登入•加入 / 會員專區 / Q&A / 購物車
時間,才是最後的答案
角子 ◎著
別人怎麼對你,都因為你說的話
你真的可以好好一個人【擁抱孤獨版】:獻給時常感到孤單的你,一個人也能幸福ソ「自在學」。55個消除煩惱的禪智慧,讓你獨處時安然自得,在人群中也不會感到孤單。
這樣說話,讓你更得人疼:受歡迎的人都懂的「換句話說」圖鑑,史上最全面的「說話百科」,全方位打造屬於你的「好印象」!
天鵝與蝙蝠【光影迷離版】
我永遠不會忘記,燦爛一瞬間的妳
所有溫柔都是你的隱喻
哈利波特(1)神秘的魔法石【繁體中文版20週年紀念】
最後見一面,然後我們說再見
百年孤寂【平裝典藏版】:首度正式授權繁體中文版!出版50週年紀念全新譯本
圖書類別

文學類

藝術類

歷史類

語言/童書類

生活類

社會科學

商業類

自然科學/應用科學

哲學類

 您目前位置: 首頁 皇冠文化出版有限公司 CHOICE系列 法官和他的劊子手

法官和他的劊子手  

 

作  者:弗里德里希.迪倫馬特

譯  者:趙崇任
出  版:皇冠文化出版有限公司
初版日期:2021/12/27

電腦編號:375348
類  別:推理.驚悚/歐洲文學
系  列:CHOICE系列
開  本:25K
頁  數:192
ISBN:978-957-33-3827-7
CIP:882.55

定  價:280
優 惠 價:221( 79折)

 

 
 

弗里德里希.迪倫馬特Friedrich Dürrenmatt

瑞士國寶級劇作家、小說家,被譽為布萊希特之後最重要的德語劇作家,並與馬克斯.弗里施並列為20世紀最傑出的瑞士作家。
他於1921年出生在一個牧師家庭,自小研讀文學、神學和哲學。大學畢業後,他在蘇黎世《世界週報》擔任藝術和戲劇評論編輯,1947年成為專業作家。除了寫劇本外,迪倫馬特亦以犯罪小說知名。他認為反映犯罪問題是了解當代社會唯一有效的方法,而犯罪小說就是其中最好的形式。
其他代表作品包括《嫌疑》、《故障》、《承諾》、《老婦還鄉》與《物理學家》。
1990年,迪倫馬特在瑞士紐沙特與世長辭,享年69歲。


趙崇任

德國特里爾大學德語文學博士生、輔仁大學德語文學碩士,學術研究之餘從事翻譯與寫作。

個人網站:andrechao.wordpress.com


 

如果死亡是法官,
它已經做出了沉默的判決。

德國《明鏡週刊》:本世紀最好的作品之一,德語犯罪文學少有可與其媲美的作品!

Amazon書店讀者★★★★☆一致好評!
【淡江大學德國語文學系助理教授】鄭慧君 專文推薦!
【推理作家】文善、【推理評論人】冬陽、【作家】張渝歌、【小說家】陳又津 最高致敬!


瑞士
國寶級大師
100年
誕辰紀念


我是唯一認識你的人,也是唯一能定你罪的人。
在生命的終點之前,我將親自為你送行。


一個清晨,伯恩市警察施密特被人發現陳屍在車上,子彈貫穿了他的太陽穴。
老探長貝拉赫受命調查,他不知道自己得力的左右手為什麼會在荒僻的林間死於非命,但從施密特遺留的筆記本中他找到三個日期──據說每個寫著「G」的日期,施密特都會穿著晚禮服出門,去向不明。
貝拉赫決定與年輕優秀的警員強斯一起循著施密特生前的行跡尋找線索,但貝拉赫內心始終無法放下對某個男人的懷疑。這個人多年來一再逃過貝拉赫的追捕,並透過不斷變換姓名和身分,躋身上流階層。他心狠手辣,是最高明的犯罪大師,而這個男人如今的名字開頭正是「G」,他會是隱身幕後的真兇嗎?
隨著調查逐漸深入,善惡是非的界線卻越來越模糊。誰是代表正義的法官?誰又是沾滿血腥的劊子手?或許,在這場爾虞我詐的狩獵遊戲迎向終局之前,沒有一個人知道答案……


【導讀】
一場沒有贏家的正義之爭
〔本文涉及部分情節設定,請自行斟酌閱讀〕
淡江大學德國語文學系助理教授/鄭慧君
二十世紀中葉,瑞士作家弗里德里希.迪倫馬特剛邁入中年,就已憑藉他的戲劇作品《老婦還鄉》(一九五六)及《物理學家》(一九六二)成為名滿天下的劇作家與文學大師。他更早之前的小說《法官和他的劊子手》則成為他立足德語文壇的第一部成名巨作,也是他的第一部偵探小說。

一九五○年底,迪倫馬特撰寫這部作品《法官和他的劊子手》的當下,正被一身債務壓得無法喘息。在此之前,他毅然放棄修習了多年的大學學位,迎娶演員妻子蓋斯勒(Lotti Geissler),立志走上專職作家一途。之後的幾年,他努力發表許多劇評與廣播劇劇本,並嘗試將自己的戲劇搬上蘇黎世劇院的舞台。儘管因他劇作中褻瀆宗教、亂倫的題材以及聳動的演出方式受到不少矚目,但並未帶來他預想中的名聲及財富。此時他的妻子正懷著第三個孩子住進醫院待產,他也因失控的血糖問題被送醫療養。

養家餬口的巨大開銷及住院費用讓他債台高築,迫使他以預先支付的方式向出版社爭取稿費以還債救急,且不得不選擇當時流行的偵探類型故事產出《法官和他的劊子手》,以章回小說形式在《瑞士觀察家》雜誌發表。沒想到這部作品大受歡迎,讀者反應超乎他想像地熱烈,因此激勵他催生出第二及第三部偵探小說。《嫌疑》(Der Verdacht, 1953)與《承諾》(Das Versprechen, 1958)的接連問世,讓他在瑞士以偵探小說家的身分奠定根基。往後的幾年,《法官和他的劊子手》(一九五二)也集結出版,改編成廣播劇、拍攝電視影集及電影。此時迪倫馬特的影響力已逐漸擴及至鄰近的德語系國家,尤以西德為最。

這部作品之所以大受歡迎,來自讓人留下深刻印象的故事主角──睿智老練的貝拉赫督察,以諷刺的文風、挑戰道德界線的對話引導出超乎讀者預期的劇情轉折,最後揭露出乎意料的故事結局。

迪倫馬特也利用許多配角,展現社會中各個階級團體的心態,例如滿口理論、屈從上級命令且膽小怕事的上司路茲;自視甚高、趨炎附勢且擁有國會議員、律師、上校這三重身分,身屬貴族階級的封.史文迪;貝拉赫的下屬──自卑且嫉妒同事的警探強斯,以及不停自嘲的人性觀察家──無名作家等等。迪倫馬特透過小說中人物的對話,一一嘲諷了這類人的言行舉止,深刻地描繪出社會萬象。

故事以傳統偵探小說的佈局──推理緝兇、抽絲剝繭地探查一樁謀殺案展開序幕:一九四八年深秋,在瑞士鄉間小路上,有部停駛路邊的車子,被發現在駕駛座上有具屍體。死者生前任職於伯恩警局,是名前途無量的年輕警探。本書的主角貝拉赫督察,是偵辦刑事案件的高手,年屆六十,也是個貪好美食的胃癌患者。死者是他的職場下屬,在執行他指派的私人任務中身亡。死因疑點重重,但貝拉赫憑藉他多年的辦案經驗,在接手此案後幾天,就已找到關鍵證據與殺人動機,確認這樁謀殺案的真兇身分,然而他不動聲色的將犯罪嫌疑,導向另一名他追緝數十年的宿敵賈斯曼──一名交際手腕高明、在國內外政商界及文藝圈都深具影響力的國際商人。

故事主角貝拉赫深知真正的犯人為了掩飾罪行,想盡快結案,就會陷入他的計謀,一步步將殺人嫌疑轉嫁到賈斯曼身上。貝拉赫過去執法的數十年間,以超乎常人的頑強性格緊隨賈斯曼的犯案足跡收集罪證,並積極尋求各種司法途徑想將他繩之於法,但始終徒勞無功,無法將賈斯曼犯下包含隨機殺人的諸多……


 
 
Copyright © 皇冠文化集團  地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02) 2716 - 8888