內容試閱
我應該要知道情況改變了。圖書館員花了三個月的時間追逐爺爺跟我，他們或許不願意讓當地的執法單位捲進這件事，但更不願意讓我們逃脫。
第二群圖書館員特務正從另一個方向過來，這十幾個人全都是戴著鏡片的戰士，似乎還帶了玻璃刀劍跟其他先進的武器。我現在能做的只有一件事了。
我走進廁所。
裡面很多人，大家都在忙著做該做的事。我衝向後牆，將背包丟在地上，然後伸出雙手放在牆面磁磚上。
廁所裡有幾個人對我投以異樣的眼光，不過我早就習慣了。大多數時候，別人都是用異樣眼光看我的。不然每當你們看到一個孩子老是破壞不太容易破壞的東西，都有什麼反應啊？（在我七歲的時候，有一次我的天賦決定要破壞我腳下踩的東西，結果我在鋪著方塊混凝土的人行道上破壞出一條痕跡，看起來就像是穿著超大號運動鞋的巨型殺人機器所留下的腳印。）
我閉上眼睛，集中精神。以前，我的生活完全讓天賦支配著。我不知道自己能控制它，甚至不敢相信真的有這種力量。
直到爺爺在三個月前出現，改變了這一切。他帶我離開原來的家，拖著我潛進一間圖書館以奪回拉許之沙，同時也幫助我認識自己，讓我知道自己能夠利用我的天賦，而不是被天賦利用。
我集中精神，接著就有兩股力量像脈衝般從我的胸口傳到手臂，爆發出來。在我面前的磁磚隨即剝落，有如欄杆上的冰柱，一掉到地上便粉碎了。我繼續集中精神。後方傳來好幾個人的驚叫聲。那些圖書館員隨時都會出現來抓我。
整面牆向外倒塌了，一條破掉的水管將水噴灑到半空中。我沒浪費時間去看後面那些叫喊的人，而是立刻伸手抓我的背包。
背帶斷了。我暗自咒罵一聲，抓起另一條背帶，結果也斷掉了。
天賦。這是項恩賜，也是個詛咒。雖然我不再受它支配，但也無法完全控制它。天賦跟我就像兩位共同監護人，我只有每隔兩個週末跟在一些假日時，才能完全掌控自己的生活。
我不管背包了。反正我身上唯一真正有價值的東西就是鏡片，它們全都在我夾克的口袋裡。我跳過牆上的大洞，倉卒地爬出瓦礫堆，進入有如腸子的機場內部深處。（嗯哼，從廁所出來，再進入腸子……跟一般人進入廁所再從腸子拉出來算是剛好相反。）
我似乎進了某種員工用通道，這裡照明很差，環境更是髒得要命。我往前衝，跑了好幾分鐘。我想我現在一定已經離開航廈，從某種通道進入了另一棟建築。
通道的末端有一小段階梯，通往一扇很大的門。我聽見後方有喊叫聲，於是冒險往後瞥了一眼。一大群人正從通道裡跑向我。
我轉回頭，用力拉門把。雖然門鎖著，不過開門一向都是我的特長。門把掉了，我隨即反手將它往後一丟，然後踹開門衝出去，進了一個大停機棚。
這裡停了好幾架巨型飛機，擋風玻璃全都黑黑的。我遲疑了一下，抬頭看著這些龐然大物，覺得自己相形之下就像是個侏儒。
我搖搖頭，讓自己從恍惚中清醒過來。那些圖書館員還在追我呢。不過幸運的是，停機棚裡似乎沒有人。我甩上門，將手放在門鎖上，使出天賦的力量破壞門栓讓它卡住。緊接著，我跳過欄杆，跑下通往停機棚地面的階梯。
到達階梯底部時，我發現自己在滿佈灰塵的地面上留下了足跡。要是從這裡逃到外面的跑道上，我可能很快就會因為危害機場安全而遭逮捕。然而，躲在這裡似乎也很冒險。
實際上，有一個比喻正好能貼切地描述我現在的狀況。不管我怎麼做，似乎都會讓自己陷入比先前更危急的處境。所以我的情況可以用「跳出油鍋卻墜入火坑」來形容，這是哈噓國度常用的比喻，意思就是我常弄巧成拙。
（我可能要特別說明一下，基本上呢，哈噓人在使用成語這方面實在沒什麼想像力。要是我的話就會說，「跳出油鍋，卻掉進內有揮舞著電鋸身上還黏著殺人小貓的致命鯊魚坑。」不過，一般人很難馬上理解這句話。）
