登入•加入 / 會員專區 / Q&A / 購物車
時間,才是最後的答案
角子 ◎著
你真的不必討好所有人:「世界最尊敬的100位日本人」、《你所煩惱的事,有九成都不會發生》作者,獻給容易受傷的你的「厚臉皮學」
天鵝與蝙蝠【光影迷離版】
你真的可以好好一個人【擁抱孤獨版】:獻給時常感到孤單的你,一個人也能幸福ソ「自在學」。55個消除煩惱的禪智慧,讓你獨處時安然自得,在人群中也不會感到孤單。
別人怎麼對你,都因為你說的話
這樣說話,讓你更得人疼:受歡迎的人都懂的「換句話說」圖鑑,史上最全面的「說話百科」,全方位打造屬於你的「好印象」!
我永遠不會忘記,燦爛一瞬間的妳
最後見一面,然後我們說再見
朵朵自在小語:開成自己喜愛的花
哈利波特(1)神秘的魔法石【繁體中文版20週年紀念】
圖書類別

文學類

藝術類

歷史類

語言/童書類

生活類

社會科學

商業類

自然科學/應用科學

哲學類

 您目前位置: 首頁 皇冠文化出版有限公司 JOY系列 大於10的死罪

大於10的死罪
 L'abre des possibles

 

作  者:柏納.韋伯

譯  者:孫智綺
出  版:皇冠文化出版有限公司
初版日期:2006/05/12

電腦編號:406073
類  別:法國文學
系  列:JOY系列
開  本:25開
頁  數:256
ISBN:978-957-33-2233-7/957-33-2233-1
CIP:

定  價:250
優 惠 價:198( 79折)

 

 
 

柏納•韋伯 Bernard Werber

法國當代奇幻、科幻小說天王。1961年生。七歲時寫了一篇名為〈跳蚤歷險記〉的作文(描述一隻跳蚤在人體上的歷險記),從此就養成寫短篇的習慣。考上大學後,他開始撰寫以「螞蟻」為主角的長篇小說,並嚴格規定自己每天早上都要花四小時寫作。隨後他放棄念法律與犯罪學,轉而去當記者,並獲頒最佳新秀記者獎,以獲得的獎金去象牙海岸撰寫關於螞蟻的專題報導。回到法國後,他在自家設置了一個螞蟻窩,以便近距離觀察螞蟻,此時「螞蟻」的故事已經寫了不下數十個版本。

二十九歲時他經歷了一段失業期,幾乎要放棄寫作,但出版社的編輯鼓勵他把螞蟻的故事繼續寫完。接下來的兩年他分別出版了《螞蟻》和《螞蟻時代》,獲得熱烈的迴響,《螞蟻時代》更得到1993年《ELLE》雜誌讀者大獎。1996年他又推出《螞蟻革命》,終於完成了「螞蟻三部曲」。「諸神三部曲」則是韋伯耗費七年心血才終於完成的生涯代表作,果然一出版便在法國掀起討論狂潮,不但熱賣直逼170萬本,更被改編成漫畫、電玩。他的作品在全球銷售已超過千萬本,並被譯成三十多種語言,在韓國等亞洲地區也廣受歡迎,2007年更榮膺法國三大暢銷作家。

除了小說創作之外,韋伯在2003年也曾拍攝一部短片「人類」,2005年更首度嘗試拍攝電影長片「我們的朋友地球人」,法國著名大導演克勞德•雷路許不但擔任製片,更提供資金全力支持。此外,韋伯亦製作了短片「珍珠的皇后母親」以及為電影「女人星」撰寫劇本,並為衍生自「諸神三部曲」的漫畫《夏娃兒女》擔任編劇。



孫智綺
台灣台北人。台大政治系學士,法國巴黎第十大學政治學碩士,法國高等社會科學研究院語言學博士班研究生。從小就是吸著翻譯小說的奶嘴長大,異鄉等同於故鄉,隨後離開家鄉十多年,更是熟悉於這種迷失感,從事翻譯,也算是重回童年的異鄉。譯作近十本,包括《慾望初綻的夏天》(大塊),《所有的孩子都是我們的孩子》(先覺)等書。E-mail : sunchihc@club-internet.fr


 

◎泰晤士報:『超棒的一本書!今年看過最讚的書!』
◎20個做夢都想不到的『驚』彩短篇小說!
◎《螞蟻三部曲》小說天王最新力作!法國暢銷排行榜第一名!狂賣260,000本!

如果人類只是外星人的寵物,或是神用來訓練少年神的課程;
如果左手忽然不聽話,要求自由平等,否則就打破東西、亂摸女生;
如果家具有人性,全部會說話,還干涉你的生活;
如果太空飛來一顆隕石,連裹上水泥都掩蓋不了臭味;
如果獅子和狗混種,滿街都是蹓獅子的主人;
如果太空人登陸太陽,遇見熱騰騰的太陽人;
如果有時空旅行,能回到十七世紀見見路易十四;
如果……
不要急著嘲笑,別說這絕不可能!以前大家也以為地球是平的,沒想過電腦會下棋,更以為上月球是做夢。昨天的幻想往往是今天的科學,所有的如果,搞不好在另外的時空都變成事實。現在,就跟著柏納•韋伯有如天馬行空般的創意,一起去探索未知的奇想世界吧!
《大於10的死罪》是法國當代科幻小說天王韋伯最新的作品,一出版就登上法國暢銷書排行榜冠軍寶座,狂賣逾二十六萬冊!二十個充滿驚奇的短篇故事爆發出無限想像空間,幽默的筆法和不可思議的情節令人不禁反覆咀嚼,是兼具閱讀樂趣與反省思考的難得傑作!


【宜蘭大學外文系助理教授】賴軍維◎專文導讀
小野•郝廣才•張草•葉李華•謬西◎聯合推薦

◎張草:『韋伯的行文一如《螞蟻三部曲》具說服力,一個個匪夷所思的故事卻又似在被漫不經心的述說,其法國式黑色幽默往往令人忍俊不禁,想像力又令人拍案叫絕,在他精心佈局下,讀者一步步被牽著鼻子,屏息等待真相揭露,最後滿足的喘息。』
◎葉李華:『在英美科幻縱橫天下的二十一世紀,柏納•韋伯這位道道地地的法國作家,以其獨樹一幟的風格,創作出令人耳目一新的科幻精品,征服了全世界無數的讀者。』
◎謬西:『一個又一個荒謬故事不斷進行著──這是本真正且偉大的科幻小說,不是那種冰冷式的機械預言,憂慮中充滿了對這世界的愛。』


我和左手簽約

我叫做諾貝•波提何藍,我是便衣警察。我一直以為可以全權操控我的身體,直到有一天,我碰到『這個問題』。情況很棘手:我的左手剛跟我搞分裂。

它是怎麼變成獨立的?我不曉得。有一天,我想要挖鼻子,我的苦難就從這裡開始。

平常我都是用右手挖,但是因為那天我正在看一本書,我想就乾脆用左手挖。它無動於衷。那時我也沒有太在意,就像往常一樣用右手挖。

這事又再重演。有一天,當我用右手換檔的時候,我的左手卻離開我車子的方向盤。我用右手抓緊方向盤,才火速校正了一個急轉彎,把車身拉回來。隨後,在餐桌上的時候,我的左手拒絕去拿湯匙,右手只好獨自和義大利麵奮戰。

『你在搞什麼鬼啊?怎麼回事?』

當然,沒長嘴巴沒長耳朵的,我的左手根本無法回答,但是它做了一件讓我更為驚訝的事:它指著我的右手,說得更準確一點,是我手腕上的那隻銀色手鍊。難道我的左手是在嫉妒我的右手嗎?

我滿腹疑惑地用牙齒解開我右手的鍊子,然後戴在左手手腕上。我不曉得是不是我的想像力在作怪,但是,從那時候開始,我的左手似乎又重新聽命於我。我稍微想要挖鼻子的時候,它就會去挖。當我的右手在換檔的時候,它也會緊緊穩住方向盤。此後,它成了一隻討人喜歡教養良好的手。

一切都再順利不過,直到有一天,我的左手又想要鬧獨立。那時我正在歌劇院看一場表演,它突然敲起手指來,敲到我被迫在觀眾的一片噓聲之下離開。而且它又拒絕跟我解釋這一野蠻行為的理由。

隨後,我的左手不斷地惹火我。它用很可笑的方式在我的口袋伸進伸出,它拉我的頭髮、不讓我的右手剪它的指甲,害我把自己劃得傷痕累累。有時候,當我在睡覺時,我的左手還把兩根手指插入我的鼻孔,害我差點窒息。

我當然不想要屈服於它,但是我的左手似乎想要告訴我什麼事,而且非常堅持要讓我知道。我們大可正面對抗可怕的敵人,但是萬一你的對手成天在你四周哼哼哈哈,還躲……


 
 
Copyright © 皇冠文化集團  地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02) 2716 - 8888