Jªù¡nµ¥®Ñ¡C


 


¦oªºÁy³J¡B¦oªº¨­Åé¡A¥L¦­´N¤£´_°O¾Ð¡A
µM¦Ó¥L¤w¸g«O¦s¤F¦o³Ì¬ü¦nªº³¡¤À¡X¡X
¦oªº­»®ð¡C

¼w°ê¤å¾Â¤j®v
®}¥|ª÷¸g¨å¥Nªí§@
70½Ï¨°¬ö©Àª©


¡¹Ä¶¦¨55ºØ»y¤åª©¥»¡A¥þ²y¾P¶q¬ð¯}2000¸U¥U
¡¹§ï½s¦P¦W¹q¼v©MNetflix¼v¶°¡A¹q¼v¥Ñ¹F´µ¥Å¡DÀN¤Ò°Ò¡B¯Z¡Dºû¿½¥Dºt
¡¹§@®a±i¥çµº±M¤å¾ÉŪ¡A18¦ì¤å¤Æ¬É¦W®a¦@¡u­»¡v²±Á|
¡¹®Ñ«Ê¤Wªº­»¤ô²~±Ä¥Î¥´¥Y¥[¤u¡A­YÁô­Y²{¡AÅý¤H·Q°_¬G¨Æ¸Ì¯B°Êªº·t­»

¤HÃþ©TµM¥i¥H³¬¤W²´·ú¡A¸Ë§@¬Ý¤£¨£²´«eªº¬ü´º¡F
©TµM¥i¥Hݳ¦í¦Õ¦·¡A°²¸ËÅ¥¤£¨£¦ÕÃ䪺±Û«ß¡A
«oµLªkÂ\²æ©M©I§l¦P¦bªº®ð¨ý¡K¡K

¥L¥X¥Í¦b´²µo³½¸{¨ý©M»G¯äªº³½Åu«e¡A¥Í¬¡¦bÀ±º©Åé¨ý©M«Í¯äªº¤Ú¾¤¡F¥L½Õ»sªº²Ä¤@¤ä­»¤ô²V¦X¤F­[²ú©MÅe­»¡A¥¢¤â±þ¦º²Ä¤@­Ó¤k«Äªº¦h¦~«á¡A¤´¯à»D¨ì¦o¨­¤Wªº®ü­·©M§öªá­»¡C
¦b¶åı¤Ñ¤~¸¯¥£¤A¸£¤¤¤Àªù§OÃþªº®ð¨ý¤ý°ê¸Ì¡A¥L¥D®_©Ò¦³ªº®ð¨ý¡A¦ý¦Û¤vªº¨­¤W«o¨S¦³¥ô¦ó¨ý¹D¡C¸¯¥£¤Aªº·P±¡¦P¼ËµL¦âµL¨ý¡A¥L±q¨Ó¤£¾å±o±¡¬°¦óª«¡Aª½¨ì¨º¤Ñ¤@°}­»®ð«¶i»óµÄ¡C·í¥L¶å¨ìÀð«á¬õ¾v¤Ö¤k§t­c«Ý©ñªº²M­»¡A¬J¨S¦³·R¹L¤H¡A¤]¤£³Q¤H©Ò·Rªº¸¯¥£¤A¡A³º¿Ë¨­Åé·|¨ìÅÊ·Rªº©¯ºÖ¡C
³o¥O¤H¬°¤§ºÆ¨gªº­»®ð¡A¥L­n¤@µ·¤£º|¦a¾Ú¬°¤v¦³¡C¥L­n¹³±q¦o¨­¤W­é¤U¤@¼h¥Ö¨º¼Ë¡A½T½T¹ê¹ê¦a§â¦oÅܧ@¤@¤ä±MÄÝ©ó¦Û¤vªº­»¤ô¡A¤@¥ó®ð¨ý¤ý°ê¸Ì¥Ã«íªº¦¬ÂáK¡K

¡þ

¼w°ê¤å¾Â¤j®v®}¥|ª÷ªº¸g¨å¥Nªí§@¡Aµ´§®ªº®ð¨ý´y¼g¨Ï¤å¦rª@µØ¡A
Åý§A¬Ý¨ì¡B»D¨ì¡BÅ¥¨ì¡B¹Á¨ì¡BºN¨ì¥D¨¤¸¯¥£¤A©Ò¸g¾úªº¤@¤Á¡C
¤Û¤Æ©ó¤H»PÅ]¤§¶¡¡A¹C¨«¦b¯«¸t»P¯fºA¤§¬É¡A
¸¯¥£¤A¬Oµ}¥@Ãø¨Dªº¤Ñ¤~¡AÁÙ¬O³à¤ß¯f¨gªººÆ¤l¡H
¥L¹ï·¥­P¤§¬üªº°l¨D¡A¨s³º¬O³Ì¯Âºéªº·R¡AÁÙ¬O³Ì¨¸´cªº¸o¡H


¡i§@®a¡j¥­¸ô¡B¡i§@®a¡j¦ó­P©M¡B¡i¤¤¬ã°|¤å­õ©Ò¬ã¨s­û¡j§õ¼]¾Ç¡B¡i®æªL¤å¤Æµo¦æ¤H¡j°q¼s¤~¡B¡i§@®a¡j°qÅAµ¾¡B¡i§@®a¡j±i¥çµº¡B¡i§@®a¡j±i¶Q¿³¡B¡i§@®a¡j³\ºa­õ¡B¡i§@®a¡j´^¾ð§g¡B¡i§@®a¡j·¨·Ó¡B¡i§@®a¡DPChome Onlineºô¸ô®a®x¸³¨Æªø¡j¸â§»§Ó¡B¡i§@®a¡j¼B±ê¼ä¡B¡i§@®a¡D»O¥_¤§­µ¹q»O»Oªø¡j½²¸ÖµÓ¡B¡i§@®a¡jÀd¥H­x¡B¡i§@®a¡jÁé¤å­µ¡B¡i§@®a¡jÁú¨}ÅS¡B¡i§@®a¡D¸Ö¤H¡jù´¼¦¨¡B¡i§@®a¡jĬ°¶­s¢w¢w18¦ì¤å¤Æ¬É¦W®a¦@¡u­»¡v²±Á|¡I


¾ÉŪ¢w¢w
­»¤ôªº¥N»ù
§@®a¡@±i¥çµº


¡m­»¤ô¡n¦b¤@¤E¤K¤­¦~°Ý¥@¡A´N¥H®u±²¥þ²y¤§«º¡A¨Ï®}¥|ª÷°ê»Úª¾¦W¡C·í®É¡A¡u®Ñ¼g¶åı²Ä¤@¤H¡vªº«Ê¸¹¡Aºò¸òµÛ¤p»¡®a¡C²¦³º¡A´¶¾|´µ¯Sªºº¿¼w½¬¡A³Q¤ÏÂд£°_ªºÀW²v¡A³£­n¥O¤H¤£¦n·N«ä¤F¡C
³o¬O¤@¥»¦W°Æ¨ä¹êªº¡u»ó¯ª¡v¤p»¡¡C¥ô¦ó¬D¾Ô¡u¯Âºé·P©x¡vªº§@«~¡A¦¹«á³£Ãø°k»P¥¦¤ñ¸ûªº©R¹B¡C®}¥|ª÷ªº¡u¸¯¥£¤A¡v¡A§ó¦¨¬°²`¤J¤H¤ßªº¶H¼x¡G·í§Ú­Ì»¡¨ì¡u¤@­Ó¸¯¥£¤A¡v¡A¦³®É«ü©_¤~¡A¦³®É«h«ü¡A´d¼@¡CµM¦Ó¡A°£¤F¥ß¤U¡u®ð¨ý¦V¤p»¡¡vªº¼Ð¬ñ¡A¡m­»¤ô¡n¤]¬OÄaºÃ»P¾ú¥v¥Ç¸o¤p»¡¢w¢w®}¥|ª÷¹ïªk°ê¾ú¥v¼ô·¥¦Ó¬y¡AÁÙ´¿¨Ïªk°ê¤H¡A·Q¸ò§Ú¥´½ä¡A»¡®}¥|ª÷µ´¹ï¬Oªk°ê¤H¡A¥O§Ú­ú¯º¤£±o¡C

¡¯¤ñÃä½t§óÃä½t

¸¯¥£¤Aªº¥Í¥À¡A¬OÃä±þ³½Ãä¥Í¤p«Äªº³½¤u¡A¦o·|¦]¬°±óÀ¦¦Ó¾D±Ù­º¡C¨â­Ó«O¥À¡A¦³¶åıªº¡A§Y¨Ï¥[»ù¤]¤£·Q¥¤¸¯¥£¤A¡A¥t­Ó³Q¤÷¿Ë¥´´Ý¦ÓµL¶åı¡A«h¬°Áȴç÷¥»¡A¥H¾÷±ñªºÅKµ·¶ý¶ý*¤è¦¡¡A¡uµL·P¨|¨à¡v¸¯¥£¤A¨ì¤K·³¡C¸¯¥£¤A³Q°e¨ì¥Ö­²¼t¡A¦b¨k¤Hªº¥@¬É¸Ì¡A¤@¼ËÁ}Ãø¡A¦ÑÁó¦bµy«á¡u¤£§â¥L·í§@´¶³qªº¬¹¯b¡A¦Óµø¥L¬°§ó¦³»ù­Èªº®a¯b¡C¡v
¦pªG¤Q¤K¥@¬ö¡Aªk°ê¤j­²©R«e¤i¡A³QºÙ¬°±Ò»X®É¥N¡A¥D¬yªº¾ú¥v¦L¶H¦³¥ñº¸®õ©Î¿c±ôµ¥¤Hªº«ä·Q¹B°Ê¡A¤p»¡°_ÂI«h¤£¥u¦³¨å«¬ªºÃä½t¦p±óÀ¦©Î¯}°£¥À·R¯«¸Üªº­W¤u«O¥À¡A®}¥|ª÷ªºÃö¤ß¤]»P³o¨ÇÃä½t¤H¦P¨B¡C¥Lªº¤f§k¡A·L±a§NÀRªº«õ­W¡A¦ý¥L¹ï«Ý¨º¨Ç®e©ö³Q±½¶i¾ú¥v¦ÇÂuªº²Ó¸`¡Aªñ¥G¤@µ·¤£­e¡C¥L¦bÃä½t¬Ý¡A¤]¬Ý¶iÃä½t¸Ì¡C®}¥|ª÷»¡¸¯¥£¤A°O¤£¦í¨S¦³®ð¨ýªº©â¶H·§©À¡A¦p¥¿¸q¡B¨}ª¾µ¥¡A¤p»¡¤]¬Ûªñ¡A¨S¦³¤j¦ÓµL·íªº¦r²´¡A¤@¤Á³£¨ãÅé¡C

¡¯±aµÛ¶åı°ªª@

§ù´µ§´¤]¤Ò´µ°òªº¡m¥d©Ô°¨§U¤Ò¥S§Ì­Ì¡n¤¤¡A¨ü¤H´L·qªº¦õ¦èº¿ªø¦Ñ¡A«ÍÅ鳺¸û±`¤H§ó§Ö»GÄêµo¯ä¡A¤Þ°_²³¤H¹ï¨ä¼w©Êªº²qºÃ¢w¢w ¤Ï¿Ø¤F¤H­Ì»{¬°¨ý¹D¤Ï¬M»ù­È°ª§Cªº«H©À¡C¸t¸g¤¤¡A¶®¦U­n¿y¥H±½ªº¦ì¡A¥À¿Ëµ¹¥L¥H±½ªº¦çªA¡A¥H«K¨Ï¥L¦³¥H±½ªº®ð¨ý¦nÄF¹L²´ª¼ªº¤÷¿Ë¡C®ð¨ý§êºtªº¨¤¦â¡A®£©È»·¤ñ§Ú­Ì·NÃѨ쪺¦h±o¦h¡C
¥®¨à¤°»òªF¦è³£·Q©ñ¼L¸Ì¡A¸¯¥£¤A¤°»ò³£­n»D¡A¬°¤°»ò¦³³o­Ó¤fµÄ¨ì»óµÄªºÂಾ¡A¤p»¡¤]¦³¨â­«·t¥Ü¡A¤@¤è­±³g¼L¦b³h§x¤¤«Ü§xÃø¡F¥t¤è­±¡A»ó´x©I§l¡A¤H¥i¥H®Á¾j¡A¤£¯à¤£©I§l¡A®}¥|ª÷±j½Õ¸¯¥£¤A¬¡©R²Ä¤@¡A®ð¨ýªí¥Ü©I§l¥¼³Q­é¹Ü¡A·íµM´N§ó­ÈÅÊ´Ì¡C
±q­Ó¤Hªº¹CÀ¸¡A¨ì¬J¾Ç§Þ³N¤S³Q¶ÑÅѪº¹õ¹±¡A±q¤sªL¸Ìªº¤@¤H¤j«Ò¨ì°t¦X¬ì¾Ç®i¥Üªº¡u¯f¤H¡v¢w¢w¤p»¡¥H¤@ºØ¿¦±KªºÂù­±©Ê®i¶}¡A±q¸¯¥£¤Aªº¥DÆ[¥Xµo¡A¥LªºÃ¨°g¡A§¹¥þ¯à¥OŪªÌ«HªA¡A¶åı¥@¬Éªº¤£¥i©Î¯Ê¡F¥t¤è­±¡A¸¯¥£¤Aªº¨C¤@¨B¡A¤]¤À§O¹ïÀ³¤F­»¤ô±q¤â¤u·~¨«¦V§ó¨ã³W¼Òªº¸ê¥»¥D¸qÀç¾P¡A§ó¥[Ävª§ªºÂà±ÊÂI¡A¥H¤Î´Þ¥Á¥D¸q¦Ûµø¡u¶i¨B¡K¡K


 
 
Copyright © ¬Ó«a¤å¤Æ¶°¹Î¡@ ¦a§}¡G¥x¥_¥«´°¤Æ¥_¸ô120«Ñ50¸¹¡@¹q¸Ü¡G(02) 2716 - 8888