淚流不止

NAMIDA NAGARERU MAMANI

  • 作者:島田莊司
  • 譯者:羊恩媺
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2011/09/05

  • 定價:630元
  • 優惠價:79498
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-2839-1
  • 系列:島田莊司推理傑作選
  • 規格:平裝/832頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:推理.驚悚
好書分享:
內容試閱
1

天橋立下著雨。隔開外海的沙洲內側,陰暗內海上,雨不斷滴落。

深夜,通子彷彿化身成飛過黑夜的海鷗,清楚想像著雨水在漆黑、寧靜的內海上留下一片漣漪的模樣。雨滴不停地落在古舊窗戶木頭窗櫺的單調聲響,也讓通子的想像天馬行空。

這是場久違的雨,一個人躺在墊被上聽著雨聲,其實非常愜意。身邊的雪子發出鼾聲,行駛在遙遠車道上的汽車輪胎發出「唰──」的聲音,也能清楚聽到。通子索性享受著這樣的氣息。

比往年熱得多的這個夏天,就此畫下句點。報紙和電視上因缺水而起的怨聲載道,也會稍微和緩一些吧!這個念頭也是讓通子心情愉悅的理由之一。

孩子早早上床,通子之後先在廚房清洗東西,並將工作整理到一個段落才就寢,從很久以前就是這樣的生活模式了。睡不著的通子已經聽了好幾個鐘頭的雨聲了,她一個勁地聽著雨聲,身體明明應該很累了,卻還是清醒得不得了。

外頭的雨聲變得更激烈了,夜晚的能量似乎正緩緩地高漲。雨勢增強了,通子甚至聽不到躺在身旁的雪子的鼾聲。夜晚帶著強烈的能量直逼通子而來,她感到恐懼,在棉被底下伸手握住雪子的手。

雨的威力相當驚人。之前每個晚上都熱得讓人無法入睡,今晚卻令人發涼。通子甚至在一瞬間感覺到一股寒氣,不由得將棉被拉至下巴。

剛開始還令她覺得很舒服的雨聲,現在卻漸漸讓她感到痛苦了。涼快變成了寒冷,最後成為寒氣襲來。理應讓人心情平靜的雨天寧靜的風景,卻令通子逐漸覺得悲傷,並不知不覺地煩躁起來。說到底,無論是涼爽的秋天氣息,還是穩定情緒的雨聲,都還是要在安定的心情下,才能好好享受。

在恐懼消失後,通子放開了雪子的手,慢慢地在枕頭上側躺,接著,她心情不佳地重重吐了一口氣,輾轉難眠地又仰躺回來。可是,這一切都讓她覺得毫無意義而無法忍受。一個人待在這樣的城市,為了養育孩子而奮鬥,結果還是什麼意義都沒有。真是無聊至極,明明跟別人接觸、聊天也不是什麼大不了的事,通子也可以開心地做到。一個人悶著,只讓她看什麼都不順眼,她好想在越益激烈的雨聲中大聲尖叫。

她的下巴開始顫抖了起來,嘴唇也不時地抽搐痙攣。某個溫暖的東西從左眼眼角滑落耳畔,她才知道自己哭了。

煩躁和憤怒的情緒讓她無法忍受,她忍不住把下巴靠在枕頭上,稍微抬起頭,本想就此坐起來,不過沒有這麼做的理由,於是又重重地躺下。結果,竟然出乎意料地發出了啜泣聲,連她自己都嚇了一跳,覺得自己就像變成了別人似的。啜泣越演越烈,最後竟然哭到幾乎喘不過氣來。

外頭的雨聲漸漸變弱了,通子的情緒也隨之稍微鎮靜了一些。

唉,多麼令人討厭的房間呀,多麼令人厭惡的家呀!通子已經知道這個家的秘密了──尤其是二樓。雖然是很久以前的事了,不過這裡還是女主人過去接客的地方。那是戰前的事,通子聽說後來已經改建了,不過這裡發生過那種行為的事實,絕不會因此而消失。她覺得人類的下流,全都滲進這個家的每一根樑柱以及牆壁的表面了。

通子打從心底輕蔑人類的這種膚淺。為什麼無論男女,都會做那種事呢?難道真的不那麼做就活不下去嗎?更何況是為了性行為付費,女人們則是收錢把身體寄放在別人那裡,通子完全無法想像。要是自己也落到不得不跟某個人做這種事的田地,她應該會逼自己愛上那個男人吧!如果不是自己甘願跟隨同進退的男人,通子完全無法理解要如何擁有那樣的關係。就算不這樣,明天的飯就沒著落,換成是自己,還是不會選擇這條路,甚至寧可一死。

只不過,倘若是為了孩子又會如何呢?……要是為了守護孩子,而且除此之外別無他法,自己會不會那麼做呢?……想到這裡,通子決定不再繼續想下去。
1 2 3 4
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw