烏鴉的拇指

  • 作者:道尾秀介
  • 譯者:高詹燦
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2011/11/18

  • 定價:320元
  • 優惠價:79253
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-2852-0
  • 系列:大賞
  • 規格:平裝/352頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:日本文學
好書分享:
內容試閱
「有什麼問題嗎?」

一名身穿西裝的男子站在一旁。冰冷的表情配上銀框眼鏡,頭髮梳理得服服帖帖,中規中矩,胸前戴著一個方形名牌。名牌上刻印的文字為──

共和銀行品川分店 分店長特助 石霞英吾

可惡──武澤在心中暗自咒罵。他小心不讓情感顯露臉上,態度沉穩地轉身面向對方。

「沒事,沒什麼問題。」

「真的嗎?」

「真的。」

筑紫章介一臉茫然地望著武澤和西裝男子,又瞄了一眼男子身上分店長特助的名牌,戰戰兢兢地開口問:「剛才……這個人說要檢查我手上的現金。我正不知如何是好呢……」

戴著名牌的男子那上唇凸出、活像海豚般的嘴巴發出「啊」的一聲,迅速朝筑紫章介和武澤的臉來回打量。

「難道是我們分店長委託的那件事?」

武澤點頭。

「沒錯,正是那件事。」

「這麼說來,這位客戶手上的現金,就是在那個櫃台提領的囉?」

「是的,剛剛才領的。」

「既然這樣,請由我來處理。我馬上用店內的驗鈔機確認。」

筑紫章介似乎總算接受了事實。說「這樣啊」的時候,還難為情地伸手搔著毛髮稀疏的腦袋。

「搞什麼,原來是真的啊。」

「突然遇到這種事,您一定嚇一跳了吧?」

戴著名牌的男子縮著雙肩,一臉歉疚。

「因為這種事而給客戶帶來困擾,我們真是羞愧難當。不好意思,可否請您在此稍候片刻?您所提領的現金由我暫時代為保管,待確認後馬上歸還給您。當然了,您也可以在店內等候。」

「喔,那我就在裡面等吧。」

「好的。那麼,方便將現金交給我嗎?」

「等到了裡面再給您,這裡不太方便。」

「沒問題。」

戴著名牌的男子說他先回店內等候,就回到銀行了。

筑紫章介轉身面向武澤。

「哎呀,剛才想都沒想就懷疑您了。因為您突然說要檢查我的現金,不好意思啊。」

「進行這種檢查時受客人懷疑是常有的事。不過,要是大家都有這樣的警戒心,這世上的詐欺案件就能減少許多,反而應該慶幸。」

「是啊,畢竟這個時代,人心不古啊。不過,真沒想到銀行員當中有這樣的壞分子,真的凡事都馬虎不得。啊,這件事不能告訴別人,對吧?」

「如果可以,請您保密。關於這件事,我猜待會兒特助應該會跟您詳細說明,我只是一個負責調查的人而已。」

「我明白了……那我先走了。」

「謝謝您的幫忙。」

武澤深深一鞠躬。在他抬起頭的同時,身體轉變方向,迅速混進人群中。在人行道上走了一會兒,轉過街角後停下腳步。

半晌過後,剛才那名戴著名牌的男子朝他走來。

「現金呢?」

武澤詢問後,對方拍了拍西裝內側口袋說道:「在這裡。」

「我們走吧。」武澤邁步離去。

男子追上武澤,笑咪咪地把臉湊近。

「竹哥,你看怎樣?」

從小學開始,大家都很理所當然地用這個綽號稱呼武澤竹夫。唯一的差別就只有稱他是「兄」或是「弟」而已。

「你不覺得我的演技進步許多嗎?」

「一點都不覺得。」

「竹兄,你可真嚴苛呢。」

「你弄錯台詞了吧?」

「哪句台詞?」

「第一句話──『有什麼問題嗎?』應該要改成『有什麼事情嗎?』才對。」

「咦,還不是一樣?」

「差遠了。之前對方又沒聽到我們的對話,突然冒出一句『有什麼問題嗎?』顯得很不自然。」

「哦,原來如此。」

「廢話。我們的工作只要有一點小疏忽就會要命的,下次你如果再犯錯我就沒辦法和你共事了。」

「竹兄,別這麼說嘛。」

「別把臉貼過來。」

「竹兄。」

「在工作的前一天,別吃大蒜。」

武澤蹙起眉頭,男子則單手擋在嘴巴前呼氣,故意露出驚訝的樣子。他的側臉已不再有銀行分店長特助的一板一眼的感覺,而是回復成武澤目前的搭檔阿鐵自然的樣子了。阿鐵今年四十五歲,小武澤一歲,看起來就像跟在學長身後的國中生。

「如果不可以吃大蒜,昨天吃晚餐時你要跟我說一聲嘛。我不是就在你面前吃煎餃嗎?」

「那時候我在想事情。你自己要小心,笨蛋。」
1 2 3 4 5
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw