謊言裡的魔術師

  • 作者:東野圭吾
  • 譯者:王蘊潔
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2024/07/29

  • 定價:480元
  • 優惠價:79379
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-4180-2
  • 系列:東野圭吾作品集
  • 規格:平裝/352頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:推理.驚悚/日本文學
好書分享:
內容試閱
真世把接過的耳機放進右耳,立刻聽到了男人的說話聲。
「妳目前在做什麼?」
真世嚇了一跳,看向桌子的方向。發現是竹內在說話。
「不管我在做什麼,都和你沒有關係。你有什麼事就趕快說。」上松和美回答。
真世抬頭看著武史,他若無其事地輕輕點了點頭。
原來是這麼一回事。真世恍然大悟。上松和美他們坐的那張桌子的某個地方裝了竊聽器。真世知道,這個叔叔有很多這種小道具。
這個男人太可怕了。真世這麼想的同時,豎起了耳朵。
「我要和妳談的,就是我們爸爸的事。爸爸目前住在茨城的一家安養院,我最近去見了他,他已經變成一個孤獨的老頭子了。他拋棄我們,和其他女人再婚,但後來也和那個女人離婚了,而且大部分財產都被那個女人分走了。」
「喔,這樣啊,但是這和我沒有關係,我們已經斷絕關係了。」
「我就知道妳會這麼說,但是在法律上行不通。即使父母離了婚,即使戶籍已經遷走,親子關係永遠都不會改變。至於我想說什麼,就是妳有扶養的義務。如果父母因為貧窮導致生活困難,兒女就必須照顧父母。爸爸現在很窮,之前都一直靠低收入補助和年金撐了下來,但已經撐不下去了,而且他的失智症越來越嚴重,無法正常和人談話了。安養院的人一籌莫展,最後和公所的人聯手,然後聯絡了我。」
「既然這樣,你就照顧他啊,你是兒子。」
「即使我想照顧他也力不從心,我自己的生活也很拮据,所以就輪到妳這個女兒出面了。妳不是很有錢嗎?我去看了妳在橫濱的房子,也知道妳之前的生活。妳勾搭上有錢的老頭子,繼承了一大筆遺產,左鄰右舍都在討論這件事。」
「你該不會告訴他們,你是我哥哥?」
「我才不會做這種事,因為這麼一來,就無法從鄰居口中打聽到他們的真心話。」
「太好了,至少不會再增加我有一個低俗可疑的哥哥的傳聞。」
啪。拍桌子的聲音傳入耳中,真世看向他們兩個人。她可以清楚看到坐在對面的上松和美的臉,但是她絲毫不為所動。
「言歸正傳。」竹內用克制了情緒的語氣說,「所以我們有扶養爸爸的義務,我照顧了他的生活起居,所以盡了自己的義務,我想妳應該不想見到他,所以要不要用錢解決?每個月五十萬就好,我相信對我們彼此都是一樁美事。」
「哼哼,你是認真的嗎?我怎麼可能付這種錢?」
「難道妳要對抗法律嗎?」
「我不需要對抗法律,因為法律會站在我這一邊。在生物學上是我父親的那個人,和妻子離婚之後,就沒有支付養育費,我被送去育幼院之後,也完全沒有盡扶養義務,法律怎麼可能要我對這樣的父親盡扶養義務?」
「所以妳是不怕被告嗎?既然妳是這種態度,那我真的會把妳告上家事法庭。」
「悉聽尊便。」
「妳真的不怕嗎?內心是不是很心虛?是不是覺得一旦告上法庭就慘了?」
「有什麼好慘的?完全沒有問題。」
「是嗎?既然妳這麼嘴硬,那我也就實話實說了。原本顧慮到妳的立場,我想息事寧人,但現在沒這個必要了。」
「我完全不知道你在說什麼。」
「我問妳,」竹內壓低了聲音,「妳真的是和美嗎?」
真世大吃一驚,再次看向他們兩個人。竹內駝著背,探出身體。上松和美露出不知所措的表情。
「什麼意思?」
「就是字面上的意思。妳並不是和美吧?妳到底是誰?」
「啊?你在說什麼?我就是上松和美。」
「不,妳不是。也許妳和現在的和美長得很像,而且像到別人會認錯的程度,但是瞞不過我的眼睛。即使過了三十年,兄妹終究是兄妹,妳是冒牌貨。」
「你是認真的嗎?還是在耍什麼心機?我完全搞不懂你的意思。」
「我當然是認真的。雖然今天是第一次和妳見面,但我很久之前就在觀察妳,起初我也以為妳是和美,但後來越看越不像。今天親眼看到妳之後,我很確信,妳並不是我的妹妹。」
上松和美沉默片刻,很快露出了冷笑。
「這樣啊,所以這代表你和我素不相識,完全沒有任何關係。好,這樣很好,既然這樣,我們沒有必要再見面了。」
「開什麼玩笑!和美在哪裡?妳應該知道她的下落。」
「是啊,我很清楚,真正的和美已經死了。」
竹內緩緩搖著頭。
「果然是這樣。她什麼時候、在哪裡死的?」
「什麼時候?在哪裡?你在說什麼啊,你應該比任何人更清楚這件事。」
「我聽不懂妳在說什麼。」
「和美在十三歲,國中一年級的時候,被大她四歲的哥哥殺了。那天之後,活在世上的是冒牌貨的和美。你剛才說的沒錯,在你眼前的我是冒牌貨。」
這番話太震撼,真世無法不偷瞄他們。上松和美就像戴著能劇面具般面無表情。竹內背對著真世,所以不知道他臉上的表情。
上松和美拿起了手機。
「但是,我是上松孝吉的妻子這件事是事實,這裡有證據,這是我和丈夫一起去箱根時的照片。你仔細看清楚。」
「哼,這種照片,只要隨便合成一下就有了。」
「既然這樣,那這張呢?這是神尾先生剛才給我的照片,難道你要說是神尾先生合成的嗎?有什麼目的?」
她似乎出示了剛才那張在家門口拍的照片。
「照片上的人的確很像妳,可能是和美本尊,但畫質太差了,無法成為證據。」
「我第一次來這裡時,神尾先生主動問我,是不是上松孝吉先生的太太。如果你不相信,可以自己問神尾先生,還是你認為神尾先生剛好認錯人了嗎?」
竹內轉頭看向斜後方,可能在看武史。武史若無其事地整理酒櫃中的酒瓶,但左耳仍然戴著耳機。
「既然妳是和美,那妳的病情怎麼樣了?」竹內問。
「病情?什麼意思?」
「妳之前住在橫濱時,不是經常去醫院嗎?」
「……你怎麼知道?」上松和美的聲音帶著緊張。
「因為我調查過了。雖然我無法告訴妳消息來源。」
「我當然會生病,但現在已經沒問題了。」
「根據我掌握的消息,妳的病情很嚴重。」
「如果是這樣,那對方給你的是假消息,真可憐。」
耳機中傳來竹內用力嘆氣的聲音。「我不相信。」
「不管你相不相信,都和我無關。我們沒必要再聊下去了,請你離開。」上松和美把手機拿了回來,坐直了身體,挺起胸膛。
「真的嗎?妳會後悔喔。」
「請你離開。」上松和美用淡然的聲音重複了一次。
兩個人互瞪著對方,最後竹內雙手拍著桌子站了起來。他轉身大步離去,沒有看真世他們一眼,就粗暴地打開門,又重重地關上離開了。
上松和美站了起來。真世拿下右耳中的耳機,放在吧檯角落。
「談完了嗎?」
「我認為已經談完了,但對方可能不會罷休。」上松和美苦笑著在真世身旁坐了下來,「妳剛才聽到我們的談話了嗎?」
「沒有,但是可以感受到氣氛並不是很愉快。」
「他竟然莫名其妙地找碴,說我是假冒上松和美的冒牌貨。妳覺得呢?」
「這……的確是很莫名其妙的找碴。」
「神尾先生,幸好剛才向你要了舊照片,沒想到這麼快就派上了用場。」上松和美對著武史說。
「真是太好了。」武史也對她露出了笑容。
上松和美看著手錶,跳下高腳椅站了起來。
「那今天我就先告辭了,真世,我們改天再聯絡。」
「好。」真世也站了起來,「下次會帶您去參觀浴室用品的展示中心。」
「浴室嗎?我很期待。」上松和美走向門口,但好像突然想起了什麼事,停下了腳步,轉頭對真世說:「我想拜託妳一件事。」
「什麼事?」
「那個男人已經知道我在惠比壽的公寓,不知道他什麼時候又會找上門。我也討厭被跟蹤或是被他在路上堵人,所以我打算乾脆搬家。妳知不知道哪裡有可以短期出租的房子,我打算在白金的房子裝修完成之前,暫時搬去那裡。」
「我想應該沒有問題,但是在租到房子之前,您要住在哪裡呢?」
「問題就在這裡。因為太可怕了,我今晚會去住飯店,所以我還想拜託妳另一件事。搬家的時候,妳可以代替我去家裡嗎?我會全部交給搬家公司處理,妳到時候只要在場就好。」
「我自己去您家沒問題嗎?」
「無所謂,因為家裡完全沒有任何見不得人的東西,而且妳去確認一下我有多少行李,不是也方便為我找下一間房子嗎?」
「是啊,您說的沒錯。好,那就交給我吧。」
「太好了。」上松和美說完,從皮包裡拿出鑰匙圈,拆下其中一把鑰匙說:「我先把鑰匙交給妳。」
「好。」真世在回答後,接過了上松和美遞給她的鑰匙。
「那就拜託了。——神尾先生,謝謝你。」
「歡迎妳改天再來。」武史回答。
真世看到門關上後,嘆了一口氣。她覺得格外疲憊。
「叔叔,給我一杯可以提神的飲料。」真世說完,在高腳椅上坐了下來。
1 2
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw