內容試閱
我們從窗戶進到旅館裡面，走到我們在樓上住的那兩間房間。三個人全身上下又濕又髒，不可能大大方方從大廳走進來，所以到了晚上，我們都是從窗戶進出。而且，我們儘可能少在地面活動。現在整個城市陷入一片風聲鶴唳之中，警察和軍人不停在街上巡邏，誰只要稍微看起來有點不對勁就有可能被抓。
鬼不理和哈凱兩個人都在浴室裡面洗澡，我把衣服脫掉，等著哈凱出來輪我洗。我們其實可以租三個房間的，這樣一來，每個人都會有自己的浴室可以用，不過，租兩間房可以讓哈凱不那麼容易被人發現。鬼不理和我看來和一般人並沒有兩樣，而古裡古怪、滿臉疤痕的哈凱只要被看到，馬上就會露出馬腳。
我坐在床尾等，差點昏睡過去。過去這漫長的三個月裡，我真的是累壞了，每天晚上我們都在城市各處的屋頂和下水道搜尋吸血魔的蹤跡，同時還得小心避開巡邏的警察和軍隊，還有那些擔心受害只好隨身帶著武器的居民們。我們已經精疲力竭、心力交瘁，不過光是已知的受害者就有十一個，如果我們不繼續我們的任務，相信一定還會有更多人被殺害。
我站起來，在房間裡到處走動，希望在輪到我洗澡之前，能夠一直保持清醒。有時候，這樣做也沒有用，還是一不小心就會睡著，直到隔天晚上醒來的時候還是滿身的汗垢和髒污，臭氣撲鼻，聞起來就和從貓嘴巴裡吐出來的東西沒什麼兩樣。
我想起上次拜訪這座城市的種種回憶。那時我比現在年輕許多，還在學習身為一個半吸血鬼究竟是怎麼一回事；也是在這裡，我遇到了我第一位，也是唯一一位女朋友──黛比‧害拉。她的皮膚黝黑，嘴唇飽滿性感，還有兩個明亮的大眼睛。當時我好希望能夠再多認識她一些，可是魔路被殺死之後，我和她不得不回到各自的生活當中。
這次回來之後，我經過了從前她住的地方好幾次，心中盼望著她現在還住在那裡。可是，那裡已經住著新的房客，完全不見害拉一家人的影子。這樣也好，真的，我身為一個半吸血鬼，老化的速度只有一般人的五分之一，雖然我最後一次親吻黛比已經是十三年前的事，但我看起來只老了幾歲而已。現在，黛比一定已經是個成熟的女人了，如果我們在路上碰到，她一定搞不清楚到底是怎麼一回事。
浴室的門打開，哈凱走了進來，用一條大浴巾在擦身體。『你可以用了。』他一邊說，一邊用毛巾擦著他那沒有半根頭髮可是卻有許多疤痕的灰色腦袋。他沒有眼皮能夠保護眼睛，所以總是格外小心，免得毛巾弄痛了他那圓滾滾的綠眼睛。
『哈囉，小耳朵。』我笑著溜過他身旁。這是只有我兩個人才懂的笑話 ，哈凱和其他小矮人一樣都有耳朵，可是他們的耳朵被縫在頭部兩側的皮膚底下，所以看起來很像是沒有耳朵。
哈凱幫我把浴缸的水放掉，然後把塞子塞起來，打開熱水，所以我進到浴室的時候，浴缸幾乎已經放滿了水。我試了試溫度，加了些冷水，關掉水龍頭，然後整個人泡了進去。真是太棒了！我舉起一隻手把一撮頭髮從眼前撥開，可是才舉到一半就放了下來──我實在是太累了。我放鬆心情，決定先在浴缸裡泡上幾分鐘，等一下還有的是時間洗頭。我只想躺在浴缸裡，什麼事都不想……只要幾分鐘……那一定很……
結果，我連想都還沒有想完，人就已經沈沈睡去。而當我醒來的時候，竟然已經是晚上了──我在滿是冷水的浴缸裡面，居然躺了一天，全身上下冷得發紫。
