內容試閱
不久後，海瑟看到幾個人從村裡慌慌張張朝這裡奔來，她開始咩咩大叫：一短，一長，再一短。奧賽羅慢條斯理、不太情願地步出支石墓。
一個手長腳長、瘦得像蜘蛛的男人走在最前面，眾綿羊沒看過他，他們仔細地觀察他，因為帶頭的永遠是最重要的。
跟在他後面的是肉販，眾綿羊嚇得差點無法呼吸，最可怕的人就是肉販了，光聞到他身上的氣味就足以叫綿羊雙腳發軟、抖個不停。肉販身上彌漫著一股慘絕人寰的死亡氣息，而且彷彿聽得見淒厲的哭喊，看得見痛苦的掙扎與模糊血肉，就連狗見到他都要退避三舍。
羊群最討厭肉販，但他們很喜歡跟在肉販後面的加百列，他個兒不高，留著一臉蓬鬆的落腮鬍，戴著舒適的寬邊呢絨帽，拚命在後追趕，深怕跟不上前面這龐然大物。綿羊很清楚自己為什麼討厭肉販，可是沒有羊知道自己為什麼喜歡加百列，他就是讓人無法抗拒，他養的狗隻隻身懷絕技，每年在戈里村舉辦的牧羊大賽總是由他奪冠，人類非常尊敬他。據說他能跟動物交談，可惜這不是事實，至少綿羊聽不懂他講的那些稀奇古怪的話，但縱使如此，綿羊還是可以從他身上感受到備受關懷與寵愛的感覺，每次他一經過，綿羊就像被催眠般迅速而安心地圍向他。
那些人就快走到陳屍地點了，幾隻膽子較大的羊已經忘了要佯裝自然，竟伸長脖子緊盯著他們。為首的男子瘦巴巴的，他在距離喬治屍體幾步前停步，弱不禁風的身軀猶如飄搖在風中的樹枝，眼睛著魔似地盯著刺穿喬治內臟的鐵鍬。
加百列和肉販同樣不敢靠得太近，肉販甚至不敢直視屍體，只是一味盯著地上，加百列則抽出插在褲子口袋裡的雙手。瘦巴巴的男子終於把目光從喬治的屍體上移開，他神情恍惚，搓著頭上的便帽。肉販率先開口，邊說邊激動地緊握自己肥厚碩大的雙手。
奧賽羅佯裝吃草，鎮定地從他們身邊走過。
接著，只見氣喘吁吁的莉莉披散著紅髮，滿臉脹紅且上氣不接下氣地趕了上來，身上散發出很不自然的丁香花味，一見到喬治，立刻短促地尖叫了一聲。
群羊無動於衷地望著她。莉莉偶爾會在黃昏時來到牧場，她不管碰到什麼東西都會短短地尖叫一聲，比方說：不小心踩到羊屎，裙子被灌木勾住，或者喬治對她說了什麼不中聽的話，所以羊群早習慣了她的尖叫。而且等到喬治跟莉莉『暫時性』地消失在牧羊人拖車裡
（譯註2：Schaeferwagen，類似露營拖車，可以勾在車子後面的活動拖車。這裡是指牧羊人專用的拖車，通常勾在牽引機後，而且是木製的，很像活動小木屋，裡面一般會有桌椅、便床、炊具、衛浴設備等等），牧場就會再度恢復平靜，所以莉莉獨樹一格的尖叫聲嚇不倒任何一隻羊。
這時牧場突然颳起一陣又長又強的風，莫普樂和克蘿德嚇得拔腿就往山坡上跑，到了山坡上才自覺羞愧，於是趕快佯裝若無其事。
莉莉顧不得草地上露水濕重，便雙腳一癱跪倒在屍體旁，然後又是一記尖叫，一雙手猶如驚慌的飛蛾般游移在喬治的羊毛衫和夾克間，最後落在衣領上拚命拉扯。
肉販一個箭步衝向她，粗魯地拉起她來，所有羊被這舉動嚇得魂不附體。肉販的動作敏捷如貓，迅速跟莉莉說了幾句話，莉莉愣愣地望著他，彷彿大夢初醒，淚水在眼中打轉，她動了動嘴唇，可惜群羊聽不見她說什麼。
肉販回了幾句話，然後摟著莉莉往另一邊──跟另兩名男子有點距離的地方走去。一見他們走遠，細瘦男子立刻轉向加百列，兩人討論起來。
奧賽羅露出求救眼神：如果他留在加百列身邊，就聽不到肉販和莉莉的對話──反之亦然。大多數羊都看懂了他的眼神，但誰也不願靠近肉販或屍體，因為兩者身上都有濃重的死亡氣息。他們寧願專心做好自己分內的事，也就是佯裝自然。
瑪波小姐從水槽邊疾步奔回，承擔起監視肉販的任務，她的鼻頭還留著丁點可疑的紅色血跡，於是她先機伶地在泥漿裡打了個滾，現在──她看起來只是隻很髒的羊。
＊
稍後又來了三個警察，他們拍了些相片，還帶了個全身香水味的女記者來，她也拍了不少相片，拍得比警察還多，甚至攀上峭壁到崖邊幫左菈拍照，然後又走到支石墓前幫正在吃草的理奇費爾和莫普樂合照。雖然群羊早已習慣偶爾會有背著背包的觀光客對他們深感興趣，但受到媒體關注還是令他們非常不安。莫普樂頭一個失去理智，他驚慌地咩了兩聲，便朝山坡上狂奔而去，其他羊也感染了這股緊張氣氛，接連狂奔起來，最後連瑪波小姐跟奧賽羅也按捺不住。不一會兒，所有羊齊聚山坡，大家這才對自己的行為感到羞愧。
警察根本不想理會這群綿羊，他們拔起插在喬治身上的鐵鍬，再用巨大的塑膠袋將屍體跟鐵鍬統統打包，打包完後趴在地上仔細查看，然後鑽進白色轎車離開。過了一會兒，天空開始飄雨，牧場一下變得好乾淨，就像什麼事都沒發生過。
羊群決定先回乾草倉，所有羊擠成一團，因為喬治剛死，現在每隻羊都覺得乾草倉裡既陰森又恐怖。只有瑪波小姐單獨留在雨中，她要讓雨水沖掉身上的泥巴，還有那最後的血跡。
