百歲老人蹺家去【電影書衣典藏版】

Hundraaringen som klev ut genom fonstret och forsvann

  • 作者:喬拿斯.喬納森
  • 譯者:范兆延
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2012/04/20

  • 定價:320元
  • 優惠價:79253
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-2895-7
  • 系列:CHOICE系列
  • 規格:平裝/368頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:歐洲文學
好書分享:
內容試閱
副總統杜魯門包下羅沙拉摩斯當地他最喜歡的一間墨西哥餐廳,單獨和亞倫共進午餐,如果不把派駐在餐廳內的十幾位保鏢算在內的話。

維安主任向副元首表示亞倫不是美國公民,而且在獲准與副總統吃飯前也沒有接受搜身。杜魯門根本沒把這些話聽進去,只說不管亞倫是不是外國人,他剛剛已經為美利堅合眾國做出最富有愛國情操的舉動。

杜魯門心情非常好,他決定待會搭空軍二號回程時,順道停留喬治亞州,造訪在當地度假小屋治療小兒麻痺的羅斯福總統。哈利‧杜魯門相信希望當面告訴他這個好消息。

「菜我來選,你負責選飲料。」杜魯門愉悅地說著,同時把酒單交給亞倫。

接著他轉身向餐廳領檯點了份量驚人的墨西哥玉米餅、臘味餡餅、玉米薄餅,以及各式各樣的佐餐沾醬。

「兩位先生想要喝點什麼?」領檯問道。

「來兩瓶龍舌蘭酒好了。」亞倫回答。

哈利‧杜魯門放聲大笑,問亞倫是不是想要來個不醉不歸。亞倫回答墨西哥人蒸餾出的這種烈酒,可以媲美瑞典質量精純的烈酒,但是如果副總統先生覺得喝牛奶佐餐更適合的話,完全可以自便。

「當然不行、當然不行,大丈夫說話算話。」杜魯門回應,同時叮嚀服務生不要忘了鹽和檸檬。

三個小時後,同桌兩人開始以哈利與亞倫彼此稱呼,這兩瓶烈酒促進不同民族融合的功效自然是不言而喻,但事實上,副總統一直沒搞清楚亞倫是對方的名而不是姓。席間,亞倫向杜魯門講述自己在家鄉農舍後方礦場炸死雜貨店老闆的故事,以及他救了佛朗哥將軍一命的插曲;哈利‧杜魯門則搞笑模仿羅斯福總統努力要從椅子上起身的模樣來娛樂彼此。

就在這氣氛酒酣耳熱的時刻裡,維安主任低調來到副總統身邊。

「副總統閣下,可以借一步說話嗎?」

「說吧。」杜魯門咕噥道。

「屬下覺得這事私下說會比較妥當。」

「你長得還真像電影明星亨弗萊‧鮑嘉,你說是不是,亞倫?」

「副總統閣下……」面帶困窘的維安主任堅持。

「OK,好吧,好吧!到底是什麼事?」杜魯門面露慍色。

「是有關羅斯福總統。」

「是喔,他怎麼了,這個老不死的?」杜魯門格格地笑了起來。

「報告副總統,他過世了。」
1 2 3 4
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw