內容試閱
★
娜塔莉從未完全脫離性感的行列，也未曾真正抹煞自身的女性魅力，就在她想尋死的時候也一樣。這或許是對馮索瓦的一種敬意，也或許是覺得上點妝會讓自己更有生氣。馮索瓦過世三年了，三年的時光盡是空白。大家經常勸她擺脫回憶，也許是走出過去最好的方法。娜塔莉思索著大家的說法：「擺脫回憶」。那要怎麼做才能離開回憶？對於物品，她可以接受這種方式，況且她也無法承受再看到馮索瓦曾碰過的物品，所以現在身邊沒剩多少東西，除了收藏在辦公桌大抽屜裡的那張照片，一張像是被刻意遺漏的照片。娜塔莉經常把它拿出來，像在告訴自己這段故事確實存在。抽屜裡還放著一面小鏡子，她攬鏡端詳鏡中的自己，像是一位初次看見她的男子。娜塔莉起身，雙手插在腰際，開始在辦公室裡來回走動。因為地毯的緣故，完全聽不見高跟鞋發出的聲響。成片的機織割絨地毯是謀殺性感的元兇，究竟是誰發明了地毯這種東西？
★
有人敲門，小心翼翼地只用兩根手指，不多不少。娜塔莉嚇了一大跳，剛才那幾秒鐘的光景幾乎讓她以為世上只有她一個人。她說：「進來。」馬區斯推開門。馬區斯來自烏普薩拉，一個沒有人會在乎的瑞典小城，就連當地居民都有些不好意思，因為他們家鄉名字的發音聽起來就像抱歉。瑞典有全世界最高的自殺率，要擺脫自殺的方式之一就是移民法國，馬區斯應該就是這麼想的。馬區斯的外型並不討喜，但也不能說非常抱歉。他的穿著打扮總是有些與眾不同，一身行頭不知是來自祖父、紅十字會，還是來自二手衣店，整體造型相當七零八落。
「我來跟妳討論一一四號這個案子。」他說。
奇裝異服就算了，怎麼一開口就蠢話連篇？娜塔莉今天完全沒心情工作，很難得會有這麼一次。娜塔莉有種豁出去的感覺，她幾乎可以立刻動身前往烏普薩拉度假，真的。她打量著一動也不動的馬區斯，後者以驚為天人的目光看著她。在馬區斯眼中，娜塔莉散發出那種看得到但吃不到的女性魅力，還加上某些人對支配自己的上司都會有的遐想。娜塔莉決定向馬區斯走去，慢慢地走，真的慢到不行，在她前進的這段時間裡幾乎可以讀完一本小說。娜塔莉似乎不打算停下來，她的臉幾乎就要貼在馬區斯臉上，兩人的鼻子已經碰在一起。馬區斯屏住呼吸，她究竟想做什麼？這個疑問並沒有困擾他很久，因為娜塔莉吻了上去，一個深深的激吻，帶有青春期的能量。突然間，她又退後：
「一一四號那個案子我們之後再說。」
娜塔莉打開門，要馬區斯出去，他只好勉為其難地離開。他現在是登陸月球的阿姆斯壯，這一吻是他人生的一大步。馬區斯還駐足在辦公室門外，娜塔莉卻已將剛才的事忘得一乾二淨。她剛才的行為跟她生活中的其他舉動毫無瓜葛。這一吻是她體內神經元一時失控的表現，也就是大家口中所謂：不負責任的行為。
