登入•加入 / 會員專區 / Q&A / 購物車
時間,才是最後的答案
角子 ◎著
別人怎麼對你,都因為你說的話
你真的可以好好一個人【擁抱孤獨版】:獻給時常感到孤單的你,一個人也能幸福ソ「自在學」。55個消除煩惱的禪智慧,讓你獨處時安然自得,在人群中也不會感到孤單。
這樣說話,讓你更得人疼:受歡迎的人都懂的「換句話說」圖鑑,史上最全面的「說話百科」,全方位打造屬於你的「好印象」!
天鵝與蝙蝠【光影迷離版】
我永遠不會忘記,燦爛一瞬間的妳
所有溫柔都是你的隱喻
哈利波特(1)神秘的魔法石【繁體中文版20週年紀念】
最後見一面,然後我們說再見
百年孤寂【平裝典藏版】:首度正式授權繁體中文版!出版50週年紀念全新譯本
圖書類別

文學類

藝術類

歷史類

語言/童書類

生活類

社會科學

商業類

自然科學/應用科學

哲學類

 您目前位置: 首頁 皇冠文化出版有限公司 CHOICE系列 擊碎我-茱麗葉三部曲(1)

擊碎我-茱麗葉三部曲(1)
 SHATTER ME

 

作  者:塔赫拉•瑪斐

譯  者:陳芙陽
出  版:皇冠文化出版有限公司
初版日期:2013/08/23

電腦編號:375259
類  別:奇幻文學/美國文學
系  列:CHOICE系列
開  本:25開
頁  數:320
ISBN:978-957-33-3019-6
CIP:874.57

定  價:280
說  明:本書已絕版

 

 
 

「嘿──」

我睜開眼睛。兩扇被擊碎的靈魂之窗,玻璃填滿了我的嘴巴。

「這是什麼?」他試著保持平淡的聲音,也熱切想要維持冷淡,卻徒勞無功。

((沒什麼。))

我專注在擋住我通往自由的透明方塊,我想擊碎這個水泥世界湮滅它。我想要更強大、更好,更強壯。

((我想要生氣生氣生氣。))

我想要成為那隻展翅飛翔的鳥兒。

「妳在寫什麼?」囚友又說話了。

((這是我的嘔吐物。))

((這支不可靠的筆是我的食道。))

((這張紙是我的瓷碗。))

「妳怎麼不回答我?」他太靠近太靠近太靠近了。

誰都不夠靠近我。

我深深吸了一口氣,等著他跟我人生中其他所有人一樣,轉身走開。我的眼睛專注在窗外,想著原本會多美好的前景。那些更為宏大、更為偉大的前景,並且為深埋在我骨子裡的瘋狂因子找出一些理由,為我不管做什麼都會毀掉一切找出一些解釋。今天會有鳥飛過。牠會是有著金色條紋彷彿戴著皇冠的白鳥。牠會飛。今天會有鳥飛過。牠會是有著──

「嘿──」

「你不能碰我,」我低語。我騙人,我沒對他這麼說。他可以碰我,我永遠不會對他這麼說。請碰我,我想對他這麼說。

但每當有人碰我,就會有事發生,奇怪的事,不好的事。

致命的事。

我記不得任何一種擁抱的溫暖。無法逃避的孤立寒冰,讓我的雙臂疼痛。我的親生媽媽沒法用她的手臂擁抱我;我的爸爸無法溫暖我冰冷的雙手。我住在一個虛無的世界。

嗨。

世界。

你就要忘記我了。

叩叩。

囚友突然跳了起來。

淋浴的時間到了。




門打開來通往深淵。

沒有顏色,沒有光線,沒有承諾,只有位於另一端的恐懼。沒有言語,沒有方向,只是一扇打開的門,每次的意義都相同。

囚友有疑問。

「搞啥?」他看著我,又望向逃脫的幻影。「他們要放我們出去?」

((他們永遠不會放我們出去。))「淋浴的時間到了。」

「淋浴?」他沒有提高音調,但好奇心還是穿梭其中。

「時間不多,」我告訴他。「我們得快一點。」

「等等,什麼?」他伸手拉我的手臂,但我往後退。「可是又沒有光線──我們甚至看不見要去哪裡──」

「快。」我把視線移向地板。「抓住我的T恤邊緣。」

「妳在說什麼──」

遠方傳來警鈴聲,第二次嗡鳴聲近了一點。很快地,整個隔間就會跟警鈴聲一起振動,門就要滑回原來的位置。我抓住他的T恤,把他拉進黑暗之中,跟在我身邊。「別、說、話。」

「但──」

「住口,」我叱責他,然後使勁拖著他的T恤,一邊在這收容所的迷宮之中,憑感覺找路,引導他跟著我走。((這裡是問題少年的家,是來自破碎家庭、受人忽略的孩子的中心設施,是心理障礙人士的安全住所。))這是個牢獄,他們什麼也不給,我們的眼睛永遠不會看到彼此,只除了極少數的時刻,有光線偶然從他們佯裝是窗戶的玻璃縫隙透了出來。夜晚貫穿著尖叫與痛苦的啜泣聲,還有哀號與受折磨的哭喊,以及我永遠無法得知是因為受迫還是自己選擇的血肉與骨頭撕裂聲。來到這裡的前三個月,我都跟自己的臭味共處,沒人告訴我浴室與淋浴花灑在哪裡;也沒人跟我說這個機制是如何運作。除非是要宣佈壞消息,否則沒有人會跟你說話,也根本沒有人會觸摸你。男孩與女孩永遠找不到對方。

永遠,直到昨天。

這絕非巧合。


 
 
Copyright © 皇冠文化集團  地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02) 2716 - 8888