夜市

Yoichi

  • 作者:恒川光太郎
  • 譯者:高詹燦
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2008/04/09

  • 定價:199元
  • 優惠價:79157
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-2405-8
  • 系列:奇.怪
  • 規格:平裝/208頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:日本文學
好書分享:
內容試閱
走沒幾步,老紳士隨後趕來,高聲叫喚。

『剛才真是抱歉,因為我非常需要這樣東西。』

『哪裡,我才該謝謝您的忠告,』裕司向他答謝,『差點就被迫買下這把劍了。』

『請問一下,您那些錢……』泉開口詢問。她剛才目睹老紳士從錢包裡取出鈔票,但那並非萬圓大鈔。從顏色和大小來看,並不是日幣。

『錢?哦~』老紳士會意後,淺淺一笑。

『和你們世界的鈔票不一樣,妳是指這個對吧?』

『真的嗎?』裕司剛才沒看見老紳士的紙鈔,只見他瞪大眼睛盯著泉。

『可能是因為我來自另一個世界。你們放心,在這個夜市裡,不論是哪個世界的貨幣,只要目前仍在市面上流通,就可以使用,不會有任何問題。你們大可放心地買自己想要的東西。』

泉大感驚訝。她沒想到竟然還有另一個世界。

老紳士話鋒一轉。

『對了,有沒有看上眼的東西?』

『還沒,因為我們才剛來。不過,應該會有我想要的東西。』

『想要的東西是吧。對了,我看你們好像是第一次光顧夜市,沒錯吧?』

『我小時候曾經來過。』

裕司和泉再次漫無目的地走著。老紳士在途中留下一句『待會兒見』,便消失了蹤影。

這座森林彷彿深邃無邊,四周的燈籠與店家似乎也同樣無窮無盡。

這些店家所賣的商品,不是金額貴得離譜、令裕司和泉買不下手,要不就是沒多大用處,即使買下也沒任何意義。

他們從一只裝有蜘蛛、蛇、以及不知名生物的盒子前走過,行經一家陳列各式詭異面具的店家。

還有專賣頭顱的店。架上羅列著獅子、大象、麋鹿、野牛的頭顱,甚至還擺著一對很像人類男女的頭顱。店主是名叼著雪茄的牛仔,正在拆解手中的來福槍打發時間。

『你看那兩顆人頭,應該是假的吧?』

泉慘白著臉,拉著裕司的衣袖。裕司默而不答。

有家賣鳥的店,但籠中的鳥不是有著三隻腳、就是全身覆滿鱗片,淨是泉在圖鑑上或動物園裡從未見過的怪鳥。

也有賣棺材的店。店門前站著三具腐爛的屍體,口中喃喃說著泉聽不懂的話。腐爛的屍體傳來陣陣令人作嘔的惡臭。當中一具棺材赫然傳出一陣呻吟,嚇得泉驚聲尖叫。

『那什麼啊?』

那名棺材師傅立刻應聲道:

『哦~那口大棺材是箱磔用的箱子,是我從海裡得來的,至今仍會不時發出呻吟聲呢。』

『箱磔?雖然我不想知道太多,不過意思就是有人在裡頭嘍?』

『從前有個殺人無數的妖女。縣令在處刑時,把木板架在她身上,以此作成一口木箱,將她活活丟進海裡。這就是人稱「箱磔」的刑罰。但不巧的是,這名妖女有長生不老的本事。雖然早已發瘋,但歷經將近三百年之久,她卻仍好好地活在箱子裡,至今仍在箱子裡喃喃自語。因為過於駭人,所以沒人敢打開箱子,是一只從未開封的箱磔木箱。妳想要的話,收妳五百萬日圓就好。可以拿它當禮物,我還能幫妳綁上緞帶哦。』

『我不想要,而且也沒那麼多錢。』

『那你們快走吧。喂,站在那邊的死屍,你們也一樣身無分文對吧。快點回墳墓裡去吧。』

那三具屍體露出怯縮的模樣,拖著腳步離開店門前。泉心想,他們應該是因為自己所用的棺材腐朽了,所以才想要新的棺材。

『喂,我們回去吧。』泉拉著裕司的手。『我覺得愈來愈恐怖了。』

裕司點了點頭。

『希望沒嚇著妳……』

『什麼?還有比這更嚇人的事嗎?』

『其實,我從剛才就一直打算回去了。』
1 2 3 4
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw