家日和

IEBIYORI

  • 作者:奧田英朗
  • 譯者:劉姿君
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2010/03/12

  • 定價:260元
  • 優惠價:79205
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-2641-0
  • 系列:大賞
  • 規格:平裝/256頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:日本文學
好書分享:
內容試閱
<晴天>



因為家裡用不到摺疊式野餐桌,所以決定上網拍賣掉。

四十二歲的山本紀子有兩個孩子,但小的上了國中之後,全家出遊的機會便少之又少。將來大概也不會有一家和樂融融的旅行了。孩子們已各自擁有自己的天地,家族的全盛期結束了。

她打電話給住在另一區的妹妹商量,妹妹的建議是放在網路上拍賣。打開電腦逛逛網站,原來如此,還真是什麼都賣。紀子也決定一試,要是順利的話,搞不好能把家裡種種不要的東西處理掉。

底價設定為一千日幣,運費另計。拍賣期間為期一週,有這麼長的一段時間,應該會有不少人看到吧!

她把拍賣用的暱稱取名為「晴天」,因為感覺清清爽爽的,而且看不出性別比較好。

她鼓起了好大的勇氣才按下送出鍵,按了就不能回頭了。但願不會有什麼麻煩,但願是好人得標──紀子在心中祈禱。無論什麼事,第一次都令人緊張不已。

拍賣的最初三天毫無反應。或許是價格有說服力,第四天出現了首位出價者。畫面上人數欄裡「1」這個數字燦然生輝,紀子忍不住大呼萬歲。雖然出的價是小氣的一千兩百五十元,仍令紀子興奮不已。

而且第二天,數字變成了「2」,有新的出價者來競標了。紀子高興得簡直就像為自己找到買主一樣。

因為出價者不只一個,於是紀子有事沒事便打開電腦的拍賣網頁來看,這已成為她日常生活中的小樂趣。也許是低價策略奏效,出價者越來越多,金額也跟著水漲船高。拍賣結束前一天,共有五個人競標,最高出價是兩千兩百五十元。由於還要另加運費,所以金額繼續追加的可能性不高,但現在已不再是錢的問題了,而是有人競標的情形令人很高興。

到了最後一天晚間十一點的結標時間,山本家的野餐桌拍賣出去了。結標金額為兩千五百元,得標者的暱稱很可愛,叫「南瓜1號」。

當晚,她發了一封電子郵件,以「恭喜得標」做為問候,通知對方自己的姓名住址、轉帳帳號以及不同地區的郵資。這時她也很緊張,因為是要把個人資料告訴一個從未謀面的陌生人。但願不會出問題──紀子雙手合十祈禱。

第二天,送丈夫和孩子們出門後,紀子戰戰兢兢地打開電腦,收到了一封陌生女子的來信,心情不由得亢奮起來。從主旨「我是得標者」看來,是買野餐桌的人來的信。

「您好。我是這次標得野餐桌的╳╳,謝謝您如此迅速地聯絡。今天我已透過網路銀行將費用及運費共三千八百元匯入您指定的帳號,敬請確認。」

啊!太好了。紀子立刻騎腳踏車趕到車站前的銀行,利用ATM查帳。錢匯進去了,她動作好迅速呀!自己也想有所回應。

紀子連忙回家,著手包裝野餐桌。由於沒有箱子,她用一粒一粒的(不知道叫什麼)塑膠布包了好幾層,再以布膠帶仔細黏好,還附了一封道謝信。然後手提著重達十二公斤的東西走到附近的郵局,以國內快捷的方式寄出。國內快捷會通知物件是否送達,可以放心交遞。這樣明天對方應該就可以收到了。

手續全部辦完之後,大感輕鬆愉快,心裡泛起一股充實感。她靠一己之力順利完成了第一次的網拍,感覺自己相隔多年之後,再一次和社會有所接觸。

回家時她繞了點路,到一家口碑很好的蛋糕店,買了五個平常會遲疑不敢下手的高級蛋糕,把兩千五百元分毫不差地用掉。由於是額外所得,所以不會捨不得。

栗子泥好吃到心坎裡,紀子覺得好幸福。

第二天中午,收到拍賣網站的管理系統寄來的一封信,主旨是「拍賣評價」。一打開,內容如下:「南瓜1號給您『非常好』的評價。期待您下次再利用。」

同時附上了得標者的評語:「晴天是位非常好的賣家。轉帳的第二天東西就寄到了,動作迅速,非常感謝。東西也沒有問題。謝謝您。」

紀子高興得想跳起來。到底有多少年沒有聽到別人稱讚了?自己才想向對方道謝呢!她立刻也寫下評價:「南瓜1號是位非常好的買家,匯款迅速,似乎很熟悉網拍。由於我是第一次上網拍賣,非常緊張,由一位好買家得標,真教人高興。謝謝您。」

點了「非常好」的按鍵之後便關掉電腦,將身體深深靠在椅子裡,舉起雙手伸個懶腰。紀子覺得自己發現了一個好東西,腦海裡想著接下來要賣什麼。下午來整理置物間和壁櫃吧!家裡一定還有很多不需要的東西。這可是個一家四口生活了七年多的家呢!
1 2 3 4
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw