內容試閱
他一手殘忍地拉扯她的頭髮，另一隻手則緊掐她的喉嚨。繆小姐無法呼吸──他的力氣太大、怒氣也太大──儘管她腦子裡有一部分大喊著：千萬不要，一定還有其他可行的方法，不過她仍用左輪手槍抵著他的身體，扣下扳機。手槍發出一記震耳欲聾的爆裂聲，反作用力重擊她的手腕，羅傑‧巴斯康則是整個人摔到船艙牆上；他的紅色指印仍留在她的咽喉上，不過那雙震驚的藍色眸子裡，卻只有因為她的背叛而流露出的驚恐與絕望，儘管是這無情的未婚夫先背叛並遺棄了她。他的目光像把利刃刺穿她的心。她做了什麼？她踉蹌一步，這才發現自己站在六寸深的冰冷海水中，雙腳幾乎凍結成冰。飛船墜落大海，他們都在下沉，她就要溺水了。
繆小姐彷彿聽到微弱的聲音呼喊著她的名字──天施！天施！──那是史文生大夫與小張的聲音；她的記憶好像都慢了兩步……他們和艾洛伊絲都爬上了艙頂，她也必須跟上，這是活命的唯一機會……可她又看了羅傑一眼，他氣息微弱地蜷縮在地上，一動也不動──難道他們終究要同歸於盡？不過這時突然有東西推了繆小姐的腿一下，她尖叫出聲，以為是船上的老鼠，定睛一看，原來是另一具屍體隨著上升的海水浮了起來……是歐岡茲伯爵，發現藍色玻璃的煉金專家，他被小張主教一刀刺死。繆小姐逼著自己從這男人肥大的身軀旁擠過，雙腿都凍到幾乎沒有知覺；她一路走過船艙，有更多死屍浮上來，一具比一具噁心……一頭火紅頭髮、穿著高級絲質背心、遭到史文生大夫槍殺的法蘭西斯‧宋克……慘遭藍色玻璃書斷頭的莉迪亞‧范達立夫……雙腿齊斷的馬克倫堡王子。繆小姐手指緊抓著冰冷的金屬，爬上樓梯，充滿泡沫的海水也跟著上升；艙頂的呼喊聲愈來愈微弱。這時，她突然驚覺：還有一具屍體沒看到！萊克史芙莎女伯爵……她跳海淹死了嗎？還是她躲在什麼地方，殺死了所有人？甚至她會不會正好整以暇地等著繆小姐？
冰冷苦鹹的海水漲到她的喉嚨，濺進了嘴裡，她的雙臂也沉重得抬不起來。羅傑還躺在後面……那是她深沉的罪惡感。開啟的艙門就在頭頂，可是因為海水已在她雙腿四周凝結成冰，緊緊鎖住她的關節，讓她動彈不得。她終究還是難逃一死……正是她罪有應得。
繆小姐醒來時又餓又虛，渾身疼痛；她發現自己躺在一個滿是酸味的房間裡，頭頂還有深色的原木橫樑，一扇污黑的玻璃窗，框出一方微弱的天光，勉強看到天空佈滿厚重的雲層，活脫就是熟羊毛的模樣。她從那張顯然很骯髒的床上坐了起來，奮力想要擺脫腦中飛船沉沒的景象。
「至少還不是濃烈的魚腥味。」她嘟囔說著，一邊四處張望，想知道自己身在何處，而且更重要的是，想知道自己的衣服到了何處。不過這間房裡什麼都沒有。
她小心翼翼地爬下床，覺得四肢麻木、頭重腳輕。低頭看看床架底下，找到一只缺口的搪瓷痰盂。繆小姐一邊蹲下，一邊揉著眼睛，看到自己的雙手佈滿癒合了一半的瘀青與傷口；她站起來，用腳把痰盂推到床舖底下看不到的地方，然後發現一小塊方形玻璃掛在釘子上，比一頁詩大不了多少──是面鏡子。她得踮起腳尖才能看到鏡子裡的倒影，儘管如此，她還是很努力地盯著鏡子看了好幾分鐘，有點好奇也有點哀傷地看著那名在鏡中邂逅的年輕女子。
她一頭栗色鬈髮變得平直軟塌，原本從某個角度看來有點圓的臉，此刻變得更圓了，再加上凹陷的雙頰、眼下的黑眼圈，以及臉上各處瘀青傷痕──子彈從耳朵上方擦過的灼傷，兩頰顴骨上的鞭痕，還有脖子上正好吻合一隻惡毒手掌緊掐著喉頭的深綠色瘀青──讓圓臉更顯眼。這些慘狀她都可以嘆一口氣，默然接受，心裡甚至還暗自慶幸沒有掉牙齒，畢竟這些外傷只要經過時間、食物和技藝超群的女僕服侍之後，自然就會復元；不過，真正讓她深受打擊，連自己都覺得很神秘的──是她眼裡的變化：仍是一對灰色眼睛，仍然有堅毅、不耐煩與銳利的眼神，不過卻多了種她起初還莫能名狀的新特質。過了一會兒，事實披露了──她是殺人兇手。
