內容試閱
就我聽上校所言，還有我對他的看法，我本以為那天貝爾博會說幾句客套話把他打發走，豈料貝爾博說：「上校，撇開您是否與我們出版社或其他出版社合作出書不談，這個議題非常有趣。您還可以再停留個十來分鐘嗎？」然後他轉頭對我說：「卡索朋，時間不早了，我耽誤您了很多時間。我們或許可以約明天，見面再聊？」
那是逐客令。狄歐塔列維挽著我的手臂，說他也要先離開了。我們互相道別。
上校熱情地跟狄歐塔列維握手，對我則冷冷一笑，點了點頭。
我們下樓梯的時候，狄歐塔列維對我說：「您一定很納悶為什麼貝爾博請你離開。請不要誤會，他不是故意失禮，但是他要跟上校談出版條件，必須保密。保密，是葛哈蒙先生的命令。所以我乾脆也離開，以免尷尬。」
後來我才知道，貝爾博想把上校轉給葛哈蒙先生擁有的另一間出版社，馬努茲歐。
我拉著狄歐塔列維到皮拉德去，我喝了一杯坎帕利開胃酒，他喝了一杯苦味大黃酒。他說那酒很像是僧侶喝的，帶點古風，幾乎可以說是聖殿騎士風。
我問他對上校有什麼看法。
「出版社這個地方，」他回答我說。「集各種愚昧之大成。可是在愚昧之大成中又閃爍著上主的智慧之光，所以智者會以謙卑之心看待愚昧。」然後他跟我說抱歉，他得走了。「今天晚上我得參加一場晚宴。」
「是派對？」我問他。
他似乎對我的唐突發問感到有些錯愕。「光輝之書，」他說。「去吧，走吧。那書尚無人能懂。」
我不喜歡阿爾鄧提上校，但是他引起我對他的興趣。就像一個人可以入迷地、長時間盯著綠蜥蜴看，是同一個道理。我細細品嘗著最初那幾滴毒藥，讓我們所有人集體沉淪的毒藥。
第二天下午我去找貝爾博，聊了一下昨天那位訪客。貝爾博覺得阿爾鄧提上校有說謊成癮症。「您看他說到那個葛洛克斯基，還是什麼洛斯特羅普維基的時候，以為自己說的是康德似的？」
「而且他說的都是老掉牙的故事了。」我說。「尹格孚是對老故事深信不疑的瘋子，阿爾鄧提上校則是對尹格孚深信不疑的瘋子。」
「說不定他昨天對尹格孚深信不疑，今天就換人了。昨天送他離開之前，我幫他約了……另一個編輯，那家出版社來者不拒，只要作者願意自己出資印書，那家出版社都會說好。阿爾鄧提上校看起來還滿有興趣的。結果我剛剛才知道他爽約了。而且他還留了一份訊息影本給我。把聖殿騎士的秘密到處送給別人看，完全不當一回事。這種人就是這樣。」
這時候電話響了……貝爾博拿起電話：「喂？我是貝爾博，對，這裡是葛哈蒙出版社。您好，請說……對，他昨天下午來過，來談出書的事情。不好意思，這部分我必須保密，如果您方便告訴我……」
貝爾博靜靜地聽了一會兒電話後，臉色蒼白地看了我一眼，跟我說：「有人殺了上校的樣子。」然後回頭對電話那頭的人說：「不好意思，我剛把這個消息告訴我的同事卡索朋，他昨天也在……是這樣的，阿爾鄧提上校來跟我們談一個他的出書計畫，那個故事很奇幻，跟聖殿騎士團的寶藏有關。聖殿騎士是中世紀的騎士……」
貝爾博出於本能，用手遮住聽筒，似乎不想讓對方聽見這裡的聲音，他看到我在看他，才把手拿起來，有些躊躇地回應對方說：「不，德．安傑利斯先生，昨天他談的是他想寫的一本書，可是說得不清不楚……什麼？兩個人？現在？我抄一下地址。」
等他掛上電話，在辦公桌上摸索了一會兒之後才開口說話。「卡索朋，對不起，我沒多想就把您也牽扯進來了。我實在毫無心理準備。打電話來的是一位德．安傑利斯警官，阿爾鄧提上校應該是住在一間短期租賃公寓裡，有人說看到他昨天晚上死了……」
還摸不清楚他說的話究竟是真是假，想不到阿爾鄧提上校竟然就突然暴斃！難道這一切都跟聖殿騎士團的秘密「計畫」有關？大感震驚的卡索朋三人，還不知道他們已經踏入了一個由理性與信仰所構築的迷宮中，而且越陷越深……
