提摩西．費里斯Timothy Ferriss

美國《Fast Company》雜誌提名他為「最有創新力的商業人物」，《連線》雜誌選他為「最佳自我行銷大師」，《富比士》雜誌說他是「你一定要認識的人」，《新聞週刊》則稱他是「世界上最值得研究的人」，包括《紐約時報》、《TIME》、《經濟學人》、《財訊》及CNN、CBS等超過一百家媒體爭相報導他。他的成功經歷堪稱傳奇，而他的人生更是精采：

●普林斯頓大學高科技創業講座客座講師

●史上首位榮登探戈旋轉步金氏世界紀錄的美國人

●三十多位世界紀錄保持人及奧運選手的顧問

●全美武術散打冠軍

●日本馬術弓箭手

●台灣MTV霹靂舞舞者

●香港連續劇演員

●愛爾蘭板球選手

此外，他也是暢銷作家、健身專家和烹飪高手。他的成名作《一週工作4小時》已被翻譯成35種語言，而後續的《身體調校聖經》和《廚藝解構聖經》也都榮獲《紐約時報》排行榜第一名。想知道他最近在玩什麼、學什麼，可以參見他的個人網站：www.fourhourworkweek.com/blog。

蔣宜甄

台大社會系、師大翻譯所畢業。譯有《馬利與我》、《當幸福來敲門》、《為什麼是iPod？——改變世界的超完美創意》、《社會變遷》等書。

你做什麼工作？提摩西•費里斯不知道該怎麼回答這個問題。答案要看你何時問這位普林斯頓大學的客座教授，他可能會回答：　　

『我在歐洲飆摩托車。』　　

『我在安地斯山滑雪。』　　

『我在巴拿馬潛水。』　　

『我在布宜諾艾利斯跳探戈。』

提摩西•費里斯花了超過五年的時間，學習晉身『新富族』的秘密。所謂的『新富族』，是指一群勢力愈來愈大的次文化族群，這群人放棄了『先苦後甘』的人生計畫（被公司奴役→存錢→退休），改而掌控新貨幣――時間與機動性，學習把握當下，創造出屬於自己的奢華人生。

這本書正是提摩西•費里斯的親身經歷，從每天工作14小時，變成每週工作4小時，收入從每年4萬美金，變成每月4萬美金，他沒有比較幸運，只是開始行動而已！

『這本書早該出了！這是遲來的行動人生宣言，而提摩西•費里斯是最理想的代言人，他將會掀起風潮！』　　　　　　　　——【百萬暢銷書《心靈雞湯》共同作者】傑克•坎菲爾

『驚人而神奇，從迷你退休到外包人生，應有盡有。無論你是做牛做馬的薪水族還是財星五百大公司的執行長，這本書都會改變你的人生！』——【紐約時報暢銷書《有錢人就做這件事：學會巴菲特投資第一定律》作者】菲爾•湯恩

『《一週工作4小時，晉身新富族！》提供了解決陳年問題的新方法：我們要怎麼以工作維生，又不會讓工作塞滿人生？充滿無限機會的世界，正等待受到這本書啟發的讀者去探索！』——【E-Myth Worldwide公司創辦人兼董事長，全球頂尖中小企業大師】麥可•葛伯

『這是全新的工作型態，我強力推薦！』——【傑克•威爾許與美國前副總統高爾的工作／家庭顧問，賓州大學華頓學院工作／生活整合計畫的負責人】史都華•費德曼博士

『提摩西二十九年的人生，比蘋果電腦執行長史蒂芬•賈伯斯五十一年的人生還要多采多姿！』——【『矽谷觀察者』網站記者兼發行人】湯姆•佛瑞斯基

『如果你想主宰自己的人生，這本書為你描繪了藍圖。』　　　——【動力通訊軟體公司共同創辦人，與崔佛力軟體公司的創辦人兼執行長】麥克•梅柏斯

『多虧了提摩西•費里斯，我現在能花更多時間旅行、和家人相處，還有吹捧我的書。這本書非常神奇，而且很實用！』——【《君子》雜誌特約編輯，《我的大英百科狂想曲》作者】AJ•賈柯布

『提摩西是數位時代的印第安那瓊斯！我遵行他的建議，現在能去偏遠島嶼叉魚，以及在阿根廷少有人知的最佳滑雪點滑雪。簡而言之，照他的話做，你就能活得像百萬富翁。』——【UBS世界總部衍生金融商品交易專家】亞伯特•波普

『讀這本書就像在你的收入之後加幾個零。提摩西將生活型態提升到新的層次――聽他的話！』——【麥肯錫公司顧問】麥克•可寧

『提摩西•費里斯既是科學家，也是冒險獵人，他創造了通往新世界的地圖。我無法放下這本書――我從沒看過這樣的東西。』——【布洛克投資集團董事長兼執行長，學者出版社前財務長、營運長與顧問長，哈佛法學院協會前會長】查爾斯•布洛克

『外包不再是財星五百大公司才用得上的技巧。中小企業與繁忙的專業人士，可以藉由外包工作，提高生產力與空閒時間，將時間用在更重要的事上。現在是全世界好好運用此項革命性概念的時候。』——【印度立基公司執行長與邦加羅爾前資訊科技部長】維夫克•庫卡尼

『提摩西是大師！我絕對有資格這麼說。我看著他一路從窮上班族，變成新富族，看著他從求勝心強的鬥士，轉變為創業家。他顛覆傳統準則，找到更棒的方法。』　　　——【艾美獎製作人】丹•帕特蘭

『《一週工作4小時，晉身新富族！》是熱愛冒險的靈魂追求圓滿人生所不可或缺的必需品。快買這本書，在浪費更多生命之前讀完！』——【微軟世界總部集團產品經理】約翰•盧斯克

『如果你想現在就實現你的夢想，而不是等到二十或三十年後，立即買下這本書！』　　　——【矽谷創業家協會會長與聖荷西大學財務管理系講師】蘿拉•羅登

『採用書中的時間管理方式，專注在要事上，所有人應該都能在一般的工作日完成十五倍的工作量。』——【德瑞波創投公司創辦人】提姆•德瑞波

『提姆做了大多數人夢寐以求的事。我不敢相信他竟要洩漏他的秘密，這本書你非讀不可！』——【泰迪熊與雷射槍射擊遊戲的頂尖發明家與團隊設計師，電視節目『美國發明家』顧問】史蒂芬•凱依

我的故事與你為何需要本書

最近，我覺得美國人日常的寒暄問候實在很難回答，不過幸好如此，不然的話，你現在手上不會拿著這本書。

『你做什麼工作？』

假如你能找到我（很難），而且要看你在哪裡問我（我寧願你別問），我有可能騎著重型機車在歐洲奔馳，也可能在巴拿馬的私人島嶼潛水，在泰拳課的空檔間，在泰國的棕櫚樹下休息，或是在布宜諾艾利斯跳探戈。最棒的是，我不是億萬富翁，也不以此為目標。

我一點也不喜歡回答這類社交開場話題，因為它反映出社會的盲點，而我過去也長期受此之苦：個人的工作內容等同自我介紹。如果現在有人真的認真問我這個問題，而且非得知道我如何維持這樣的生活型態，我會直接回答：『我是毒販。』

這個答案通常會立即將氣氛降到冰點。補充一下，其實這只有說對一半——認真解釋得花掉太多時間，我要怎麼解釋，我平日的消遣跟我如何賺錢是完全不同的兩件事？我要怎麼說明我每週工作時間不到四小時，每個月賺到的錢卻比過去一整年還要多？

破天荒的是，我要老實告訴你真相：這跟一群沉默的次文化人士有關，他們叫『新富族』。

坐擁雪屋的百萬富翁做的事，……