飢餓間奏曲

Ritournelle dela faim

作者：勒．克萊喬
譯者：尉遲秀
出版社：皇冠文化出版有限公司
出版日期：2009/10/09

定價：280元
優惠價：79 折 221 元
優惠期限：2025/12/31止

ISBN：978-957-33-2581-9
系列：當代經典
規格：平裝／256頁／14.8x21cm／普通級／黑白印刷
分類：法國文學

已絕版

好書分享：

內容簡介

2008年「諾貝爾文學獎」得主勒‧克萊喬得獎後第一部作品！
法國熱賣突破30萬冊！

我感覺過飢餓，知道飢餓是怎麼回事，
但我接下來要說的故事，講的是另一種飢餓……

這是光燦奪目的爵士年代，歌舞昇平的花都巴黎，布杭家族的獨生女艾蝶兒在鍾愛她的舅公照拂下，在週日沙龍的衣香鬢影中寂寞地成長。

這也是山雨欲來的大戰前夕，艾蝶兒與舊俄貴族之女榭妮亞、失怙的英國青年羅宏，在人生路口找到了彼此，一起對抗著紙醉金迷表象下的虛無暗流。

這時，艾蝶兒的舅公過世了，他將遺產以及與艾蝶兒一同設計的「紫房屋」重建計畫留給了她。但在戰爭的陰影下，這只是家族崩裂的第一個徵兆，而蟄伏體內的飢餓本能也讓艾蝶兒發現，她第一次有機會選擇自己的人生道路……

勒‧克萊喬在榮獲諾貝爾獎後的第一部作品中，回歸家族記憶，以母親在二次大戰前後的成長經歷，寫下這部《飢餓間奏曲》。他以冷靜的語調，用爵士年代的璀燦風華反襯戰禍將至的沉重氛圍，寫出在無聲處聽見驚雷的震撼，也帶出這段不同凡響的戰爭回憶與家族故事。

各界名人強力推薦
【旅法作家】邱瑞鑾‧【輔仁大學法文系主任】洪藤月‧【名譯者、中央大學法文系教授】翁德明‧【中研院歐美研究所特聘研究員】李有成‧【中研院文哲所副研究員】李奭學◎極力推薦

關於作者

勒．克萊喬 J. M. G. Le Clézio

一九四Ｏ年出生於法國尼斯。二十三歲時，即以第一部小說《筆錄》榮獲法國四大文學獎之一的「賀那多獎」。一九八Ｏ年，再以《沙漠》一書獲頒法蘭西學院「保羅˙莫杭大獎」。一九九四年，法國《閱讀》雜誌舉辦讀者票選「最喜愛的作家」，克萊喬榮膺榜首。一九九八年，他又獲頒「摩納哥皮耶王子文學獎」，以表彰他在文壇上卓越的創作成就。二○○八年，克萊喬更進一步榮獲文壇最高榮譽「諾貝爾文學獎」的肯定，文學之路攀上顛峰。《飢餓間奏曲》為克萊喬得獎後的最新力作，旨在紀念母親度過的戰爭年代。

克萊喬的作品多以漂泊不定的邊緣人物為主角，這些人物的存在，以一連串的遷徙建構起來，漂泊則是他們自由的標記。他的作品也常反映出他對原始部落、消逝的古老文化的關注，他認為這些原始文明遠比建立在理智上的歐洲文明來得強烈、熱情，對世界也有更為感官性、直覺性的認知。為此，他在文字的運用上，也以激發讀者的感官為主，表現出「小說的本質不在於呈現重建過的真實感，它有點像舞蹈……能讓一旁觀舞的人覺得『腳癢』」。

他另著有《金魚》、《偶遇》、《奧尼查市》、《漂泊的星》等作品。

內容試閱

我知道飢餓是怎麼回事，我感覺過飢餓。小時候，大戰結束，我跟著一群人在路上，追在美國人的卡車旁邊跑，我伸長了手去抓美國大兵使勁扔出來的口香糖、巧克力、麵包。小時候，我對肥肉如此飢渴，甚至會去喝沙丁魚罐頭的油，我快樂地舔著祖母為了讓我變壯而餵我魚肝油用的湯匙。我對鹽巴如此渴求，甚至會去廚房，從鹽罐裡挖出滿手的灰鹽來吃。

小時候，第一次嚐到白麵包。不是麵包師傅做的那種圓形大麵包──顏色介於灰褐之間，用變質的麵粉摻上木屑做成的，我三歲的時候差點因此送命。我吃到的白麵包是方的，高筋麵粉套模子做的，很輕，很香，麵包心跟我寫字的紙一樣白。在紙上寫字的時候，我可以感覺到嘴裡都是水，彷彿時光並未逝去，我和我的兒時直接連起來了。這片麵包入口即化，化作雲，我才塞進嘴裡就吵著要另一片了，還要，還要，如果祖母沒把麵包收進櫥子裡鎖起來，我可以一下子吃光，吃到不舒服為止。或許，沒有什麼比這更讓我滿足的了，從此我不曾吃過如此飽足我的飢餓、讓我如此滿足的東西。

我吃美國的Spam牌餐肉罐頭。許久以後，我還留著那些用一把小鑰匙捲開的金屬罐頭，我拿它們做成戰艦，還小心翼翼地塗上灰色油漆。罐頭裡的粉紅肉糜，邊上鑲著一圈透明肉凍，帶著點肥皂味，讓我充滿幸福的感覺。新鮮的肉味，餐肉在我舌上留下一層薄膜般的脂肪，覆在我喉嚨的深處。後來，對其他人來說，對那些不曾體會過飢餓的人來說，這種肉糜應該是恐怖的……more