內容試閱
『老實說，』精靈的領袖說，
『我們也不知道你們的存在。
不過不用為這種小事傷了和氣，
不然就白白浪費今天的美好時光了。
不如您說說，您所謂要帶來的文明，
究竟是什麼東西，價錢又怎麼算呢？』
『文明，』小探說，
『是一系列美妙的東西，
由地球人所發明的，
而且我的統治者願意免費送給你們。』
『如果是免費的，』精靈們高興地說，『我們當然欣然接受囉。
不過抱歉借問一下，先生，
雖然有所謂人家免費餽贈的馬就不該檢查牠的牙口，
但我們想稍微瞭解一下，
你們的文明是什麼樣子的。
還請您多多包涵。』
小探碎碎念了一下，
因為以前在學校老師都說，
從前的探險者把文明帶到一個新地方時，
土著都會乖乖地全盤接受。
不過，由於他非常以地球的文明為傲，
便從太空船把他那座超大號巨砲望遠鏡拖出來，
指向我們的星球，
然後說：『你們自己看看。』
『好厲害的儀器！好厲害的技術！』
精靈們站在望遠鏡前，
發出陣陣讚嘆，然後輪流一個一個往地球望。
『可是我怎麼什麼都看不到，』第一個弩的精靈說，
『只看到一堆霧！』
小探自己看了看，然後道歉：
『我不小心指到大城市上了。
你們也知道，
工廠有那麼多煙囪，
卡車和汽車也都
排很多廢氣……所以有一點煙霧。』
『明白了，』精靈說，『我們有時候也會有雲飄來，
結果就只看得到山的峰頂而已了……但或許
明天天氣就會變好，
我們就能看到您稱作城市的那個東西了。』
『恐怕還是不行，』小探說，『如今，
連禮拜天都擺脫不了煙霧。』
『真可惜。』精靈說。
