登入•加入 / 會員專區 / Q&A / 購物車
圖書類別

文學類

藝術類

歷史類

語言/童書類

生活類

社會科學

商業類

自然科學/應用科學

哲學類

 您目前位置: 首頁 皇冠文化出版有限公司 大賞 轉轉愛

轉轉愛
 REVERSE

 

作  者:石田衣良

譯  者:王蘊潔
出  版:皇冠文化出版有限公司
初版日期:2011/10/21

電腦編號:506052
類  別:日本文學/現代小說
系  列:大賞
開  本:25開
頁  數:272
ISBN:978-957-33-2850-6
CIP:861.57

定  價:300
說  明:本書已絕版

 

 
 

春天的早晨,千晶精神抖擻地走在前往車站的路上。雖然是市中心,但惠比壽車站附近有很多綠地,也有很多設計新潮的房子。千晶的夢想就是有朝一日,在這附近買一小塊地,建造一棟自己心目中的房子。

經過藥妝店時,她才想到進去買一瓶一千五百圓的營養飲料,然後站在店門口咕嚕咕嚕地喝完了。為什麼這種時候會把手扠在腰上?可能是在網路上扮演男人,自己的個性也越來越男性化了。

營養飲料中含有微量酒精,從食道到整個胃都熱了起來。好,今天也要努力工作。千晶用力抱緊裝了簡報資料的肩背包,走向已經過了通勤顛峰時間的車站。

其實千晶搭山手線才短短的兩分鐘。她工作的七船公司就在下一站的澀谷車站。從家裡到公司不到三十分鐘,不過光從車站走到位在南平台的總公司就要十五分鐘。所以她上下班通常都是走路。加班到深夜時,計程車費也很便宜,一眨眼的工夫就到家了,十分方便,但她很希望從車站到公司的距離可以近一點。下雨的時候,長褲的褲腳總是慘不忍睹。

七船是專門進口服飾的貿易公司,負責許多還無法在日本設立分公司的國外中小型品牌的服飾。千晶負責品牌統籌業務,感覺上是一份光鮮亮麗的工作,朋友都很羨慕她可以拿到各種樣品服裝。

但其實她面對的都是一些預算拮据的品牌,包括雜誌和電視的宣傳活動、廣告企劃和審核、各家店面的視察都由她一個人包辦,難纏挑剔的設計師和高級主管來訪時,也要由她負責接待。歐美的公司在生意方面很現實,如果因為千晶的努力,使品牌出乎意料地在日本市場打響知名度,他們就會立刻在日本成立公司,終止進口代理的合約。每年都有品牌因為這個原因從七船出走。

既然挽留無效,就只能去開發新的品牌。於是,千晶把腦筋動到一些造型師與負責採購的朋友身上,只要歐洲和美國有新店開張,她會立刻飛去當地瞭解情況。

千晶從國中時代就喜愛英國服飾,讀大學時,曾到倫敦留學一年。英語雖然談不上特別好,但在溝通上絕對沒有問題。即使聽到一些費解的專有名詞,也可以靠笑容和膽量應付過去。

經過藍塔的後方,穿越寧靜的住宅區,一棟稜角分明、像要塞般的水泥建築物出現在眼前。那就是七船的總公司,據說是出自於世界著名的日本建築家之手,那位建築師是董事長的朋友,所以在公司內嚴禁發表「這棟房子中看不中用」之類的言論。冬天時,辦公室內非常寒冷,但因為建築物本身是藝術,因此只能忍耐。千晶屬於那種看得很開的人,認為有時候為了藝術,必須硬著頭皮忍耐。

櫥窗內的假人模特兒分別穿著目前公司進口的各個品牌的服裝,「Citizen of Freedom」也將加入這個行列。只有在公司內部的選拔賽中獲勝,才能經營新品牌,為此,必須在董事長和其他公司高層面前做一次完美的簡報。

千晶看了一眼,那個放在櫥窗角落的大老虎布偶。不知道為什麼,這一帶很多商店都很流行用動物布偶作為裝飾。

這種品味非常落伍,一點都不可愛。


 
 
Copyright © 皇冠文化集團  地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02) 2716 - 8888