內容試閱
前情提要
莎莉的日常生活不時遭遇突如其來的空白：她忘記上一秒的自己身在何處、忘記自己曾跟誰說話。因為她的身體裡住著不同的人格，有時她是性感撩人的貝蕾，有時她是情感豐沛的杜芮。一次她在意識不清的情況下被送至醫院，艾許醫師懷疑莎莉罹患人格分裂症。莎莉即使無法接受，為了能夠重回生活常軌，仍下定決心接受治療。為了負擔龐大的醫藥費，她找到餐廳女侍的新工作。而老闆艾略特與莎莉相處的時間一長，漸漸發現她的不尋常之處……
那個週末真是無聊透了。我一直在等待，她會不會如艾許醫生承諾的那樣有些改變，以回報我的合作。但她走來走去，提心吊膽、坐立難安，弄得我差點放棄希望。大約一個星期後，艾略特在她下班離開時攔住她，約她一起出去。沒錯，不是約貝蕾或約我杜芮，他約莎莉一起出去。當然，這是他自己的問題，就在她準備開口拒絕時，腦中突然閃過一些艾許醫生說過的話，於是紅著臉答應了他。
「星期三晚上妳沒班，」他說：「我和妳約在雄獅皇冠酒吧喝點東西，然後再去其他地方晃晃。」
星期三那天，她搖搖擺擺在家裡晃來晃去，覺得有點暈。她一度忘了晚上還有約會，開始清洗窗戶。她抬頭望著公寓屋頂反射過來的燦亮陽光，試著回想有什麼事要做。好像是要去什麼地方……見什麼人。
我帶著她的指頭在窗戶的灰塵上寫下：艾－略－特。她以為這是她自己寫的，才猛然想起應該要在雄獅皇冠酒吧和他見面喝兩杯。
她看了一眼身上穿的這件黑白格子洋裝。實在太土了，她第一次這麼覺得。剛買的時候她還很喜歡，但突然間覺得有點不太適合……尤其不適合穿去和艾略特在酒吧碰面。她突然覺得非穿那件藍色洋裝不可，自己也說不上為什麼。通常她會壓抑這種衝動，不過艾許醫生告訴她，如果有想改變一下打扮的念頭，大可不必壓抑。雖然她實在很看不起那件沒氣質的藍色洋裝，但她得遵守諾言。只希望艾略特不會以為她是為了他才這麼穿。
莎莉六點整到雄獅皇冠酒吧時，裡頭已經擠滿了人。這家麥迪遜大道上的英式酒吧裡清一色是深色系牆板和木製桌椅。艾略特從後方座位對她揮揮手。他身上的紫色絲襯衫領口敞開，配上一件寬鬆長褲、白色外套和一條鯊魚牙項鍊。
「泥們要電什麼？」服務生帶著布魯克林區獨特的義大利腔問。
「我要健怡百事可樂。」她說。
艾略特點了一品脫苦啤酒。
不久，服務生送來他們的飲料。艾略特指著她的健怡百事可樂，「我以前就靠那東西過活。妳也看到我辦公室的照片，那時我可真肥。」
她點頭，啜飲她的飲料。「你看起來完全變了個人。」
艾略特一臉得意。「妳有沒有聽過這樣一種說法，說什麼每個胖子身體裡面，都有個瘦子大喊著要出來。妳現在看到的是我體內真正的那個人。現在，我總算出來了。隨那個胖子怎麼喊吧，我出來了。」
莎莉不知為何打了個寒顫。她雙手發抖，弄得杯裡的冰塊叮噹作響，趕緊把可樂放下。
「我相信，你一定覺得舒服多了。」她說。
「感覺像是回到年輕的時候。這就是我去瑞士的原因。一個客人告訴我，瑞士那裡有間診所，還有一座如假包換的青春之泉。讓人保持年輕的秘訣，那些瑞士醫生全都知道。飲食調節再加上腺體萃取精華，花了我將近一萬塊錢，但我覺得能夠讓時光倒流的話還滿值得的。我的醫生看到我差點沒昏倒，他說我現在的身體像三十歲一樣。」
