內容試閱
六個月之前結束與吸血魔的戰爭後，沿著下水道走上地面的那一段路真是漫長而累人。我們把鬼不理先生燒焦的骨頭留在他喪命的洞穴裡。我原本想要將他好好埋葬，但我實在辦不到。史提告訴我的話──他才是吸血魔王──徹底擊垮了我，一切彷彿再也不重要。我最親密的朋友已經被殺了，我的世界四分五裂。我自己是死是活，我也不在乎了。
哈凱和黛比走在我身邊，梵加和愛麗斯‧伯吉斯走在稍微前面一點的地方。黛比以前是我的女朋友，然而如今她已經是個成熟的女人了，而我卻仍被困在一個青少年的身體裡──這是身為一個半吸血鬼的詛咒，每過五年才會老一歲。愛麗斯是警局探長，之前我們被警察包圍的時候，她被梵加抓過來當人質。她和黛比都參與了我們和吸血魔的戰爭，兩個人的表現都英勇無比，可惜這一切都白費了。
我們把疤之戰的來龍去脈全都告訴愛麗斯和黛比。吸血鬼的確存在，但不是傳說中那種殺人不眨眼的惡魔，我們吸血的時候並不會殺人。不過，另外一種夜之生物卻會──那就是吸血魔。六百年前，他們脫離吸血鬼自立門戶。他們每次都會把人的血給吸乾。幾個世紀以來，他們的皮膚已經變成了紫色，眼睛和指甲也都變成了紅色。
吸血鬼和吸血魔之間有好長一段時間保持著和平的局面。不過，隨著吸血魔王出現，和平也隨之結束。這個吸血魔的領袖注定要領導吸血魔與我們開戰，並且摧毀我們。但如果我們能在他變成一個完全的吸血魔之前先找到他，並殺死他，那麼被摧毀的一方便不會是我們。
只有三個吸血鬼能夠獵殺吸血魔王（這是那位力量無窮卻又愛瞎攪和的泰尼‧戴斯蒙說的，他有預見未來的能力）。其中兩個是吸血鬼王子，也就是梵加‧馬奇和我。另外一個是鬼不理先生，替我注血的人就是他，對我而言，他也一直像是個父親一樣。那天晚上稍早，他與我們誤認為吸血魔王的那個人正面衝突，最後並殺死了他。不過接著，鬼不理先生卻被史提送進了插滿鐵樁火舌亂竄的坑洞──一會兒之後，史提才告訴我，鬼不理先生所殺的人是個冒牌貨，他本人才是吸血魔王。
我無法相信鬼不理先生真的就這麼死了。我不停期待會有人從後面拍拍我的肩膀，只要我轉頭過去，就可以看見那個高大的橘髮吸血鬼站在我身後，邪氣的對我咧嘴微笑，然後他會舉起火把，讓臉上那一道長長的疤痕在火光下閃閃發亮，並問我們拋下他是打算去哪裡？可是，沒有人過來拍我的肩膀。鬼不理先生死了。他再也不會回來了。
有一部分的我氣得發瘋，想隨便抓把刀就殺去找史提。我想要找出他的下落，把一根木樁狠狠插進他那顆毫無人性的心臟裡。不過，鬼不理先生警告過我，不要被仇恨沖昏頭。他說，如果我被仇恨所支配的話，我的人格將會扭曲變質，整個人會因此而毀滅。我內心深處的靈魂很清楚，史提和我之間的事情還沒有結束，我們必定會再碰頭。但就目前來說，我要把他從我的腦中拋開，讓我的心替鬼不理先生哀悼。
唯一的問題是，我沒有辦法真正表現出哀悼。我流不出眼淚。不論我多麼難過，多麼想要放開喉嚨嚎啕大哭，那一雙眼睛仍舊如鋼鐵一般，流不出任何一滴淚水。內心深處，我其實是一個哭得亂七八糟、體無完膚的可憐蟲，可從外表看來，我很冷靜、鎮定，一點都不慌亂，好像絲毫沒受到鬼不理先生死亡的影響一樣。
走在前面的梵加和愛麗斯停了下來。吸血鬼王子轉過頭，兩隻眼睛都哭紅了。他穿著獸皮的模樣很可憐，一雙光腳髒兮兮的，頭髮也亂成一團，簡直像個長得太過高大的迷路小孩。『我們快接近地面了，』他哽咽著說：『現在還是白天。我們要在這邊等到天黑嗎？如果有人看見我們……』
『我無所謂。』我咕噥著回答他。
『我不希望留在這裡，』黛比啜泣著說：『這些下水道實在太可怕了。』
『我也得告訴我的手下，我還活著，』愛麗斯一邊說一邊皺著眉頭把乾掉的血塊從她淡白色頭髮上弄下來。『我還真不知道該怎麼跟他們解釋呢！』
『照實告訴他們。』梵加說。
探長扮了個鬼臉。『不行！我得想些──』她話沒說完。一個人從我們前面的黑暗中閃了出來，擋住了去路。
梵加低聲咒罵，卸下一根飛鏢──他用皮帶綁在胸前的流星鏢──準備發射。
『別緊張，梵加，』陌生人舉起一隻手說：『我是來幫你們的，不是來傷害你們的。』
梵加把飛鏢放下，幾乎不敢相信的說：『伊芳娜？』
