東京物語

TOKYO MONOGATARI

  • 作者:奧田英朗
  • 譯者:陳嫺若
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2010/08/24

  • 定價:280元
  • 優惠價:79221
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-2696-0
  • 系列:大賞
  • 規格:平裝/320頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:日本文學
好書分享:
內容試閱
到了一點,豬排飯還沒送來。打電話去催,對方也只說「已經出去了」,空著肚子連思考都變遲鈍了。

「田村,不好意思,你可不可以先去送保護罩?」健二說。

「你是開玩笑的吧?」

「我說正經的,『音響夥伴』好像正在攝影中,他們很急。」

「為什麼?」

「你問我,我也不知道啊。」

「有什麼關係嘛,就算沒有保護罩也能拍啊!」久雄嫌惡地說。

「那不行,所有品牌的喇叭拍照時都是一隻加罩、一隻沒罩,只有JBL不同的話,看起來很奇怪吧!」

「那你要我餓肚子去哦?」

「我會幫你留起來。」

「路上大塞車欸,去一趟回來又要花兩小時,豬排飯怎麼辦?」

「沒關係,人家說咖哩飯和豬排飯冷了也好吃。」

「沒聽說過。」

「田村,求求你啦!」健二發出貓咪撒嬌的聲音。

久雄拉長臉站起來,伸手去拿外套。

他故意大大嘆了一口氣。健二苦笑說:「晚餐錢幫你請款啦!」這次他拍拍久雄的屁股。

走出公司,再次鑽進小貨車。車子駛到六本木通時,車子就像念珠一樣排成一排,他想起應該走明治通,但已經來不及了。不過這種時期,不論哪條馬路都不會動吧!

忍著空腹,開始思考文案。

努力回想著西条的話。他說什麼?對了,耳目一新。

「雙卡錄音,耳目一新」。

不能直接套用吧!應該是要我用別的角度來看事情才對。

既不是性能,也不是設計……有了它,能得到多大的樂趣呢?又能如何擴展生活的形態呢?

對了,從反向進攻就沒錯。

有了雙卡錄音機,會有什麼改變?

只要一台就能對錄編輯卡帶,製作屬於自己的原版卡帶。

……不對,這話說得好聽,實際上誰也沒興趣做這種麻煩事。

最後,只有朋友會來拜託轉錄。

朋友啊……

「有了WW─402,朋友拜託求助的次數增多了。」

……這句不錯吧,久雄想。

成為朋友間的紅人是件好事。

總之,傍晚的提案就以這條為主,回去之後,再想個兩、三條就可以。

他覺得輕鬆一點了。

美軍電台放著約翰藍儂的〈Starting Over〉。

藍儂上個月發行相隔五年的新專輯,久雄還沒買。

大概不會買了吧!久雄想。想要的唱片太多了。

在六本木通走走停停的時間,順便眺望街上的風景。

清一色聖誕節風格的街道上,精心打扮的情侶邊走邊打情罵俏。

快點跌倒吧!他送出念力。

到了「搖擺生活」編輯部,對方說沒有保護罩。

久雄呆在原地,那個下唇突出、有點像路易阿姆斯壯的編輯輕聲地說:「好像一開始就沒拿來。」

他急忙打電話回公司向健二抗議。「為什麼沒先打電話跟他們確認?」

「打啦!」健二這麼說:「我打電話過去,他們說會去找找。」

「確認的時候就知道沒拿來嘛!」

「可是,我沒想到真的沒有啊!」

「太離譜了吧!……」他有很多話想說,可是腦袋一時浮不出好句子。

「但是那樣就糟了,保護罩會在哪裡呢?」

「我哪知道啊?健二,你去問JBL嘛!」

「不對,仔細想想,借出來的時候不可能沒有罩子,喇叭組要是刮傷就完蛋了。」

「那會在哪?」

「把它搬進『搖擺生活』的是我們嗎?」

「不是,我沒印象。」

「對嘛!是別的廣告商搬去的,一定是。OK,我再去查查是誰,你先回來好了。」

「真受不了。」

這時,久雄肚子裡的蟲大叫起來,在後面聽電話的編輯毫不遮攔地縱聲大笑,他也跟著笑了,但覺得自己真慘。

火速坐進小貨車,得快點回去把文案整理好。

他粗魯地推開排檔,好像把氣都出在車子上。為了轉移空腹感,他一根又一根地抽著菸。

回到公司,又聽到老闆在對佐藤訓話。「佐藤!想睡覺的話,你乾脆回家好了!」

似乎是正在打瞌睡時,老闆剛好回來。聽健二說明了半天,據說他趴在完稿紙上睡著,口水把邊線染暈了。

「棒棒棒,連三棒!」健二低聲說:「昨晚、今早和下午。」

若是像這樣一天到晚被罵,自己絕對會辭職。

佐藤依舊默默地看著地上。這人到底在想什麼?

「對了,保護罩怎麼樣了?」久雄問。

「正在確認中,等一下麥斯廣告會打電話來。」

「拜託,我可不管了哦!」久雄忿忿地丟下這句。

「別那樣說嘛,田村大哥。」健二從後面抱住他。

久雄揮開他的手,面向桌子坐好,他把在車裡想到的文案寫在稿紙上,然後拿高審視,果然還不錯。

接下來只要再想幾個不像偷懶的陪襯就行了。

他右手拿著簽字筆,深呼吸一口氣時,覺得自己好像忘了什麼事。

對了,豬排飯,午飯還沒吃呢!

「健二,我的豬排飯呢?」

「放在流理台上。」

久雄聽了,走到流理台前,可是那裡只有疊著幾個空碗。

「沒有豬排飯。」他伸長脖子說。

「怎麼會?明明有啊!」

他再看一次,窄小的流理台連需要找的地方都沒有。

「啊,我吃掉了。」老闆從裡面的房間出來。「怎麼?那是田村的豬排飯啊?我以為是幫我準備的……」嘴上還啣了根牙籤。

「太過分了。」久雄扯起頭髮,對方如果不是老闆,他就要罵人了。

「去外面吃不就得了嗎?」看到久雄變臉,老闆咧著嘴笑。

「我沒有那麼多時間。」

「文案過了吧?」

「還沒。」

「原來你沒我想的那麼犀利哦?」

遭到老闆的揶揄,久雄很想說:我才開始起跑呢!我才二十一歲呢!
1 2 3 4 5
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw