殺人生產

  • 作者:村田沙耶香
  • 譯者:高詹燦
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2017/03/29

  • 定價:280元
  • 優惠價:79221
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-3290-9
  • 系列:大賞
  • 規格:平裝/208頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:日本文學
好書分享:
內容試閱
耳畔傳來蟬鳴聲。

公司所在的灰色大樓後方的行道樹,每年都有成群的夏蟬棲息,噪音惱人。女廁正好就位在樹木正前方,所以隔著毛玻璃窗傳來宛如蜂鳴器故障般的喧鬧聲響。

「聽說瑞穗打算當『生產人』,我完全沒察覺呢。」

隨著盛夏的腳步靠近,噪音也愈來愈激烈,令我為之蹙眉,一旁站著比我晚進公司的智佳,正一面用牙刷沾牙粉,一面嘀咕道。

「育子,妳聽說了嗎?」

「不,我完全不知道。」

「讓瑞穗有這個打算的對象,不知道是怎樣的人。她現在應該是34歲。就算拚著一年生一胎,等全部生完也都44歲了。在那之前腦子裡都只想著一個人,真有辦法做到嗎?」



「好像有很多人都中途放棄。」

我重新塗抹防曬乳,如此應道。在辦公室裡,陽光會透過百葉窗照進,所以在室內一樣得仔細抹防曬乳。我很用心的朝肌膚抹勻,不讓白色的乳液殘留,這時,我身旁的智佳嘆了口氣。

「前任部長也說她要當『生產人』而辭掉工作,不知道她現在生幾胎了。」

「聽說已經生六胎了,因為有一次生了雙胞胎。」

「大家都好厲害,我好崇拜呢。」

看智佳那天真無邪的模樣,我不禁苦笑。

「妳崇拜的心情,我倒也不是不能理解,不過,真的要當生產人可不容易呢。」

「話是這樣說沒錯……育子,我問妳哦,妳現在有沒有想殺的人?」

我打開粉盒,邊打粉底邊聳肩。

「嗯……這個嘛。是有個人讓我有點不滿,不過,如果問我那個人是否值得我賭上自己的一生去殺他,我會猶豫很久。」



「說得也是……」

「所以我認為部長和瑞穗很不簡單,竟然可以一直持續想著要殺了某人。」

「是啊,真的很了不起。」

智佳喃喃低語,口中叼著一把粉紅色牙刷。

我補好妝後,對智佳說一聲「我先回去嘍」,就此走向座位。

走進後一看,上個禮拜剛來報到的派遣人員佐藤已坐在位子上。

「咦,妳在這裡吃午餐啊?」

佐藤迅速轉過頭來,一面點頭,一面以很有規矩的動作收拾便當盒。

「是的,我自己帶便當。」

「在營業事務部門,自己帶便當的人向來都是聚在會議室裡一同用餐。妳願意的話,下次也一起到那邊吃吧?」

佐藤露出皓齒,以溫柔的笑臉應道「好的,如果可以讓我加入的話,我很樂意」。

佐藤早紀子是為了接替成為「生產人」的瑞穗所負責的工作,才被派來這裡。本來很擔心少了資深的瑞穗,不知會有什麼影響,不過佐藤工作本領強,且吸收能力快,幫了我們不少忙。她禮貌周到,動作俐落,而且做事細心,和她說話感覺也很輕鬆,所以我原本心裡很高興,覺得來了一位比個性強悍的瑞穗還好相處的人。



「今天天氣真不錯,讓人很想出外散步呢。」

佐藤望向窗外,似乎覺得刺眼。

「光太強傷眼睛對吧,要不要把百葉窗關上?這樣紫外線會照進來。」

似乎有人在午休時打開百葉窗,我將它關上時,佐藤也站起身幫忙。

「謝謝妳,真高興是派來像妳這樣的人。原本突然少了一個人,有點手忙腳亂呢。」

「嗯……這也是沒辦法的事,因為前一個人為了當『生產人』而請辭。」

佐藤嫣然一笑。

「就是說啊。雖然知道得全力幫忙才行,但因為事出突然,一時應付不來……好在派來像佐藤小姐妳這樣工作能力強的人,坦白說,我鬆了口氣。」

佐藤難為情的應道「才沒這回事呢。對了,直接叫我早紀子就行了。這裡不是有三位同事都姓佐藤嗎?我都被叫混了。」,她那塗著米黃色口紅,顯得氣質出眾的嘴唇泛起微笑。



「那麼,妳也直接叫我育子吧,我和早紀子妳同年呢。」

「是這樣嗎?真開心。」

早紀子笑瞇著眼,這時午休時間結束,在外頭用餐的女生全回到了座位上。

我們也各就各位,重新投入工作。早紀子坐向上禮拜前一直都是瑞穗坐的位置,開始俐落的打起鍵盤,外頭仍微微可聽見蟬鳴聲。



距今一百年前,殺人是一種罪惡,對此沒人有異議。

在我幼稚園時,認為殺人是罪惡的觀念仍根深柢固。當時有人會半開玩笑的提到殺意,但如果被認為是說真的,便會被當作是殺人宣告而遭通報,相當敏感。何況殺人不管有任何理由,都被視為是一種罪惡,母親向來都這樣教導我。而在幼稚園裡,每當有男生開玩笑說「我殺了你哦」,就會挨老師嚴厲訓斥。

當然了,現在殺人一樣是不對的行為,但殺人的意義卻和以前大不相同。

據說以前的人是經過戀愛、結婚、做愛,才生下孩子。但隨著時代變化,現在孩子都是經由人工授精產下,做愛則成了示愛和追求歡愉的行為。現今避孕技術發達,初潮一來便對子宮做處置,已成為很普遍的做法,因墜入情網而做愛,與懷孕之間的因果關係變得愈來愈疏離。

由於不再有意外懷孕的情況,造成人口銳減。在人口逐漸減少的世界裡,跳脫出戀愛和結婚的這層關係,直接創造出一套孕育生命的系統,成為自然的時勢所趨。人們採用更加符合現代情勢的合理系統。

從國外引進殺人生產系統,是我出生前的事。雖然在更早之前就有此提議,但日本花了一段時間,才實際採用「只要產下十人,就可殺一人」的這套系統,因為反對殺人派的聲浪不小。不過,一旦採用後,大家便發現這樣反而是很理所當然的事,學校老師得意洋洋的說著這件事,要奪走生命的人,就要擔任創造生命的角色,就像自古便是這麼安排似的,這個設計就此融入我們的世界中。老師慷慨激昂的說道。



在戀愛與做愛之後,已不再會是懷孕的這世界,我們需要某個強烈「創造生命的契機」,而「殺意」正好能構成這樣的衝動。

在引進殺人生產制度後,殺人的含意就此改變。願意這麼做的人,會被奉為「生產人」,備受尊崇。

日本在人工授精的生產人數方面,依舊是高居世界第一,不過「生產人」產下的孩子比率逐漸攀升,已占了去年度新生兒人口的10%強。

當然了,這是得拚上性命的行為,所以也有人沒採取擔任「生產人」的「正當」手續,而直接犯下殺人案。他們被逮捕後,會被處以最嚴厲的刑罰,名為「產刑」。女人會在醫院裡拆除嵌在體內的避孕器具,男人則是在體內裝入人工子宮,一生都在牢裡不斷孕育生命。

老師說,認為死刑不合理的那套感情用事的系統,已是過去式。班上的女生叫嚷著「竟然要殺掉殺人犯,太可怕了」。確實曾經有一命抵一命的野蠻時代,現在則是對奪走他人性命的人處以孕育生命的刑罰。這種作法比較智慧,以生命的流轉來看,也是很自然的事。老師如此說道,為那堂課做總結。

當時身為國中生的我,看到同學們用力點頭的模樣,只覺得他們都被洗腦了。老師命我們將今天學到的事寫成一篇作文,我在文中寫道:

「一百前殺人擁有完全不同的含意。所以不知道一百年後會是怎樣。」

後來我被叫去教職員室,老師對我說教道「我知道我因為體毛濃密,被叫作大猩猩,所以妳是基於惡作劇或反抗的心態才這麼寫嗎?」,他完全搞錯了方向。

「生產人」所生的孩子,會交由中心照顧。瑞穗如果沒半途而廢的話,便會一直過著生完孩子後交由中心照顧的生活,直到她產下十人為止,之後應該就會殺了她想殺的人。不知道她想殺的人是誰。不過,未來她的殺意將會延續新的生命,只有這點是可以確認的。

1 2 3
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw