登入•加入 / 會員專區 / Q&A / 購物車
圖書類別

文學類

藝術類

歷史類

語言/童書類

生活類

社會科學

商業類

自然科學/應用科學

哲學類

 您目前位置: 首頁 平裝本出版有限公司 @小說 如果整個世界都下雨

如果整個世界都下雨
 SEKAIJYU GA AME DATTUTARA

 

作  者:市川拓司

譯  者:王蘊潔
出  版:平裝本出版有限公司
初版日期:2007/03/21

電腦編號:435018
類  別:日本文學
系  列:@小說
開  本:25開
頁  數:256
ISBN:978-957-803-623-9
CIP:861.57

定  價:240
說  明:本書已絕版

 

 
 

市川拓司Ichikawa Takuji

一九六二年生於東京,日本獨協大學經濟系畢業。天秤座,A型。離開出版社的工作後,隨即騎機車環遊日本一周,並從此時開始寫小說,成為專職作家。一九九七年開始在網路上發表作品,二○○二年以《Separation》正式出道。

《Separation》在網路上發表時,即擁有高達十二萬的讀者,後來並被拍成日劇《14個月》。二○○三年推出的《現在,很想見你》則是他最膾炙人口的代表作,不但榮登日本年度十大暢銷書,熱賣超過一百三十萬冊,並被改編成電影、電視劇和漫畫,在亞洲各地掀起了一股「純愛」風潮。

他深受約翰•厄文、伊恩•麥克尤恩等人的影響,作品以「愛」為基礎,並經常觸及「死亡」的主題,帶有懸疑的風格,但他最鍾愛的還是奇幻和科幻的元素。

另著有《戀愛寫真》、《等待,是為了和妳相遇》、《如果整個世界都下雨》、《我的手是為了妳存在》、《我們只能在夜晚相會》、《我說啊,委員長》、《如此溫柔的世界終結方式》等書,其中多部作品並均被改編拍成電影或電視劇。





王蘊潔

譯書二十載有餘,愛上探索世界,更鍾情語言世界的探索;熱衷手機遊戲,更酷愛文字遊戲。
譯有《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》、《流》。
著有:《譯界天后親授!這樣做,案子永遠接不完》

臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意


 

如果整個世界都在下雨,妳的愛能否給我一雙逃離的翅膀?

百萬暢銷作家市川拓司改變風格,
令人痛徹心扉、渾身悸動的『戀愛小說』力作!

如果還有一次機會,我絕對不會再犯錯了。我在心裡想道。
我會配合他緩慢的腳步走下去。
即使只有我們兩個人也沒有關係。
即使沒有其他人也無妨。
當我們來到約定的地點時,我要讓他為我畫畫。
我要他畫我的臉,對他展露微笑的臉……

少年在學校被同學嚴重欺負,只想逃離這個世界,雖然有姊姊的保護和關心、也有暗戀他的同年級女生給予鼓勵,但對少年來說,生活中面對的暴力就像是整個世界都在下雨,無處可躲,於是到了最後,少年決定用自己的方式,逃離這個到處都下著雨的世界……

本書收錄〈琥珀之中〉、〈如果整個世界都下雨〉、〈循環不安〉三個故事,其中有渴望愛的執迷少女、對愛飢渴的少年,以及不懂得尋愛的大人們,是日本純愛天王市川拓司繼《現在,很想見你》後,風格最特異的愛情小說,將令你震顫不已!


事件發生的翌日,一名少女來家裡找我。

少女很高窕,身材苗條。她穿著學校的制服,戴了一副鈦框眼鏡。

『妳好。』她說。她的聲音低沉,聽起來很成熟。我也回答她:『妳好。』她輕輕點點頭。

『妳是戶川同學的姊姊嗎?』她問。

『對啊。』

我不認識她。

『戶川同學的事真令人遺憾。』她說。

『是啊。』我曖昧地點點頭,心裡產生了些許的警戒。我的表情嚴肅起來,雖然不是很明顯,但我是故意表現出這種態度。因為我無意原諒弟弟的同學。

『其實,他明明可以逃的……』她說。

『逃?』我問。

她用銳利的視線看著我。

『對。就好像下雨的時候,我們會躲到屋簷下。一樣的道理。』

『但是,』我說:『如果整個世界都在下雨呢?』

聽到我的話,她竊笑起來。她的笑臉比我想像中更幼稚,我這才想到,她和弟弟年紀相同。

『戶川同學也這麼說。』

不知道為什麼,我的胸口突然一陣抽痛。『如果整個世界都在下雨,』她說:『那就逃到世界之外啊。』

『世界之外?』

她點點頭,背後的黑色直髮也隨之晃動起來。

『大家都活在自己的小世界裡,不知道世界之外的世界。』

『小世界?妳是……


 
 
Copyright © 皇冠文化集團  地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02) 2716 - 8888