登入•加入 / 會員專區 / Q&A / 購物車
圖書類別

文學類

藝術類

歷史類

語言/童書類

生活類

社會科學

商業類

自然科學/應用科學

哲學類

 您目前位置: 首頁 皇冠文化出版有限公司 大賞 華麗一族【下】

華麗一族【下】
 KAREINARU ICHIZOKU GE

 

作  者:山崎豐子

譯  者:涂愫芸
出  版:皇冠文化出版有限公司
初版日期:2007/03/23

電腦編號:506003
類  別:日本文學
系  列:大賞
開  本:25開
頁  數:352
ISBN:978-957-33-2313-6
CIP:861.57

定  價:300
說  明:本書暫停販售

 

 
 

財務部的員工們都站起來了,但是從電話那頭傳出來的聲音還是那麼沉著恭敬:

『我非常了解貴公司的窘境,也很努力去達成貴公司的期望,但是總行還是下了剛才我告訴你的指示,所以請你務必諒解……』

『太過分了!既然這樣,為什麼不早點通知我們?分行長,你是想毀了我們公司嗎?』安井的心猛烈跳動著,提高了聲調。

『怎麼會呢,直到三天前,我還為了避免發生這樣的狀態,努力跟總行交涉到最後一刻,倒是貴公司,從那天之後就不曾打電話來問過結果,現在竟然還這樣責怪我。』

『貴行到了兌現日下午,才打電話來告知,不是更沒誠意嗎?既然貴行不能提供兌現資金,我會立刻徵詢其他地方,所以請不要讓江洲商事的支票跳票,拜託你!』

『我很了解你的心情,但是已經過了票據交換時間,本行如果不以跳票處理就得負起責任,所以已經辦理了退回開票銀行的手續。現在貴公司所能做的,就是明天早上十點前,去富國銀行大阪分行贖回江洲商事的票據。在十點前贖回來,就不會跳票了。』分行長給予制式化的回答。

『這個我知道,可是,請你……』

安井還想死纏爛打,這時背後有人搶過了他手中的話筒,是錢高常務。財務部員工向他報告後,他就立刻趕來了,大概是在背後聽他們對話聽了好一會, 所以拿著聽筒的他,臉色已經一片慘白。

『喂,我是錢高,事情的大約經過我都在一旁聽見了,能不能麻煩你,想辦法把要退回富國銀行的支票留在貴行?』

『哎呀,讓常務親自拜託我怎麼好意思呢!問題是我剛才也跟安井財務部長說過了,這是總行的指示,我實在無能為力……』

『可是,為什麼你一度表示能諒解的事,總行會來指示說NO呢?這一點我無法理解。』錢高的語調也愈來愈激動。

對方一陣沉默後,語帶諷刺地說:

『既然常務這麼說,就恕我得罪了,請容我一五一十說明總行和本分行的想法。我並不是想用高爐設備資金來做交換哦!之前,我曾透過安井財務部長,要求貴公司指定本行為匯款銀行,並將外匯交由本行處理,可是貴公司至今沒有任何回應,甚至前些日子發生那麼大的爆炸事件,也只派年輕的相關人員來打聲招呼而已,完全沒有詳細說明事故原因或今後重建方案。根據這種種跡象,本行不得不判定阪神特殊鋼無意與本行往來,所以在三天前表明了我們的意願。』

『對於事故原因的說明不夠充分這一點,我由衷致歉,但是,三天前接到通知時,安井曾表達歉意,並要求維持之前的往來,分行長不也同意了嗎?』錢高緊咬不放。

『那是安井財務部長會錯了意,我很清楚地告訴了他,最後還是要徵詢總行的意思才能做決定。總行表示,現在正處於金融緊縮時期,連長期往來客戶都照顧不來了,而阪神特殊鋼除了主力的阪神銀行外,還有與主力銀行平行的大同銀行做後盾,應該更加強與這兩家銀行的往來。』從他話中可以聽出,至今關係的不協調,以及意外發生後阪神特殊鋼未做充分說明,使得五菱銀行的態度變得強硬,同時也加深了危機感。

『那麼,貴行怎麼樣都不可能親手交還江洲商事的票據嗎?』錢高做了最後的努力。

『是的,事到如今,只能請貴公司親自前往開票銀行解決這件事,不好意思。』分行長撂下這麼一句話就掛了電話。

跳票的支票,會經由票據交換所反交換給開票銀行。錢高放下話筒,與安井面面相覷。即使現在立刻籌出兩千五百萬贖回跳票支票,阪神特殊鋼一度跳票的流言,還是會在明天中午前傳遍整個金融界。

『常務,怎麼辦呢?』茫然不知所措的安井問。

錢高使了個只有安井能會意的眼神,兩人進入隔壁的接待室,重重關上了門。

『這下可麻煩了,我們必須盡早籌措贖回支票的資金,可是又不能拜託阪神銀行……』

萬俵頭取命令他做表面融資,盡量向大同銀行借貸,所以他煩惱地摸著嘴邊的鬍鬚。依錢高指示,直接處理表面融資的安井也抱頭苦思。

『還是得去找大同銀行。』

『嗯,我現在就去。』

『那麼,我也……』

『不,你跟著去太引人注目。』

『可是我不能在這裡乾等,會發生今天這樣的事,都怪我沒跟五菱銀行把話說清楚……』

『你當然也有責任,但是,自從萬俵頭取提出表面融資時,我就知道阪神特殊鋼總有一天會發生這種事,只是時間早了一點……總之,我要你留在公司,以免公司內部動盪不安。』


 
 
Copyright © 皇冠文化集團  地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02) 2716 - 8888