內容試閱
就在巴黎近郊那綠草如茵的公園堤岸邊，有位年輕人躺在一名中年女子身邊，握著她的手。他們輕聲交談，還用一把大傘擋住夕陽。來往的人也許會以為他們是母子，沒有人會懷疑這位身穿血紅色西裝的先生年紀居然已是女人的兩倍了。
「妳說，要是我吻妳的話，別人會怎麼看？」拉登低聲地問。
愛莉希雅咯咯地笑了起來。「人家會說閒話。」這幾年很多事情都變了，但她的笑聲卻一點都沒變。
「我喜歡甜美的閒話。」拉登說完就靠上她。
「你真可愛。」愛莉希雅說：「但是我是個老女人了。這麼多年過去了，你不可能對我還有興趣。我現在是滿臉皺紋的醜老太婆啦！」
「才不是。」拉登反駁她。愛莉希雅看起來是比拉登年長，但在拉登的眼裡，她和三十年前兩人剛邂逅的時候一樣美麗。
拉登的笑容從來沒有消失，但他內心其實很哀傷。他和愛莉希雅相伴已經十五年了，這段期間他們常常見面。他每次都想一親芳澤，釋出愛意，希望愛莉希雅能嫁給他。拉登希望事情能夠像一九○六年時一樣，那時他們訂了婚，瘋狂深愛彼此。
不過愛莉希雅說她年紀實在太大，不適合再婚了，就算她要結婚，她也要找個年紀相當的男人。重點不在於拉登年長她快要八十個歲數，因為他看起來只是二十多歲的小夥子，愛莉希雅是為他好。
「兩個孩子玩得很開心呢！」愛莉希雅對著在小水塘旁玩耍的男孩和女孩點點頭。
女孩快要十八歲了，也許很快就會成家生小孩。不過拉登還是把她當成他的小希娃。女孩身材高瘦，臉蛋也漂亮，但對拉登而言，她永遠都是胖胖的可愛小娃娃。
男孩已經三十幾歲了，但外表看起來跟希娃差不多。他和拉登一樣都是吸血鬼，十年才會老一歲。他身高一般，身材卻很結實，好像摔角選手一樣。他很可能把希娃扔到池塘另一邊去，但他總是溫柔對待她，這是拉登的教導，和希娃牽手時，不能握太緊，免得捏斷她的骨頭。
普蓋拿原本不想回巴黎。他當年走，是因為他對塔尼斯‧優爾忠心耿耿。
塔尼斯是個自私又軟弱的吸血鬼，為了保住自己臃腫的頭殼，不惜害死無辜的女人。拉登逮到他，還讓兇手伏法的時候，普蓋拿以為自己的世界就要分崩離析了。他恨這個自己童年時期當成父親的佛惑斯登，他那時多想置拉登於死地。
拉登給他一次機會，把刀子交給他，這位將軍坦承親手殺死普蓋拿的父母，還說普蓋拿絕對有權利報仇血恨。將軍把自己的性命交給這位困惑的青年。
普蓋拿永遠都不會忘記手裡的刀子離拉登多麼靠近。
他當時腦袋一片混亂，塔尼斯的驟死讓他驚嚇不已。等他得知拉登殺死他的親生父母後，終結這場癲狂的唯一方法似乎只剩下殺死眼前這位橘髮的吸血鬼。普蓋拿手裡緊握著刀子，指向拉登的心臟，打算讓它不再跳動。
不過這時卻有一股感覺攔住了他，他不確定自己為什麼沒有下手。也許是因為拉登雙眼透露著平靜，他接受了死亡，完全不怕死，因為他覺得自己死得其所。也許是因為這是拉登第一次對普蓋拿坦白，普蓋拿無法殺死一個說實話的人。不過呢，也許只是因為普蓋拿沒有殺人的本領吧。
無論理由究竟為何，普蓋拿都鬆了手，任憑利器掉落地面，整個人癱軟，帶著困惑與哀傷縮起身子哭了起來。
