內容試閱
伊莉莎白的日記
一九二三年四月二日
我在一九二三年四月二日開始寫日記。
不是什麼詩意的事，我只是需要記錄我的事情。
就像一個目錄，只為了避免忘記。一個目錄。
我是誰。二十一歲。名字：伊莉莎白。俄羅斯人。聖彼德堡來的。
我在有五十二個房間的皇宮裡出生。人們說，皇宮已經不見了，他們在原來的地方蓋了木材倉庫。這只是最近六年的的改變之一。
我決定不去記錄早期生活的事情，特別是不再屬於我的土地，我要把一切歸零。不是出於怨恨，而是因為我不在乎。我不在乎，我不在乎俄羅斯。
我的新國家：美國，目前的。
我不認為我會在美國成長。我要的是：
我的父母在一九一七年的革命中離開人間。他們是自殺的，在巴斯特基維茲的地產上服毒。無所謂。
美國大使救了我。那個晚上載著我離開的火車有十六節車廂。我們坐在第一節。我的姊姊愛瑪、美國大使、我，還有其他優秀的難民。美國大使愛上我姊姊。沒有帶著我的妹妹伊莉莎白我不走，她這麼說。
所以，我才會在這裡。
說些其他的。
沒有錢，真的窮。我活得下去，是因為我會彈琴。當初學音樂是因為這是女人嫁人的必要嫁妝，還有義大利文、法文、繪畫、詩、跳舞以及園藝。但只有音樂派上用場。
夠了，以目前來說。
我晚上九點二十分上床。
我的身體
我的姊姊才稱得上漂亮。我呢：可悲的線條。大嘴巴，眼睛普通。頭髮太細，黑色，很黑。不過，男人都被我的身體吸引。我瘦瘦的，胸部，腿，珍珠般的皮膚，腳踝，袒胸露臂的衣服。男人都被我的身體吸引。因為我的臉醜，他們比較容易直接洩漏出性的胃口，不需再經過愛情或詩意的包裝。而我也陪他們玩。我喜歡展露我的身體。我常彎下腰露出胸部。我會打赤腳到處晃，或是讓裙子滑開，露出大腿；說話的時候，會把胸部靠在男人身上。我也會把一隻手夾在兩腿之間，靜靜地環顧四周。諸如此類的事。
所有男人都像小孩一樣。
我讓他們瘋狂。
我和十一個男人上過床，但我仍然是處女。我也不反對讓兩個男人從後面弄我，但他們大概不太滿意，因為兩人後來都沒有再露面。我想我讓他們覺得屈辱，我喜歡這樣。性是一種報復，至少目前是如此。不會永遠是這樣子，但現在是。
我需要對一些事情報復。
我需要對一些事情報復。
