登入•加入 / 會員專區 / Q&A / 購物車
圖書類別

文學類

藝術類

歷史類

語言/童書類

生活類

社會科學

商業類

自然科學/應用科學

哲學類

 您目前位置: 首頁 皇冠文化出版有限公司 大賞 下町火箭:高第計畫

下町火箭:高第計畫  

 

作  者:池井戶潤(IKEIDO JUN)/IKEIDO JUN

譯  者:王蘊潔
出  版:皇冠文化出版有限公司
初版日期:2019/11/01

電腦編號:506115
類  別:日本文學
系  列:大賞
開  本:25開
頁  數:384
ISBN:978-957-33-3489-7
CIP:861.57

定  價:450
優 惠 價:356( 79折)

 

 
 

第一章 神秘的委託

1

春風中帶著初夏氣息的四月下旬,位在大田區上池台、員工人數約兩百名的中小企業佃製作所接到了一項委託。
第二營業部的江原春樹站起來報告昨天的營業狀況。他的工作能力很強,同事也都很信賴他,是年輕員工中的意見領袖。
「日本克萊因有新的生意要談,所以我昨天去拜訪了一下。對方想委託我們生產試製樣品,把這個交給了我。」
他從桌上把設計圖滑了過來。
目前正在二樓會議室開會,第一營業部和第二營業部每天早上都會在這裡開會。
佃製作所並不是一家大公司,無論對員工和佃來說,與其花很多時間用公文溝通,還不如面對面直接瞭解情況,當場決定如何處理的方式比較輕鬆。基於這樣的理由,所以每天都舉行溝通會議。
「原來是蝴蝶。」
佃瞥了一眼設計圖後,交給了坐在他身旁的山崎光彥。
山崎用中指推了推黑框眼鏡的鏡架,仔細打量著設計圖。他是技術開發部部長,熱愛鑽研技術,可以為了研究工作廢寢忘食。佃所說的蝴蝶是指蝶形閥,營業部的會議經常涉及開發工作,所以山崎等技術開發部的成員也會一起參加。
「這麼小啊。」山崎看完設計圖後抬起頭問:「是什麼零件?」
「不知道。」江原的回答令人錯愕,「好像是某項新事業,但即使我問對方,對方也不願意告訴我是什麼零件,只說要我們按照這個設計圖指定的規格做出試製樣品。」
「什麼意思嘛!」
山崎不悅地說完,皺起了眉頭。
「簡直不把我們放在眼裡。」
第一營業部部長津野薰語帶嫌惡地說。佃製作所有兩個營業部,第一營業部負責小型引擎相關的業務,除此以外都由第二營業部負責。不用說,這兩個部門之間當然存在激烈的競爭。
「老闆,你覺得怎麼樣?」
原本看著設計圖的山崎將視線移向佃。
「在還沒有搞清楚是什麼零件的情況下,就要求我們製作試製樣品,的確讓人很不爽。」
雖然佃這麼說,但對中小企業來說,在不知道是什麼商品的情況下,受大企業委託生產零件的事並不足為奇。這就是業界的現實。也就是說,在日本克萊因眼中,佃製作所和其他中小企業沒什麼兩樣。
設計圖所附的資料上,記載了這個閥門相關的詳細規格。佃將這些規格和設計圖比對之後說:
「不光是小,而且還要使用熱解碳這種材料。」
他的右手摸著下巴,思考完成的可能性。
「還有保固的問題也令人在意。」
山崎補充道。在經過閥門內流量和壓力等詳細數字旁,寫了「九十天」的日期,也就是說,這段期間內必須確保閥門沒有運轉不良,也沒有故障地正確運轉。
「如果使用普通材料就簡單了。」
使用不熟悉的材料時,必須經過反覆實驗和測試,才能掌握特性。
「以這種技術來說,這樣的價格好像太便宜了。」
江原的上司、第二營業部的部長唐木田篤對金錢的問題提出了質疑。唐木田是佃製作所內罕見擁有外商電腦系統開發公司背景的成員,思考問題時向來追求徹底的合理性,只不過太有生意人的味道了。
仔細一看,發現對方提出的金額的確很微妙。
「如果稀裡糊塗接下這筆生意,萬一開發期間不小心拉長,結果根本賺不了錢。」
唐木田的話很有道理。
「對方有沒有提到量產的事?」
津野問。即使在試製階段虧本,只要對方日後委託量產,就可以轉虧為盈。做生意必須把眼光放遠。
「對方當然說有這樣的打算。」
雖然江原這麼回答,但似乎並無法保證。
「江原,你的看法如何?」佃問道,「你直接和對方接觸後的感覺如何?」
佃製作所雖然目前和日本克萊因沒有生意上的往來,但那是東京證券交易所一部上市的大企業。
「我原本以為要競標,但後來發現並不是這樣,對方看好我們公司的技術能力,所以才會委託我們。基於這一點,我認為可以接下這個單子,因為今後或許有助於拓展其他業務。」
「江原說得沒錯,能夠和日本克萊因建立關係的機會並不多。」
說話向來很犀利的唐木田也承認這一點。如果這次的生意能夠成為突破口,增加公司的業務,就算是第二營業部的業績。雖然他有不滿,但也無法輕易拒絕。
「對方的窗口是誰?」
佃問。江原遞上兩張名片。其中一人是製造部部長久坂寬之,另一人是製造部企劃經理,名叫藤堂保。
「要不要挑戰看看?」
唐木田聽了佃這句話,抱著手臂輕輕點了點頭。沒有其他人反對,於是決定接受委託。
「拜託了。」江原對山崎說。因為當營業部接受訂單後,將由技術開發部實際製作。
「要交給誰來做?」
山崎問佃。
「中里怎麼樣?」佃問。
「不錯啊。」山崎不假思索地回答,中里淳是技術開發部的年輕潛力股,「我也正在想差不多該讓他獨當一面了。」
「阿山,那就由你告訴中里這件事。只不過這個金額無法接受,第二營業部重新估一下價。既然以量產為前提,就不需要太在意利潤。」
「好。」唐木田回答後,江原提出的日本克萊因的神秘委託暫時告一段落。
整個過程和平時並沒有不同,佃在事後回想起來,也不認為自己當時作出了錯誤的決定,甚至覺得即使再遇到相同的案子,仍然會作出同樣的判斷。
所以——
從某種意義上來說,佃製作所在之後面臨的一系列意想不到的狀況,或許都是無可避免的必然。


 
 
Copyright © 皇冠文化集團  地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02) 2716 - 8888