內容試閱
『沒錯，殺敵克。』傑克說，『所以我們現在是在巨熊的光束上。所有的光束皆在黑塔交會。我們的光束，在黑塔的另一邊……？』他望著羅蘭，希望羅蘭能幫幫他，但是羅蘭卻看著艾迪‧狄恩。就算是現在，羅蘭也好像還在繼續教導他們艾爾德之道。
艾迪不知是沒看到羅蘭的眼神，或者是故意視而不見，但羅蘭沒這麼容易罷休，他低聲說：『艾迪？』
『我們在巨熊之徑，烏龜之道上。』艾迪心不在焉的說，『我不知道這到底有什麼意義，反正我們只要到得了黑塔就行，不過呢，在黑塔的另一邊是烏龜之徑，巨熊之道。』接著他朗誦了起來：
巨無霸，大烏龜！
圓圓的地球殼上背。
慢吞吞的腦袋，沒脾氣；
沒有一個人他不惦記。
此時，羅莎莉塔接著唸道：
龜背上真理一肩扛，
愛與責任合為一。
他愛土地愛海洋，
還愛我這樣的小把戲。
『跟我小時候聽的搖籃曲不太一樣，也跟我教我朋友的不太相同，』羅蘭說，『但是也差不多了，我拿我的錶保證此言不虛。』
『順便告訴各位，』傑克說，然後聳聳肩說：『大烏龜的名字叫麻諸靈。』
『你不曉得該怎麼找出是哪條光束斷了？』卡拉漢盯著羅蘭的臉說。
羅蘭搖搖頭說：『我只知道傑克說得沒錯──斷的不是我們這條。如果斷的是我們這條光束，布來恩‧史特吉斯卡拉的方圓百哩之內都會是一片斷垣殘壁，』雖然羅蘭這麼說，但是誰曉得呢？搞不好是方圓千哩之內，『鳥兒會全身著火，從天上掉下來。』
『你說的不正是天啟末日的場景嗎？』卡拉漢用低沉不安的聲音說道。
羅蘭搖搖頭，但並不是表示反對。『大叔，我不曉得天啟末日是什麼樣的場景，但我說的確實是遍地死亡、滿目瘡痍的慘境。而在某個地方，也許是在連接魚與鼠的光束上，這樣的情景正在發生。』
『你確定這是真的嗎？』羅莎莉塔低聲問道。
羅蘭點點頭。他曾經經歷過這樣的場景。那時基列地衰亡了，他所理解的文明也終結了；那時他被流放遠方，與卡斯博、艾藍、潔米和其他寥寥幾位共業夥伴一同浪跡天涯；那時六條光束中的一條斷了，而且幾乎可以肯定那並不是第一條。
『還剩下幾條光束支撐黑塔？』卡拉漢問。
此時，艾迪似乎頭一次對老婆下落以外的事情起了興趣，好像終於集中了注意力，專心的看著羅蘭。他當然會專心，畢竟，這是最重要的問題。俗話說得好：萬物皆為光束所用，雖然真正的事實是『萬物皆為黑塔所用』，但支撐黑塔的是光束。如果光束斷了……
『兩條，』羅蘭說，『我認為至少有兩條，穿過布來恩‧史特吉斯卡拉的這條以及另外一條，但是天曉得它們還能支撐多久！就算沒有破壞者攻擊，我想它們也撐不了多久。我們得加快腳步才行。』
艾迪的身子一僵：『如果你的意思是要我們不理蘇西繼續前進……』
羅蘭不耐煩的搖搖頭，好像在告訴艾迪別傻了。『沒有她，我們不可能順利抵達黑塔。就我所知，沒有米亞的小傢伙，我們是不可能成功的。一切全都在業的掌握中，在我的故鄉有句俗話：「業無心亦無理」。』
『那句話我同意。』艾迪說。
『我們可能還有另外一個問題。』傑克說。
艾迪對他皺起了眉頭。『我們不需要另外一個問題。』
『我知道，但是……要是地震堵住了那個洞穴的入口呢？或者……』傑克猶豫了一會兒，然後勉強說出了他真正害怕的事情，『或是把洞穴整個震垮了呢？』
艾迪伸出手，緊緊揪住傑克的領口。『不准你那樣說！連想都別想！』
他們聽見了城鎮裡的聲音。羅蘭猜想卡拉人會再次聚在空地上，也猜想在未來的一千年中，布來恩‧史特吉斯卡拉的人將年年慶祝今天，還有今晚──當然，前提是黑塔還能佇立千年之久。
艾迪放開傑克的領口，然後拍拍他抓過的地方，好像想要撫平襯衫上的縐紋。他努力露出微笑，但那抹微笑卻讓他顯得軟弱又滄桑。
羅蘭轉身面對卡拉漢。『曼寧人明天會出現嗎？你比我更了解這幫人。』
卡拉漢聳聳肩。『漢奇克是個言出必行的人，但在發生了剛剛那件事後，他有沒有辦法讓其他人也言出必行……羅蘭，這我就真的說不準了。』
『他最好有辦法，』艾迪陰沉的說，『最好有辦法。』
