登入•加入 / 會員專區 / Q&A / 購物車
圖書類別

文學類

藝術類

歷史類

語言/童書類

生活類

社會科學

商業類

自然科學/應用科學

哲學類

 您目前位置: 首頁 皇冠文化出版有限公司 CHOICE系列 別放開我的手

別放開我的手
 Ne Lache Pas Ma Main

 

作  者:米榭.卜熙

譯  者:梁若瑜
出  版:皇冠文化出版有限公司
初版日期:2015/08/14

電腦編號:375278
類  別:法國文學/推理.驚悚
系  列:CHOICE系列
開  本:25開
頁  數:368
ISBN:978-957-33-3176-6
CIP:876.57

定  價:360
優 惠 價:284( 79折)

 

 
 

米榭•卜熙Michel Bussi

一九六五年生於法國,盧昂大學地理教授,作品多以故鄉諾曼地地區為背景。二○○六年以《羅蘋密碼》嶄露頭角,二○一一年出版第五部小說《黑睡蓮》,成為當年得獎最多的法國推理小說。而隔年出版的《沒有她的飛機》更是他的巔峰代表作,不但登上法國亞馬遜書店排行榜第一名,更以銷售超過五十萬冊的亮眼佳績讓他躋身二○一三年法國年度十大暢銷作家之列,並於二○一四年繼續蟬連!

他具有學者的深入觀察力,對於景致的鋪陳細膩,加上曲折懸疑的情節佈局,以及對於人性善惡的獨特解讀,為他贏得讀者和評論家的一致讚嘆!

另著有《奧馬哈的罪行》、《魂斷塞納河畔》、《孤兒島》等書。


梁若瑜
東吳大學心理系畢業。以翻譯為職,以文字為樂。譯有《我就是沒辦法不在乎》、《我只是假裝不在乎》、《抉擇》、《綠色企業力》、《管他的,就去做吧!》、《做你自己》、《沙灘上的小腳印》等五十餘本。
聯絡信箱:escadore@gmail.com


 

我們以為自己握有幸福,
難道,只是自我催眠而已嗎?

媲美紀優•穆索!法國新世代暢銷天王懸疑代表作!
熱銷40萬冊!榮獲法國島嶼文學獎!入圍推理文學大獎決選!

要讓一個男孩變成男人,
愛他的人要付出多少代價?
耐心,信任,寬容,甚至是……生命?
但,只要你不放開我的手,我願意等待……

原本是無憂無慮的海島假期,沒想到卻變成一場死亡之旅!

馬夏爾和麗安這對來自巴黎的俊男美女夫妻檔,帶著六歲的小女兒莎芳,來到留尼旺島享受碧海藍天。然而一天下午麗安回房之後就再也沒有出現,還帶走了所有的個人物品。馬夏爾立刻報警,但警察很快就發現,房間裡有麗安的血跡,更有目擊證人信誓旦旦地指出,馬夏爾曾經用大推車將不明物體從房間載運到停車場!

馬夏爾立即成為頭號殺妻嫌疑犯,但警方還沒來得及逮捕,他已經帶著女兒逃亡。警方架起路障臨檢,出動直升機搜尋……連法國本土都派出特別部隊支援,小小的留尼旺島卻竟然找不出父女倆的藏身之處。更糟的是,新的受害者不斷出現,由證據看來,似乎都死於馬夏爾之手!警方在焦頭爛額之際,赫然發現這個神通廣大的嫌犯多年前就曾經在島上跟另一樁命案扯上關係,而飯店的員工早就知情,卻絕口不提。乍看是天堂的島嶼,其實處處隱藏著黑暗的秘密……


中央大學法文系副教授林志芸、旅遊作家夏金剛、推理評論家張東君、心理諮商師許皓宜、環遊世界達人暨旅遊作家陳美筑 迷情推薦!●按姓名筆劃序排列


16 老太太的家





晚上七點五十分



馬夏爾透過窗簾織紋的縫隙,偷偷觀看馬爾地夫路上的其他房舍。鹵素燈調成最低亮度,只在室內映出淡淡的光芒,從屋外絲毫無法察覺。

闖進香塔兒.蕾特列的家,幾乎比想像中還容易。www.papvacances.fr網站上已把屋內情形描述得鉅細靡遺。從屋子的平面圖和照片看來,浴室的窗戶既是最隱密也是最容易的闖入點。其實,最困難的反而是要向莎芳說明為什麼要闖空門。

寶貝,有位老奶奶把她的家借給我們住……但她忘了留鑰匙給我們了。

她什麼也沒說,只靜靜等他替她開門廊的落地窗大門。然後她的目光在牆上流連忘返,好奇地打量照片中這位她不認識的藍髮老奶奶,老奶奶身旁圍著兩個皮膚曬成古銅色的金髮孫子,一個是十多歲的男生,另一個男生則幾乎和她同年齡。照片上,小男孩們高興地擺出各種姿勢,背景有艾塘薩雷的「鱷魚農場」、銀絲般的「新娘紗瀑布」,還有一片甘蔗田,甘蔗高度是他們身高的三倍。



馬夏爾繼續戰戰兢兢地監控這個空蕩蕩的社區。樹下的一抹影子、游泳池水面的一陣微風、人行道上的一陣腳步聲。在這個幾乎無人居住的退休社區,寥寥無幾的住戶想必成天都在看哪裡有異狀。也許誰家的窗簾動了一下,或誰家的燈忘了關,立刻就有人打電話報警……

又譬如是車庫門忘了關……

馬夏爾倒是寧可冒這個險,他讓車庫的鐵柵門稍微開著,也沒有開得很大,但至少從外面馬路就能看得出車庫內沒車。兩個鐘頭前,他發現有警察在社區的另一頭巡邏。他們似乎是隨機地打開一些住戶的車庫,想必在找一輛租來的灰色Clio。要是警察從香塔兒.蕾特列家門前經過,發現屋子大門深鎖、漆黑無聲,車庫空空如也,一定就不會停下來。

起碼這樣是很有可能的……



馬夏爾後退,拿起小電視機的遙控器。他把聲音轉到最小,開啟螢幕。他癱坐在沙發上。

莎芳在旁邊香塔兒.蕾特列孫子的臥房裡睡覺,那是個八平方公尺的可愛小房間,擺著許多裝飾品,如非洲人偶、貝殼和海星、風箏和小帆船。

莎芳表現得很聽話,太聽話了,幾乎從頭到尾都沒說話。老實說,馬夏爾不知所措,這是他第一次和她獨處。這個從一出生就如玻璃娃娃般被呵護得無微不至的小女生,腦袋裡到底在想什麼呢?她是否有力量去抵禦這接二連三的事件?的確,她擁抱了他、對他露出微笑,也說了「晚安,爸爸」去回應他那句笨拙的「寶貝,晚安」。

但在她內心深處,她到底做何感想?



晚上八點四十五分



在「留尼旺第一電視台」,電視新聞已重複了一個鐘頭。馬夏爾第三度看到螢幕上出現麗安的照片,緊接著下一個畫面宣佈「飛鷹計畫」已展開。海外省區警政指揮部的電話號碼在螢幕下方的跑馬燈不斷循環顯示著,上方則是他自己的大頭照,接著是莎芳的照片。另一個記者的旁白聲音說得信誓旦旦。雙重命案,罪證確鑿……具危險性且可能持有武器……呼籲目擊者出面指認……

馬夏爾和莎芳的照片終於消失,取而代之的是滿面愁容的記者,每次報導最新快報時總不忘提醒:緊急、警戒、謹慎……

馬夏爾窩在沙發裡,把雙腳放在面前的茶几上。他感到心情出奇平靜,簡直對自己所引起的風波彷彿置身事外,但他明明很清楚後面會有什麼樣的可怕後果。像個不知天高地厚的小孩,在麥田裡點了根火柴,或在一個車多的日子裡,朝高速公路上扔了顆石頭……等闖禍了才發現事情已無法挽回。



晚上八點五十一分



爸爸殺了媽媽!

之前游泳池其他小孩說的時候,我就在懷疑了,但我現在很確定。新聞上說了好幾次。爸爸把電視轉得很小聲,但我還是都聽到了。

電視上還有我們的照片。

爸爸殺了媽媽。

我站著躲在客廳門後,感覺好像已經好幾個鐘頭了。

我有努力想睡著,真的,我努力了很久,但實在睡不著。

完全沒辦法。

我下了床,輕輕走過來,都沒發出聲音。爸爸叫我不要大聲說話,不要碰倒東西,不要開燈。

爸爸在沙發上,但從我這裡,只看得到茶几上他的鞋尖。不過他站起來,走到窗邊,隔著窗簾往外面看時,就看得到他。

譬如現在。外面馬路上的汽車聲,忽然比電視裡的說話聲還大聲。一陣強光像燈塔光一樣照進客廳裡,然後又什麼都沒有,車子走掉了。

爸爸仍然看著外面。

我不會說得很大聲,只會比電視裡的記者大聲一點,好讓爸爸聽見。

「爸爸,你殺了媽媽的時候,她有沒有很痛?」



晚上八點五十二分



馬夏爾宛如觸電,猛然回過身來。他對莎芳唯一的回應就是把食指豎在嘴前。最靠近的一戶人家,家裡燈亮了。大概是有鄰居回來了吧。電視遙控器依然在馬夏爾手中,他把聲音關成靜音。
……


 
 
Copyright © 皇冠文化集團  地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02) 2716 - 8888